Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 1 de Julio del 2016 

Oficina del Fiscal General
- Christopher S. Porrino, Fiscal General Interino
División de Asuntos del Consumidor
- Steve C. Lee, Director
División de Leyes
- Michelle Miller, Directora Interina
Prensa:
Lisa Coryell
973-504-6327
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un psiquiatra del Condado de Bergen acuerda a la suspensión temporal de su licencia por alegaciones de que indiscriminadamente recetó CDS a pacientes y permitió que su esposa usara su tablón de recetas para prescribir drogas sin estar licenciada
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK – Un psiquiatra de Bergen County ha acordado a la suspensión temporal de su licencia médica entre alegaciones de que él indiscriminadamente recetó Substancias Peligrosas Controladas o CDS a pacientes, no mantuvo apropiadamente los expedientes de los pacientes, y ayudó y colaboró a la práctica de medicina sin licencia por permitir que su esposa usara su tablón de recetas en blanco pre firmadas para dispensar drogas como Adderall y Xanax a sus pacientes.

Dr. James Cowan, Jr., que practicaba en una oficina en casa en Ridgewood, se alega permitió que su esposa, una trabajadora social clínica, continuara su práctica médica cuando él estaba muy enfermo para continuar. Cuando estaba en el hospital y luego en un asilo de ancianos, Cowan de 72 años se alega pre-firmó las recetas en blanco para que su esposa prescribiera drogas muy adictivas a sus pacientes, muchos de los cuales exhibían síntomas de buscadores de drogas.

Bajo la Consent Order con la Board of Medical Examiners (BME), se le prohíbe a Cowan de practicar medicina y también de escribir recetas de CDS hasta que la Junta tome más acción. Se requiere que Cowan entregue todos los talones de recetas, cualquier CDS que tenga en su posesión, excepto por aquellas recetadas legalmente para su uso.

“No puede pensarse que un médico deliberadamente arriesgara la seguridad de los pacientes permitiendo que un individuo sin licencia dispensara medicinas que son muy adictivas sin la educación, experiencia, o autoridad de hacerlo,” dijo el Acting Attorney General Christopher S. Porrino. “La Board of Medical Examiners hizo lo correcto en tomar acción rápida para proteger al público mientras estas acusaciones están pendientes.”

"La junta toma estas consideraciones de mala conducta de doctores seriamente, especialmente cuando envuelven las excesivas recetas de CDS,” dijo Steve Lee, Director de la Division of Consumer Affairs. “Adicción a las medicinas recetadas es un problema por toda la nación y no toleraremos que miembros de la comunidad médica contribuyan al problema poniendo las drogas en las manos de pacientes que no las necesitan.”

Según las alegaciones, los investigadores revisaron múltiples expedientes de pacientes mantenidos por Cowan y descubrieron que la mayoría de los expedientes no documentaron la necesidad médica de los medicamentos proveídos. Estos expedientes no tenían ninguna explicación o documentación de ningún tratamiento proveído. En algunos casos, las básicas hojas demográficas estaban completamente en blanco.

El administrador de la oficina de Cowan les dijo a los investigadores que los pacientes de Cowan exhibían conducta de buscadores de drogas y fueron con frecuencia agresivos. Los pacientes merodeaban arriba en el área del dormitorio privado de Cowan para encontrarlo, en vez de esperar en la oficina del sótano donde se les veía, y Cowan rutinariamente dejaba recetas para los pacientes en el buzón de correos de la casa para que las recogieran después de las horas de visitas, según el administrador de la oficina.

La investigación fue conducida por el Enforcement Bureau de la Division of Consumer Affairs.

El Deputy Attorney General David M. Puteska de la Division of Law está representando al Estado en este asunto.

Robert T. Pickett está representando a Cowan en este asunto.

Los pacientes que crean que han sido tratados por un profesional médico licenciado de una manera inapropiada, pueden poner una queja en línea con la State Division of Consumer Affairs o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504- 6200.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925