| TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció hoy que un hombre de Burlington County, N.J., fue sentenciado a la prisión del estado hoy por manipular a niñas menores a que se involucraran en conducta sexual en webcam mientras él las grababa via Internet. Él convenció a las niñas, a las que conoció a través de un servicio de chateo anónimo, a que se envolvieran en un juego que el desarrolló llamado “The Countdown,” (Cuenta Atrás) que empezaba con preguntas y respuestas, pero progresaba a mandatos explícitos de conducta sexual.
Daniel P. Caplan, 24, de Mt. Laurel, N.J., fue sentenciado a 6 años en la prisión del estado, incluyendo 2 años sin la posibilidad de libertad condicional, por la Juez de la Corte Superior Jeanne T. Covert en Burlington County. Se requerirá que se registre como ofensor sexual bajo la Megan’s Law y se enfrentará con libertad supervisada por toda su vida. Bajo el acuerdo de admisión de culpabilidad, el estado recomendó una sentencia de 8 años en la prisión, incluyendo 3 años sin la posibilidad de libertad condicional, pero el juez lo sentenció a 6 años con 2 años sin la posibilidad de libertad condicional. Caplan admitió culpabilidad en Abril 22 a un cargo en segundo grado de fabricar pornografía infantil y distribución de pornografía infantil. Él admitió que había fabricado por lo menos 20 videos de pornografía infantil manipulando a niñas menores de 16 años a que se involucraran en conducta sexual en webcam a través de su juego “The Countdown.” Él también admitió que distribuyó otros archivos de pornografía infantil haciendo estos disponibles en una carpeta de compartición de su computadora para que otros las pudieran descargar usando software de compartición.
El Deputy Attorney General Joseph Remy trató la sentencia de parte de la Division of Criminal Justice. El ex Deputy Attorney General Anand Shah procesó a Caplan y aceptó la admission de culpabilidad. El caso fue investigado por la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit.
“Caplan era la pesadilla peor que cada padre piensa del Internet,” dijo el Attorney General Porrino. “Estamos dedicando significantes recursos para patrullar el Internet y procesar estos casos, para poner a estos predadores en la prisión, donde no puedan más explotar a los niños.”
“Por repetidamente acechar a niñas para satisfacer sus desviados impulsos, Caplan reveló que él era un predador peligroso,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Cuando salga después de completar su término de prisión, será continuamente supervisado bajo libertad condicional por toda su vida.”
“El único juego de cuenta atrás que Daniel Caplan jugará ahora es el que estará contando los años que le quedan de la sentencia en la prisión,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent de la New Jersey State Police. “Encomiendo a la State Police Digital Technology Investigations Unit y a nuestros colegas, que trabajan incansablemente en estas oscuras investigaciones para asegurar que se cumple la justicia.”
Caplan fue arrestado en Agosto 7, 2013 por la New Jersey State Police y otros miembros del New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force. Un detective en la State Police Digital Technology Investigations Unit inició la investigación del archivo de compartición peer-to-peer una red popular con los ofensores que intercambian pornografía infantil. El detective identificó la dirección IP de una computadora que estaba ofreciendo múltiples archivos de pornografía infantil para que cualquier usuario la pudiera descargar usando el software de compartición y el detective pudo descargar 8 videos de pornografía infantil, incluyendo videos de hombres adultos violando niñas pre adolescentes.
La dirección de IP de la computadora fue rastreada a la residencia de Caplan en Mt. Laurel, donde fue arrestado. Detectives de la DTIU, asistieron a la State Police TEAMS Central Unit y a otros miembros de la ICAC Task Force, ejecutaron una orden de allanamiento en la casa y confiscaron todo el equipo de computadora, incluyendo un laptop y una torre PC. La investigación reveló que Caplan usó su laptop para grabar a las niñas menores de 16 años que se expusieron a él en línea después de que él las conoció en el servicio anónimo en línea de chateo y las reclutó para que se involucraran en su juego “The Countdown.” Se les daba puntos a las niñas por contestar preguntas inocentes como “¿Cuál es tu color favorito?” lo cual Caplan preguntó anónimamente usando un “test box.” Sin embargo, las preguntas progresaron a pedidos y órdenes explícitas para que las niñas menores se expusieran y se tocaran de cierta manera.
El conjunto de computadora fue llevado al Regional Computer Forensic Laboratory en Hamilton para un completo examen forense. Estas examinaciones revelaron que más de 1,000 archivos de pornografía infantil, la mayoría videos, habían sido descargados y compartidos de la carpeta de compartición de Caplan. Los exámenes revelaron 20 videos en los que 26 diferentes niñas menores de edad se involucraron en conducta sexual explícita en respuesta a los pedidos de Caplan durante el juego en línea. Varios de los 20 archivos de videos eran compendios de “lo más importante” de otros videos que él había grabado. Admitiendo culpabilidad, Caplan dijo que él fabricó esos 20 videos y distribuyó 8 de los videos de pornografía infantil que fueron descargados por el detective de la State Police.
Después de admitir culpabilidad al principio del año, Caplan fue arrestado en Mayo día 12 por la Burlington County Prosecutor’s Office en cargos de posesión de distribución de pornografía infantil, porque se aelga que se involucró en la misma clase de conducta por la que previamente fue cargado. Esos cargos están pendientes.
El Attorney General Porrino encomendó a los detectives de la State Police Digital Technology Investigations Unit que condujo la investigación. Él también encomendó a los abogados que trataron el caso de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau, bajo la supervisión del Bureau Chief Michael A. Monahan, Deputy Bureau Chief Veronica Allende, y el ex Bureau Chief Kenneth Sharpe. El Attorney General Porrino le dio las gracias a los miembros de la Burlington County Prosecutor’s Office por su valiosa asistencia en la investigación.
El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera con información acerca de distribución de pornografía infantil en el Internet – o que sospechan conducta inapropiada por personas desconocidas que se están comunicando con niños inapropiadamente a través del Internet o la posible explotación o abuso sexual de niños que llamen al New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline al 888-648-6007.
Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno. ### |
