Robert Berlin, 46, de Englishtown, cuya licencia de seguros fue revocada por defraudar a clientes ancianos en el 2008, fue acusado judicialmente por un gran jurado del estado por asaltar los fondos de anualidades y por vender los valores que pertenecían a una anciana residente de Tom’s River que había sido su cliente.

Según los procuradores, después de perder su licencia para vender seguros, Berlin abrió el Retro Fitness Gym en Wallington pero continuó “administrando” los bienes de la anciana a quien le había vendido anualidades por años anteriores. Después de que la hija de la mujer se murió en el 2010 Berlin ayudó a la familia a colocar a la mujer en una facilidad de asistencia para ancianos y continuó supervisando los bienes financieros de ésta.

Según la acusación judicial, Berlin usó su posición como consejero de finanzas para sistemáticamente liquidar casi $195,000 de los fondos de anualidades de la mujer y vender casi $111,000 de sus valores en un periodo de tiempo de 4años, embolsándose el dinero.

Berlin también fue imputado porque se alega que usó la tarjeta de banco de una mujer para compras personales de por lo menos $7,000, incluyendo boletos de aviones, cuidado de mascota, y clases de gimnasio y actividades después de la escuela para sus hijos. La acusación criminal también lo carga con circular $13,000 en cheques sin fondos para pagar a la facilidad de asistencia donde la anciana residía antes de que fuera expulsada por no pagar.

“Si estas alegaciones son verdaderas, Robert Berlin sin piedad victimizó a la anciana que puso toda su confianza en él entregándole los ahorros de toda una vida,” dijo el Acting Attorney General Lougy. “En vez de proteger su bienestar financiero, se alega que él le quitó el dinero, dejándola sin un centavo y dependiendo en asistencia pública.”

La acusación judicial también carga a Berlin con robar a una pareja de Toms River de $50,000 que le prestaron para renovar su club de salud. Berlin, que conoció a la pareja a través de la anciana, se alega obtuvo el préstamo bajo falsos pretextos. Él nunca tenía la intención de usar el dinero para hacer mejoras en el gimnasio, y nunca pagó el préstamo con interés como había prometido, dijeron los procuradores.

“Esta clase de implacable avaricia no se tolerará,” dijo el Acting Insurance Fraud Prosecutor Christopher Iu. “La acusación judicial demuestra nuestra dedicación a proteger a los residentes de New Jersey – especialmente a los ancianos – en contra predadores criminales que ganaron su confianza solamente para explotarlos para ganancias financieras.”

La acusación judicial acusa a Berlin con:

• Dos cargos de robo por tomar ilegalmente (en segundo y tercer grado)
• Dos cargos de robo por decepción (en segundo y tercer grado)
• Robo por no hacer la apropiada dispensación de propiedad recibida (en segundo grado)
• Circulando cheques malos (en tercer grado)\
• Uso fraudulento de tarjetas de crédito (en tercer grado)

La acusación judicial es solamente una acusación y el acusado es inocente hasta que se pruebe culpable. Un crimen en segundo grado lleva una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa criminal de hasta $150,000; un crimen en tercer grado lleva una multa de hasta 3 a 5 años en la prisión del estado y una multa criminal de hasta $15,000.

El Deputy Attorney General Michael F. Farmer presentó el caso al gran jurado del estado. Los detectives Ronald Allen y Daniele Han coordinaron la investigación con la asistencia de la analista Bethany Schussler.

El Insurance Fraud Prosecutor Iu dijo que casos importantes han empezado con llamadas anónimas. Gente que esté preocupada con fraude en el seguro y tengan información pueden reportarlo anónimamente llamando a la línea directa gratis ‑1‑877‑55‑FRAUD, o yendo al sitio web www.NJInsurancefraud.org. Las Regularizaciones del Estado permiten que se pague una recompensa a una persona elegible que haya proveído información que termine en el arresto, prosecución y convicción de fraude en seguros.

###