Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 3 de Octubre del 2016 

Oficina del Fiscal General
- Christopher S. Porrino, Fiscal General
División de Leyes
- Michelle Miller, Directora Interina
División de Asuntos del Consumidor
- Steve C. Lee, Director
Prensa:
Lee Moore
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Fiscal General anuncia la participación de N.J. en un acuerdo de múltiples estados con un vendedor minorista acusado de explotar el personal del servicio militar
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino anunció hoy que New Jersey se ha unido a un acuerdo de múltiples estados con el minorista USA Discounters que resuelve las alegaciones de que la compañía se involucró en prácticas engañosas de comercio que eran dañosas a la mayoría del personal activo militar de EE.UU. y a veteranos.

Bajo el acuerdo, USA Discounters – que también hizo negocio como USA Living y Fletcher’s Jewelers – ha acordado a proveer restitución a los consumidores y otras ayuda con un valor total de $95.9 millones a todos los 49 estados participantes.

USA, el cual cerró sus tiendas en el verano del 2015 antes de declarar bancarrota, vendía una variedad de productos, incluyendo muebles, electrodomésticos, televisiones, computadoras, teléfonos inteligentes, joyas y otras mercancías para consumidores.

El minorista principalmente vendía sus productos a crédito, y en general mercadeaba al personal activo y retirado del servicio militar a través, entre otras cosas, diciendo que al personal activo de servicio militar, veteranos militares y a los empleados del gobierno nunca se le negaría el crédito por productos que compraran.

Sin embargo, los estados participantes alegan que USA se involucró en numerosas prácticas injustas, abusivas, falsas y engañosas que dañaron a los miembros del servicio militar. Específicamente, los estados alegan que USA vendió artículos de casa con tasas de interés muy altas, con frecuencia usando el sistema militar de habilitación para garantizar el pago. Los estados también acusaron a USA de engaños y omisiones en sus anuncios, así como también en proveer crédito.

Además los estados acusaron a USA de involucrarse en prácticas de colección de débito por constantemente poniéndose en contacto con los miembros del servicio militar usando la cadena de mando, causando que algunos miembros del servicio militar perdieran acreditaciones de seguridad y enfrentarse con degradaciones.

USA también puso demandas de colección de crédito en unas cuantas jurisdicciones de Virginia – sin importarle el lugar del personal de servicio militar, estado de despliegue o residencia. Esta práctica fue particularmente dañosa, alegan los estados participantes, porque los miembros del servicio militar con frecuencia no podían viajar a Virginia para defenderse en la corte mientras estaban estacionados en bases militares de otros estados.

“Estas prácticas deshonestas y de explotación alegadas aquí, serían inaceptables en cualquier contexto, pero particularmente si se considera que la mayoría de las víctimas eran gente que estaba sirviendo a nuestro país,” dijo el Attorney General Porrino. “No hay lugar para esta clase de conducta en los negocios ni en New Jersey o ninguna otra parte, y estoy contento, de que nuestra participación en este acuerdo de múltiples estados, obtengamos desagravio para los consumidores de New Jersey que fueron afectados.”

Bajo los términos del acuerdo, USA ha acordado a:

  • Eliminar las cuentas con balances para los consumidores cuyos contratos fueron fechados en Junio 1, 2012 o anterior, y corregir los comentarios negativos de la compañía en los reportes de crédito de esos consumidores (Aproximadamente $71 millones).

  • Aplicar $100 de crédito a todas las cuentas cuyos contratos están fechados después de Junio 1, 2012, los cuales no terminaron en bancarrota, y corregir los comentarios negativos de la compañía en los reportes de crédito de esos consumidores (Aproximadamente $2.89 millones).

  • Eliminar todos los fallos no obtenidos en el apropiado estado, y corregir los comentarios negativos de la compañía en los reportes de crédito de esos consumidores (Aproximadamente $$21.2 millones).

  • Acreditar todos los fallos que fueron obtenidos en el estado correcto contra los miembros del servicio militar con un crédito igual al 50 por ciento de la cantidad original del fallo (Aproximadamente $728,000.)

La Deputy Attorney General Patricia A. Schiripo, Assistant Section Chief of the Division of Law’s Consumer Fraud Prosecution Section, trató el asunto de USA Discounters de parte del Estado.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925