| TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que un hombre de Essex County fue cargado con asaltar sexualmente a un joven de 14 años en múltiples ocasiones después de conocerlo en línea en un sitio web social. Los alegados asaltos sexuales en el jovencito de 14 años se descubrieron como resultado de una investigación de la Policía Estatal de Nueva Jersey, en la que el hombre se comunicó vía un app móvil de chateo con un individuo que él creía que era un niño de 13 años, intentando atraer al niño para un encuentro sexual. El “niño” resultó ser un detective encubierto.
Ethan Z. Chandler, 42, de Belleville, N.J., fue inicialmente arrestado en Diciembre 1 en su apartamento por miembros de la New Jersey State Police, quienes ejecutaron una orden de allanamiento y confiscaron sus computadoras, su teléfono celular y otra posible evidencia. Él fue cargado en ese tiempo en segundo grado de seducir a un niño y fue detenido en la Essex County Jail. Nuevos cargos fueron puestos esta semana, relacionados al niño de 14 años, y Chandler fue re-arrestado el Miércoles (Dic. 7) como resultado de la investigación en curso por la State Police Digital Technology Investigations Unit (DTIU) y la Division of Criminal Justice Cyber Crimes Unit. Chandler fue detenido en la Essex County Jail con fianza puesta a $200,000. Chandler opera una compañía de producción de videos la cual consiste filmar eventos de deportes en las escuelas por toda la región que lo pone en contacto con los niños. Él ponía paquetes de lo más importantes de los partidos de football de escuelas secundarias en YouTube.
El cargo inicial fue debido a la investigación encubierta, la cual empezó cuando los detectives observaron un anuncio que se alega fue puesto por Chandler en Craigslist solicitando sexo oral con un joven. Un detective encubierto de la State Police DTIU respondió al anuncio, indicando a Chandler que él era un jovencito de 13 años. Chandler se alega le pidió al “jovencito de 13 años” que se comunicara con él usando el app de chateo móvil Kik. Chandler se alega se involucró en chateos explícitos sexuales con el “adolescente” en Kik en el cual él dijo que él sabía que el jovencito tenía 13 años pero no le importaba. Chandler se alega discutió que quería conocer al adolescente para que él pudiera preformar sexo oral en él. Chandler se alega le pidió al adolescente que quería conocerlo en Nov. 23 en Woodbridge, donde él creía que el adolescente vivía, pero Chandler pospuso el encuentro en el último minuto.
A través del arresto y búsqueda en Dic. 1, evidencia fue obtenida de que Chandler se alega se involucró en sexo con un joven de 14 años de Essex County el cual conoció en línea en un sitio de media social. Los detectives de la State Police DTIU rápidamente siguieron las pistas y fueron exitosos identificando a la alegada víctima. Chandler, quien había puesto fianza después de su arresto inicial, fue re-arrestado el Miércoles en cargos en segundo grado de asalto sexual y en cuarto grado de contacto sexual criminal en conexión con el joven de 14 años. Chandler se alega había tenido sexo con el adolescente por lo menos en tres ocasiones en el apartamento de Chandler en Belleville, tan reciente como hace unas cuantas semanas. La alegada conducta sexual incluyó sexo oral y anal. Él se alega continuó comunicándose con el joven usando varios medios sociales.
“Las alegaciones contra Chandler revelaron un predador sexual peligroso que usó los medios sociales para satisfacer su deseo perverso de víctimas jóvenes,” dijo el Attorney General Porrino. “Pero rápidamente persiguiendo a este pedófilo, la New Jersey State Police descubrió los asaltos sexuales de Chandler en un adolescente y previno que este llevara a cabo su plan de encontrar más niños para asaltarlos sexualmente. Continuaremos protegiendo a nuestros niños patrullando el Internet y diligentemente seguiremos todas las pistas que nos lleven al arresto de esta clase de depredadores expertos en tecnología.”
“Estamos trabajando en varias iniciativas importantes, incluyendo programas para educar a los niños y a los padres acerca de los peligros de los depredadores sexuales en los medios sociales, así como aumentaremos nuestros esfuerzos para atrapar a tales ofensores y aquellos envueltos en la distribución de pornografía infantil,” añadió el Attorney General Porrino. “No hay una prioridad más grande que proteger a los niños del daño infligido por estos depravados pedófilos.”
“Desafortunadamente la media social y los apps móviles se han convertido en herramientas favoritas de los depredadores sexuales que buscan seducir y victimizar a los niños” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Estamos trabajando duramente para encarcelar a los pedófilos y mantener a nuestros niños seguros. Urgimos a cualquiera que tenga información adicional relacionada a Chandler y esta clase de conducta que se ponga inmediatamente en contacto con nosotros.”
“Los padres tienen que reconocer que un depredador sexual puede estar haciendo presa de sus hijos incluso cuando están sentados cómodamente en el sofá junto a ellos, aparentemente seguros en la casa,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent de la New Jersey State Police. “Haremos nuestra parte continuando arrestando a estos criminales, y los padres tienen que hacer su parte supervisando las actividades de sus niños en línea y a cualquier dispositivos a los que tienen alcance. Encomiendo el trabajo excelente de investigación de la State Police DTIU y nuestros colegas en la Division of Criminal Justice el cual terminó en el rápido arresto de este depredador.”
La State Police y la Division of Criminal Justice están continuando su investigación. Ellos han obtenido información de que Chandler se alega mandó fotos de él desnudo por lo menos a tres jovencitos y puede ser que haya tenido relaciones sexuales con otro jovencito de 14 años.
Chandler fue arrestado por el Livingston Police Department en Feb. 22, 2014, en el Livingston Mall después de que fue descubierto en los baños besando a un joven que parecía que era un menor. El joven huyó, pero Chandler admitió a la policía que él creía que era un menor. Chandler admitió culpabilidad a conducta desordena en ese arresto.
En conexión con ese cargo y nuevas iniciativas por la Attorney General’s Office para proteger a niños de depredadores sexuales, el Attorney General Porrino tendrá un evento educacional en la comunidad la semana que viene presentando el programa Seguridad en el Internet para padres y estudiantes. El evento es gratis y está abierto al público. Empezará a las 7 p.m., Jueves, Dic. 15, en Hendricks Field Golf Course, 220 Franklin Avenue, Belleville.
El Attorney General Porrino encomendó a todos los miembros de la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit (DTIU) por su excelente trabajo en la investigación. Él también encomendó a los abogados de la Division of Criminal Justice quienes trabajaron en la investigación. El Deputy Attorney General Layli Khelafa está asignado a procesar el caso de parte de la Cyber Crimes Unit dentro de la Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau, bajo la supervisión del Deputy Bureau Chief Julia Glass y el Bureau Chief Michael Monahan. El Belleville Police Department, New Jersey State Police Canine Unit y la New Jersey State Police Technical Emergency y la Mission Specialists (TEAMS) North Unit asistieron en la ejecución de las órdenes de allanamiento en Dic. 1.
Cargos en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa de hasta $150,000, mientras que cargos en cuarto grado llevan una sentencia de hasta 18 meses en la prisión y una multa de hasta $10,000 fine. Los cargos son meramente una acusación y Chandler es inocente hasta que se pruebe culpable.
El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera con información acerca de Chandler – o acerca de distribución de pornografía en línea, o sospechen contacto inapropiado de personas desconocidas comunicándose con niños en línea o posible abuso sexual de niños- que se pongan en contacto con New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline llamando al 888-648-6007 para reportar información confidencialmente. La Attorney General’s Office y la New Jersey State Police ejercitarán el máximo cuidado para proteger la privacidad de las víctimas en este caso y en cada caso de esta clase. Las víctimas pueden estar tranquilas que cada precaución posible se tendrá para proteger su identidad si ofrecen esta información.
El Abogado Defensor: Prosper Bellizia, Esq., de Bloomfield y Asbury Park, N.J.
Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno. ### |
