El año pasado, la Attorney General’s Office galardonó $2.5 millones en subvenciones para que la policía comprara más de 5,000 cámaras. El firme apoyo de la Attorney General’s Office por el uso de cámaras llevadas en el cuerpo –lo cual también terminó el año pasado en una póliza para todo el estado estableciendo las mejores prácticas para distribuir las cámaras – ha puesto a New Jersey en la vanguardia de los Estados Unidos embrazando esta tecnología. Antes de subvencionar el programa el año pasado, 50 agencias de policía en New Jersey tenían cámaras de cuerpo. Con la ayuda del estado, el número se ha cuadriplicado alrededor de 200 agencias de policía que tienen cámaras para el cuerpo o actualmente están adquiriéndolas, de cerca de las 500 agencias de implementación de la ley en el estado.

El Attorney General Porrino hoy ha invitado al resto de los departamentos de policía de toda New Jersey a que apliquen por una nueva ronda de $550,000 en galardones, lo cual está subvencionado usando dinero de concesiones federales. El Attorney General Porrino ha autorizado hasta $500 por cada cámara de cuerpo o “paquete” de cámara, incluyendo equipamiento relacionado.

“La policía en New Jersey está abrazando esta tecnología como una manera de crear confianza en el público a través de mutua responsabilidad, mientras también está protegiendo y asistiendo a los policías en su difícil y peligroso trabajo,” dijo el Attorney General Porrino. “Cada foto cuenta una historia, y últimamente las cámaras en los cuerpos cuenta la historia para mejor relaciones entre la policía y la comunidad. Estas subvenciones mantienen el momento para que pronto una mayoría de nuestras agencias de policía tenga estas cámaras.”

“Los departamentos de policía están reconociendo que por una pequeña inversión estos pueden equipar a un oficial con lo que será un testigo justo de cada crítica acción que el oficial toma,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Esta inversión promete generosos retornos en la forma de la confianza del público así como los ahorros de los recursos asociados a las investigaciones de los asuntos internos.”

Para determinar la cantidad de fondos que el recipiente de las agencias que aplicaron recibirá, la Division of Criminal Justice puede considerar los siguientes factores:

• El Nuevo BWC Programa: La prioridad de los fondos se pueden dar a las agencias de policía elegibles y municipalidades que actualmente no tienen ninguna cámara llevadas en el cuerpo (body-worn cameras o BWCs).

• Expansiones del BWC Programa: La Division of Criminal Justice puede considerar el número de BWCs que la agencia solicitante actualmente tiene cuando está considerando los fondos pedidos.

• Números de Paquetes de Cámaras Aprobados: Las subvenciones estarán basadas en el número total de paquetes de cámaras aprobados multiplicadas por $500, o el exacto costo de cada paquete o lo que sea menos.

• No Reemplazo: Los fondos son para los pedidos y compras del nuevo BWC programa después de la fecha de que se dio el aviso del galardón, y no se pueden usar para reemplazar el costo de las existentes compras de BWCs.

• El total de oficiales empleados por la solicitante agencia: La oferta es de hasta $500 por BWC o paquete de cámara será limitado al número total de regular y permanente oficiales empleados de la agencia solicitante y municipalidades (excluyendo las agencias correccionales).

• Oficinas de Sheriffs de los Condados: Los fondos de las oficinas de sheriffs de los condados estarán limitados a aquellas oficinas de los sheriffs que tienen oficiales asignados a obligaciones de patrulla activa y estará limitado al 50% del total número de oficiales regulares y permanentes.

• Populación: Las concesiones a los municipios y condados pueden estar basados en la populación de las respectivas municipalidades y condados.

• Constante Índice de Crimen: Subvenciones pueden darse basadas en el Constante Índice     de Crimen de los condados y municipalidades, como está reportado en el Estado de Nueva Jersey 2014 y 2015 Constante Índice de Crimen (State of New Jersey 2014 and 2015 Uniform Crimen Report).

Las aplicaciones por las subvenciones tienen que remitirse a la Division of Criminal Justice antes de Nov. 30, 2016. El formulario de aplicación se puede ver en este comunicado de prensa en www.njpublicsafety.com. Esta nueva ronda de subvenciones para las cámaras llevadas en el cuerpo están proveídas por la New Jersey Attorney General’s Office usando los fondos del Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant (“JAG”) Program. Los fondos JAG están apropiados por el Congreso de los EE.UU., Departamento de Justicia para asistir a los estados y a las unidades locales del gobierno para que lleven a cabo los programas de prevención y control del crimen y para mejorar el funcionamiento del sistema de justicia criminal.

En Julio 2015, el Gobernador Christie y la Attorney General’s Office anunciaron un total de $4 millones en fondos para cámaras de cuerpo, utilizando los fondos criminales confiscados. Estos anunciaron $1.5 millón en fondos para equipar por completo a la New Jersey State Police con cámaras de cuerpo para cada oficial que está de patrulla. También anunciaron $2.5 millones en subvenciones para los departamentos de la policía local interesados en comprar las cámaras de cuerpo. Las subvenciones para 176 departamentos de policía para que compraran más de 5,000 cámaras de cuerpo fueron anunciadas por la Attorney General’s Office en Dic. 21, 2015. La decisión de adquirir cámaras de cuerpo permanece con los departamentos de policía individuales y de las municipalidades.

Al mismo tiempo que los fondos para las cámaras de cuerpo fueron anunciadas el año pasado, la Attorney General’s Office mandó una política designada para promover las mejores prácticas y uniformidad usando los dispositivos. La política – la cual guía a los departamentos de policía por todo el estado que decide desplazar las cámaras de cuerpo – establece fundamentales requisitos mientras permiten a departamentos de policía individuales que ajusten la política a las necesidades locales.

La Attorney General’s Directive en Body Cameras se puede ver en este enlace:
www.nj.gov/oag/dcj/agguide/directives/2015-1_BWC.pdf

En los dos años pasados, la Attorney General’s Office ha tenido mítines con los líderes de implementación de leyes, organizaciones de derechos civiles y activistas en las comunidades en New Jersey para discutir maneras de cómo mejorar las relaciones de la policía con la comunidad y la confianza del público con respecto al uso de fuerza por la policía. Estos mítines han sido instrumentales en el desarrollo de las iniciativas del Attorney General para expandir y como guía para el uso de las cámaras de cuerpo llevadas por la policía en Nueva Jersey. Este abordo también informó de la directiva dada por la Attorney General’s Office en Julio 2015 que mejora los procedimientos ya respetados, de las investigaciones independientes e imparciales cuando la policía está envuelta en incidentes de tiroteos y fuerza letal en Nueva Jersey.

###