| TRENTON – El Acting Attorney General Robert Lougy anunció que un hombre de Camden County fue sentenciado a la prisión hoy por usar una red de archivos de compartición para compartir imágenes y videos de pornografía infantil en el internet desde su computadora portátil.
Gerald D. Laphan, 28, de Mount Ephraim, N.J., fue sentenciado a 8 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior John T. Kelley en Camden County. Laphan fue declarado culpable en Feb. 10 después de un juicio ante un jurado en Camden County en cargos en segundo grado de distribución de pornografía infantil, en segundo grado de ofrecer pornografía infantil y en cuarto grado de posesión de pornografía infantil. Él tendrá que registrarse como ofensor sexual bajo la Megan’s Law.
El Deputy Attorney General Anand R. Shah y la Deputy Attorney General Veronica Allende, Deputy Bureau Chief, procesaron a Laphan de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. Los cargos fueron explicados en una acusación judicial de gran jurado en Sept. 24, 2014 que fue el resultado de una investigación por la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit (DTIU), la Gloucester County Prosecutor’s Office y otros miembros del New Jersey Internet Crimes Against Children (ICAC) Task Force.
“Procesando a ofensores como Laphan es proteger a los niños, porque aquellos que ven y comparten pornografía infantil no solamente re victimizan a los niños envueltos, estos directamente animan a los depravadores que violan, torturan y explotan a los niños a producir estos materiales repulsivos,” dijo el Acting Attorney General Lougy. “Hemos hecho estas investigaciones una prioridad.”
“Armados con la última tecnología, nos hemos unido a la State Police y a otros miembros del Internet Crimes Against Children Task Force para erigir casos contundentes en contra de aquellos que usan el internet para explotar sexualmente a los niños,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Encomiendo a nuestro equipo de juicio y a todos los investigadores responsables por traer a Laphan a la justicia.”
“Haremos todo lo posible dentro de nuestro poder para asegurarnos que estos depravados individuos que deciden compartir estos horrorosos videos e imágenes, sean removidos de la sociedad y puestos en la prisión donde pertenecen,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent de la New Jersey State Police. “Aplaudo el trabajo investigativo extraordinario de los detectives en la Digital Technology Investigations Unit, quienes a veces tienen que tratar estos casos sombríos e inquietantes.”
Laphan fue arrestado en Marzo 7, 2012 por la New Jersey State Police y otros miembros de la ICAC Task Force. La investigación empezó con una referencia de la Gloucester County Prosecutor’s Office. Un detective de Gloucester County inició una investigación en peer-to-peer compartición de archivos una red popular entre los ofensores que intercambian pornografía infantil. El detective identificó la dirección de la computadora que estaba ofreciendo múltiples archivos de pornografía infantil para que cualquier usuario la descargara usando el programa de compartición de archivos, y el detective pudo descargar 3 videos de pornografía infantil, incluyendo un video de un hombre adulto violando a una niña preadolescente.
La dirección de la computadora fue rastreada a la residencia de Laphan en Mount Ephraim. Al tiempo de su arresto, los detectives de la DTIU, asistidos por la State Police TEAMS South Unit y otros miembros del ICAC Task Force, ejecutaron una orden de allanamiento en la casa de Laphan y confiscaron 2 computadoras portátiles. Las 2 computadoras portátiles se llevaron al Regional Computer Forensic Laboratory en Hamilton para un completo examen forense. Los exámenes revelaron 265 archivos de pornografía infantil, incluyendo videos y fotos.
El Acting Attorney General Lougy encomendó al Deputy Attorneys General Shah y a Allende, los detectives que lideraron la investigación de parte de la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit y a la Gloucester County Prosecutor’s Office, y a otros miembros de la State Police y del ICAC Task Force quienes asistieron en la investigación y el arresto. La Analyst Nathalie Kurzawa de la Division of Criminal Justice, asistió a los abogados que procesaron el caso.
El Acting Attorney General Lougy y el Director Honig urgen que cualquiera con información acerca de distribución de pornografía infantil en el internet – o acerca de sospecha de inapropiado contacto de extraños con niños a través del Internet o de posible explotación o abuso sexual de niños – que se pongan en contacto con el New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline llamando al 888-648-6007.
### |
