TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que 3 hombres fueron sentenciados hoy a la prisión del estado por ser miembros de una organizada red de hurto de tiendas que robó más de $800,000 en joyas en Nueva Jersey y 5 otros estados. Estos fueron cargados en “Operation Pandora,” una investigación por la New Jersey State Police y la Division of Criminal Justice.
Los siguientes 3 acusados fueron sentenciados hoy por el Juez de la Corte Superior Peter E. Warshaw en Mercer County:
- Néstor Raúl Ávila-Martínez, 26, de Middle Village, N.Y, fue sentenciado a 8 años en la prisión del estado. Él admitió culpabilidad en Julio 5 a un cargo en segundo grado de crimen organizado.
- Kevin A. Rodríguez, 25, de Queens, N.Y., fue sentenciado a 7 años en la prisión del estado. Él admitió culpabilidad en Julio 5 a un cargo en segundo grado de crimen organizado.
- Bryan Osorio, 27, de Queens, N.Y., fue sentenciado a 5 años en la prisión del estado. El admitió culpabilidad en Julio 5 a un cargo en segundo grado de hurto en tiendas
El Deputy Attorney General Brian Carney trató la audiencia de sentencia de parte del Criminal Justice Specialized Crimes Bureau. Otro acusado, Omaira Reina-Martínez, 22, de Maspeth, N.Y., admitió culpabilidad en Julio 5 a un cargo en segundo grado de hurto en tiendas. Ella se enfrenta con una sentenciada recomendada de 4 años en la prisión del estado. Su sentencia está programada para Oct. 21.
La conjunta investigación de la New Jersey State Police y la Division of Criminal Justice empezaron en Mayo del 2014, después de que la red robó $219,000 en perlas de plata entrando por fuerza en un vehículo en el servicio de descanso de Clara Barton en el New Jersey Turnpike en Salem County. Varios de los miembros de la red, incluyendo Ávila-Martínez y Rodríguez, habían seguido a 2 víctimas, que se pararon en el área de servicio después de una exposición comercial de joyas en Mt. Laurel, N.J. Una acusación judicial en Julio del 2015 carga a un total de 7 acusados, incluyendo una mujer no identificada, con 8 robos en New Jersey, incluyendo 2 robos adicionales de joyas de un valor total de más de $150,000, así como robos de hurtos de cámaras de ventas en las tiendas y una bicicleta de $5,700. Los acusados fueron asociados a más de una docena de otros robos en New York, Pennsylvania, Illinois, Virginia y Rhode Island, incluyendo robos de más de $430,000 en joyas. La New Jersey State Police recibió asistencia extensiva del New York City Police Department y otros miembros de un comité especial que investiga hurtos organizados de tiendas.
“Robo organizado de tiendas cuesta a los vendedores minoristas por todos los EE.UU. billones de dólares cada año,” dijo el Attorney General Porrino. “Es fácil de ver como las pérdidas se acumulan cuando se ve la cantidad de robo de joyas cometidas por este equipo de ladrones. Uniéndonos al comité multi-jurisdiccional, fue posible rastrear a estos prolíficos ladrones y traerlos a la justicia.”
“El equipo de ladrones entraba a las tiendas con un buen practicado plan de acción en el cual ciertos miembros creaban una diversión, otros actuaban como vigilantes, mientras los otros cogían las joyas de las vitrinas,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Hemos hecho un excelente uso de nuestras leyes de crimen organizado y de las leyes reforzadas de hurto de tiendas para mandarlos a la prisión y terminar esta borrachera de crimen en múltiples estados.”
“El hecho de que este grupo viajó por varios estados y robó más $800,000 en joyas prueba que sus crímenes no contenían fronteras jurisdiccionales,” dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “La investigación, arrestos, y prosecución mandan el mensaje que las agencias de la ley no vacilarán y trabajarán juntas para desmantelar las redes criminales organizadas.”
Cargos en segundo grado de crimen organizado y conspiración permanecen pendientes en contra 3 otros acusados cargados en la acusación judicial en Julio 2015: Angie T. Rodríguez, 29, de Flushing, N.Y., Juan Carlos Ramírez, 36, de Queens, N.Y., y una mujer no identificada conocida solamente como “Gisele.” Ramírez y Gisele también están cargados en segundo grado de hurto de tiendas y uno o más cargos en tercer grado de robo. Hurto de tiendas está considerado un crimen en segundo grado bajo la ley de New Jersey cuando envuelve robos de más de $1,000 en mercancías cometido como parte de una organización de robo de tiendas. Además, Angie Rodríguez y Gisele están cargados en segundo grado de robo y en tercer grado de robo a fuerza en relación al robo en el Turnpike. Los cargos son meramente acusaciones y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables.
Los robos cometidos por la red en New Jersey incluyen robos en 2 tiendas de joyas en Robbinsville en Mercer County. En Oct. 30, 2013, miembros de la red incluyendo Osorio robaron aproximadamente $100,000 en diamantes sueltos de Tindall Diamonds en Robbinsville distrayendo al dependiente de la tienda y cogiendo los diamantes de las vitrinas del contador. En Sept. 6, 2014, joyas de la marca registrada Pandora valoradas en más de $50,000 fueron robadas por los miembros de la red de un escaparate en Gifted Jewelry en Robbinsville. Los miembros de la red que cometieron estos robos incluyeron Ávila-Martínez, Kevin Rodríguez y Reina-Martínez.
El caso fue procesado por el Deputy Attorney General Carney de la Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau, bajo la supervisión de Supervising Deputy Attorney General Andrew Johns, Deputy Bureau Chief, y la Supervising Deputy Attorney General Jill Mayer, Bureau Chief. Los investigadores líderes de parte de la New Jersey State Police fueron Detective Tim Long, Detective Sgt. Kenneth Hoppe y Trooper Joshua Smith. Estos recibieron valiosas asistencia del Sgt. Bill Swanhart de la Robbinsville Police Department, el Detective Steve Donovan del Colonie (N.Y.) Police Department, y el Detective Mike Lemanowicz de la Lyndhurst Police Department. Admás, el Attorney General Porrino le dio las gracias al New York City Police Department por su extensiva asistencia, particularmente a los siguientes oficiales: Sgt. Joseph Tariso, Detective Rigel Zeledon, Detective Bret Huzar, Detective Michael McFadden y la Detective Wendy Santiago.### |