La Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau-Cyber Crimes Unit obtuvo acusaciones judiciales de gran jurado separadas hoy cargando a los siguientes hombres:

• Burt G. Harvey-Martinez, 35, de Elizabeth, N.J., fue imputado en cargos en segundo grado por ofrecer 25 o más artículos de pornografía infantil para ser distribuida usando un programa de compartición, en segundo grado de distribución de pornografía infantil, y en tercer grado de posesión de más de 100 artículos de pornografía infantil; y

• Dimas Zuniga, 45, de Roselle, N.J., quien fue arrestado en Operation Safeguard, fue imputado en cargos en segundo grado por ofrecer pornografía infantil para distribución usando un programa de archivos de compartición y en tercer grado de posesión de más de 100 artículos de pornografía infantil.

“Estos dos hombres se alega se unieron a la depravada red de criminales que comparten pornografía infantil en línea y crean un mercado para la cruel victimización de niños,” dijo el Attorney General Porrino. “Estamos haciendo una prioridad encerrar a estos ofensores que explotan y dañan a los niños.”

“A través de investigaciones como Operation Safeguard, continuaremos repitiendo el mensaje de que ver y distribuir pornografía infantil son serios crímenes que se enfrentan con castigo severo,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Tan fácil como estos ofensores se encuentran unos con otros en línea para compartir estos materiales repulsivos, los encontraremos igualmente y los procesaremos.”

“Compartir videos e imágenes de violación de niños, bajo tortura y abusados es tan despreciable como los mismos actos,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent of the New Jersey State Police. “Continuaremos protegiendo a los niños exponiendo a estos animales que se esconden detrás del velo de una pantalla de computadora.”

“Este caso fue exitoso por las horas sin número de dedicación de nuestros agentes especiales y nuestros colegas de implementación de la ley. Juntos estos continúan mandando un mensaje claro de que esta clase de conducta no será permitida en nuestra sociedad,” dijo el Homeland Security Investigations Special Agent in Charge Terence S. Opiola.

Durante la Operation Safeguard, agentes especiales de ICE Homeland Security Investigations (HSI) y los detectives de la Division of Criminal Justice y la New Jersey State Police monitorearon varios archivos en línea de redes de compartición que son populares con los ofensores sexuales que descargan y comparten e intercambian pornografía infantil. Usando tecnología avanzada, los investigadores buscan indicadores digitales “huellas digitales” conocidas de pornografía infantil. A través de estos y otros métodos, ellos identificaron a los residentes de New Jersey que estaban descargando pornografía infantil y haciéndolas disponibles a otros en los “archivos de compartición” en sus computadoras.

Zuniga fue arrestado en Marzo 22, 2016, cuando los agentes y los detectives que estaban conduciendo Operation Safeguard ejecutaron un allanamiento de morada en su residencia en Roselle. Se alega que un detective de la New Jersey State Police previamente había descargado videos de pornografía infantil de una carpeta de compartición en un IP que fue rastreado a Zuniga. Durante la búsqueda, los detectives confiscaron el equipo de computadora que pertenecía a Zuniga, incluyendo el disco duro que se alega contenía aproximadamente 350 archivos de pornografía infantil. La Roselle Police Department asistió en la operación.

Harvey-Martinez fue arrestado en Julio 19, 2016 en una separada pero semejante investigación que se enfocó en los compartidores de pornografía infantil en las redes de compartición. Los detectives de la Division of Criminal Justice descargaron varios archivos de pornografía infantil de una dirección de IP rastreada a Harvey-Martinez. Estos habían ejecutado una orden de allanamiento en su residencia en Elizabeth, donde confiscaron su computadora portátil, la cual contenía numerosos videos de imágenes de pornografía infantil. Una revisión previa forense de la computadora portátil reveló aproximadamente 1,459 archivos de sospechada pornografía infantil en una carpeta de compartición. El Elizabeth Police Department asistió en la operación.

El Deputy Attorney General John Nicodemo presentó el caso al gran jurado del estado de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. La ex Detective Tiffany Lenart y los Detectives Laura Hurley, Richard DaSilva y Charles Pusloski investigaron los casos de parte de la Division of Criminal Justice, en colaboración con agentes de HSI y los detectives de la New Jersey State Police.

Las acusaciones judiciales fueron presentadas a la Juez de la Corte Superior Court Judge Mary C. Jacobson in Mercer County, quien asignó los casos a Union County, donde los acusados serán procesados en la corte en una fecha más tarde. La acusación es solamente una acusación y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables.

Ambos acusados permanecen detenidos en la Union County Jail, con libertad bajo fianza de $75,000 para Harvey-Martinez y $50,000 para Zuniga.

Bajo la severa ley de pornografía infantil firmada por el Gobernador Christie en el 2013, poseer más de 100 artículos de pornografía infantil es una ofensa de tercer grado que lleva una presunta sentencia de 3 a 5 años en la prisión, aunque el acusado no haya tenido ninguna convicción previa. Distribución de pornografía infantil es un crimen en segundo grado, que lleva una sentencia de 5 a 10 años en la prisión, y la nueva ley impone una sentencia mandataria mínima sin la posibilidad de libertad condicional de 5 años por la distribución de 25 o más artículos. La ley impone estricta responsabilidad en los archivos de compartición de Internet, colocando la responsabilidad en el usuario por tener pornografía infantil en una “carpeta de compartición” en su computadora. Si el usuario sabía que él estaba compartiendo o no el archivo, o si otro usuario descargó un archivo es irrelevante. Si un acusado es convicto de poseer 25 o más artículos en una carpeta de compartición, él está sujeto a una sentencia mandataria de 5 años en la prisión sin la posibilidad de libertad condicional. En casos de posesión o distribución de pornografía infantil, el procurador puede pedir a la corte que imponga una sentencia de libertad supervisada por vida bajo la Megan’s Law.

El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera que tenga información acerca de la distribución de pornografía infantil en el internet o que sospeche contacto inapropiado de personas que se están comunicando vía del Internet con niños o de la posible explotación sexual o abuso de niños que se pongan en contacto con la New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline llamando al 888-648-6007.

Los Abogados Defensores:
Por Harvey-Martinez: Andy Hammond Murray, Assistant Deputy Public Defender, Union County
Por Zuniga: Natalia C. Diaz, Esq., The Diaz Law Firm LLC, Elizabeth, N.J.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###