Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 23 de Junio del 2016 

Oficina del Fiscal General
- Christopher S. Porrino, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un trabajador de servicios de familia del estado cargado con mala conducta oficial porque se alega usó su posición para involucrarse en relaciones sexuales con una clienta que transportaba
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click image to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Acting Attorney General Christopher S. Porrino anunció que un trabajador de servicio de familia suspendido en cargos de mala conducta oficial porque se alega usó su posición para involucrase en relaciones sexuales con una madre joven para la cual era responsable de transportarla en conexión con visitas al hijo de ésta.

Lamont King, 39, de Trenton, fue servido ayer con una citación judicial que lo carga en segundo grado con mala conducta oficial. El cargo se deriva de una investigación de la New Jersey State Police Official Corruption Bureau South Unit y de la Division of Criminal Justice Corruption Bureau. King actualmente ha sido suspendido de su trabajo sin pago.

King estaba empleado como asistente trabajador de servicio de familia en el Department of Children and Families, Division of Child Protection and Permanency o CP&P (Departamento de Menores y Familias, División de Protección de Menores y Permanencia). En esa posición, él era responsable de varias obligaciones, incluyendo la transportación de clientes, ambos de adultos y niños, de ida y vuelta de las visitas programadas por la corte.

La conducta criminal se alega ocurrió en Marzo y Abril del 2016 cuando King transportó a la clienta de ida y vuelta a las visitas mandadas por la corte para visitar a su hijo. El hijo estaba en custodia de CP&P y se había puesto en un hogar de crianza (foster home). La madre estaba buscando recobrar la custodia del hijo. Parte del trabajo de King era la supervisión de estas visitas y de escribir reportes de la interacción entre la madre y el niño durante las visitas. Esta información está considerada por el Juez para evaluar cuando un padre puede reunirse con el hijo. La madre en este caso sabía que King tenía esta autoridad. King se alega le dijo a la víctima que si ella se fiaba de él, él haría que las visitas fueran buenas y recomendaría que las visitas ocurrieran en un parque o restaurant en vez de las oficinas del estado. Él le dijo a ella que no dijera nada a su asignada trabajadora social.

Se alega que durante una de las visitas, King le dijo a la víctima que quería tener relaciones con ella e hizo comentarios sexuales explícitos. Después de que el niño retorno a la foster home, King se aelga condujo a la madre a un área escondida en una arboleda, donde se alega él la besó y le cogió y acarició las nalgas. La víctima le dijo a los detectives que ella estaba disgustada y enojada, pero no resistió porque tenía miedo que nadie la creyera y si ella reportaba a King, podía tener un impacto en su habilidad de recobrar la custodia de su hijo.

Después de la siguiente visita, King se alega llevó a la víctima a un motel en Pennsylvania, donde tuvo relaciones sexuales con ella. La víctima les dijo a los detectives que ella creyó que tenía que hacer lo que King quería porque tenía miedo de que si no lo hacía, ella no iba a tener custodia de su hijo. La víctima canceló dos visitas después con su hijo cuando King estaba programado para transportarla, y ella pidió un transportador de servicio de familia que fuera mujer. Ella reportó las alegaciones a su asignada trabajadora de servicio social al principio de Mayo. El Department of Children and Families refirió el caso a la Division of Criminal Justice y a la State Police para investigación.

El Code of Ethics del Department of Children and Families, al que los empleados tienen que adherirse, prohíbe a los empleados del departamento de establecer relaciones inapropiadas con una persona que está supervisada o servida como cliente por del departamento.

Un cargo en segundo grado de mala conducta oficial lleva una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado, incluyendo un periodo mandatario de 5 años sin la posibilidad de libertad condicional, y una multa de hasta $150,000. La acusación judicial es solamente una queja y el acusado es inocente hasta que se pruebe culpable. Porque el cargo es una acusación procesable, el caso será presentado a un gran jurado del estado por posible proceso.

Los investigadores urgen a cualquiera con información en este caso o de otro sospechando mala conducta de un oficial que se ponga en contacto con la Division of Criminal Justice llamando al número gratis 1-866-TIPS-4CJ para reportarlo anónimamente. El público también puede ir al sitio web de la Division of Criminal Justice en www.njdcj.org para repórtalo anónimamente.

Los Deputy Attorneys General Valerie R. Butler y Brian J. Uzdavinis fueron asignados al caso de parte del Division of Criminal Justice Corruption Bureau.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925