Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 10 de Noviembre del 2016

Oficina del Fiscal General
- Christopher S. Porrino, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Una mujer se enfrenta en cargos en primer grado de tráfico humano y prostitución porque se alega reclutó a una jovencita de 16, para que se involucrara en prostitución en el sur de Nueva Jersey
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que una mujer de Gloucester County fue acusada judicialmente hoy por un gran jurado del estado en cargos en primer grado porque se alega reclutó a una jovencita de 16 años para que se involucrara en prostitución en el sur de Nueva Jersey y para solicitar clientes en Backpage.com.

Barbara B. Cantz, 22, de Westville, N.J., fue acusada en primer grado en cargos de conspiración, tráfico humano, promover prostitución y promover crimen callejero organizado, así como en segundo grado de facilitación de tráfico humano y poner en peligro el bienestar de un niño.

Cantz conoció a la fugada jovencita de 16 años al principio del 2016 e invitó a la jovencita a que se mudara con ella a un hotel en Cherry Hill. Se alega que Cantz estaba trabajando como una prostituta, y ella urgió a la jovencita a que conociera hombres con ella y se envolviera en la prostitución para ganar dinero. Cantz se alega había hecho que la jovencita colocara anuncios con fotos de ella en Backpage.com y otro sitio web para solicitar clientes. Cantz se alega le dijo a la jovencita que pusiera anuncios con ellas dos juntas para ganar más dinero. Se alega también que Cantz le pidió a la víctima que proveyera fotos de sí misma en su ropa interior, para que Cantz las mandara a posibles clientes. Cantz se alega arregló para que ellas dos se juntaran con hombres para sexo en varios lugares del sur de Nueva Jersey, juntándose con hasta 4 hombres en un día.

Los cargos se derivan de una investigación de la Attorney General’s Human Trafficking Unit en la Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau, conducida con la asistencia de la Camden County Prosecutor’s Office. La investigación empezó en Abril cuando la Cherry Hill Police obtuvo información de que la alegada víctima se estaba involucrando en prostitución con Cantz. Estos notificaron al New Jersey Department of Children and Families, los cuales alertaron a la Division of Criminal Justice.

“Cantz se alega atrajo a la jovencita fugada a una vida de prostitución con el despreciable propósito de incrementar sus ganancias,” dijo el Attorney General Porrino. “Nuestras leyes en tráfico humano tienen la intención de proteger a las víctimas vulnerables y proveer castigo severo para aquellos como Cantz que están cargados con explotarlas.”

“Nuestra unidad de tráfico humano continuará trabajando junto con los implementadores de la ley por toda Nueva Jersey para rescatar víctimas y procesar estos crímenes,” dijo el Director Elie Honig of the Division of Criminal Justice. “Con frecuencia estos crímenes están escondidos, urgimos al público que llamen a la línea directa para reportar si ven un niño o un adolescente en circunstancias sospechosas.”

El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera que sospecha tráfico humano que llamen confidencialmente a la Division of Criminal Justice’s Human Trafficking Hotline 1-855-END-NJ-HT.

La Deputy Attorney General Cassandra Montalto presentó el caso al gran jurado del estado de parte de la Human Trafficking Unit. Los Detectives Atem Ako, Timothy Savage y Brian Christensen hicieron la investigación de parte de la Division of Criminal Justice. El Attorney General Porrino le dio las gracias a la Camden County Prosecutor’s Office por su valiosa asistencia. El Detective Jason Rowello hizo la investigación de parte de la Camden County Prosecutor’s Office. El Westville Police Department asistió en el arresto de Cantz.

Un cargo en primer grado de tráfico humano lleva una sentencia de 20 años sin la posibilidad de libertad condicional a cadena perpetua, y una multa de hasta $200,000. El otro cargo en primer grado lleva una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado y una multa de hasta $200,000. Cargos en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa de hasta $150,000.

La acusación judicial es solamente una acusación y el acusado es inocente hasta que se pruebe culpable.

La acusación judicial fue presentada al Juez de la Corte Superior Robert Billmeier en Mercer County, quien asignó el caso a Camden County, donde Cantz será ordenado que aparezca para ser procesado a una fecha más tarde. Cantz está en libertad bajo fianza de $150,000.

El Abogado Defensor: Eric McKinley, Public Defender’s Office, Camden County

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925