Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 24 de Febrero del 2016

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Leyes
- Michelle Miller, Directora Interina
Prensa:
Lee Moore
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Fiscal General Interino Hoffman anuncia un acuerdo de múltiples estados con Natixis, Societe Generale acerca de un alegado esquema de derivados de bonos municipales
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman hoy anunció un acuerdo de multi millones con Natixis Funding Corp. y Societe Generale que resuelve las alegaciones de conducta fraudulenta anti competitiva de transacciones de los derivados de los bonos municipales con las agencias sin fines de lucro del gobierno en New Jersey y por toda la nación.

Natixis pagará $29.9 millones y Societe Generale pagará $26.7 millones bajo los acuerdos, los cuales envuelven New Jersey, los estados líderes de Connecticut y New York, 19 otros estados y una litigación de tipo privada.

De acuerdo con los términos del convenio, aproximadamente $53.8 millones serán pagados a un Settlement Fund global, la mayor parte de lo cual será usado para proveer restitución a los municipios, condados, agencias del gobierno, distritos escolares y agencias sin fines de lucro que entraron en los contratos de derivados municipales con Natixis o Societe Generale.

Natixis y Societe Generale son el sexto y séptimo acuerdos de derivados de bonos municipales en los que New Jersey ha tomado parte. Los acuerdos son el resultado de una investigación relacionada a fraudulenta conducta en la industria de derivados de bonos que se llevaron a cabo parcialmente en paralelo con la U.S. Department of Justice y otras agencias federales.

Los derivados de bonos municipales son contratos que los emisores de exenciones de impuestos usan para reinvertir las ganancias de la venta de bonos hasta que los fondos se necesiten, o para cubrir el riesgo de la tasa de interés. En Abril 2008, los estados empezaron a investigar alegaciones de que ciertas instituciones financieras – incluyendo los bancos nacionales y las compañías de seguros, así como ciertos corredores y consejeros de intercambios se involucraron en varios esquemas para fijar ofertas y de cometer engañosa, injusta y fraudulenta conducta en el mercado de los derivados de los bonos municipales.

La investigación de los estados reveló que la anti-competitiva y fraudulenta conducta envolviendo individuos en varias instituciones financieras – entre estas Natixis y Societe Generale – y ciertos agentes con los cuales habían trabajado.

En vez de haber establecido términos de contratos honestos y justos para la venta de los derivados de los bonos municipales, ciertos Natixis y Societe Generale empleados y sus homólogos en otras instituciones financieras fijaron las ofertas, remitieron ofertas de cortesía que no eran competitivas y fraudulentos certificados de ofertas de imparciales transacciones a las agencias del gobierno.

El objetivo era enriquecer la institución financiera y o el agente a expensas del emisor - - y finalmente de los contribuyentes – por lo tanto privando al emisor de un mercado de transparencia competitiva. Tal conducta terminó en que el gobierno estatal y local, así como las agencias sin fines de lucro, entraran en contratos de derivados municipales en términos de menos ventaja que hubieran tenido de otra manera.

La información de acuerdo al proceso de reclamos para las entidades del gobierno y de las sin fines de lucro impactadas por el acuerdo de Natixis y Societe General estará disponible al final de este año por el abogado In re Municipal Derivatives Antitrust Litigation, MDL no. 1950.

Además de New Jersey y los estados líderes de New York y Connecticut, los siguientes estados son parte de los acuerdos: Colorado, Distrito de Columbia, Florida, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Maryland, Michigan, Missouri, Montana, Nevada, North Carolina, Ohio, Oregón, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee y Wisconsin.

El Deputy Attorney General Toral Joshi, la Deputy Attorney General Isabella Stempler y la Assistant Attorney General Brian F. McDonough trataron el asunto de Natixis y Societe General de parte del Estado.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925