Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 10 de Febrero del 2016

Oficina del Fiscal General
- Christopher S. Porrino, Fiscal General
Oficina del Procurador de Fraude en Seguros
- Christopher IU, Procurador Interino
Prensa:
Lisa Coryell
600-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Dos hermanas del Condado de Camden cargadas con conspiración de fraude de seguro porque se alega mintieron acerca cuál de ellas estaba conduciendo el auto
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click image to enlargespacerclick image to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino y la Office of the Insurance Fraud Prosecutor (OIFP) anunciaron que dos hermanas de Camden County han sido cargadas con conspiración de cometer fraude de seguro porque se alega mintieron acerca cuál de ellas estaba conduciendo el auto en un choque en el esfuerzo de respaldar los falsos reclamos remitidos a la compañía de seguros.

Labre Hodge, 25, de Pine Hill, y Brittney Hodge, 26, de Pennsauken, fueron cada una cargada en segundo grado de conspiración en una acusación judicial presentada a un gran jurado del estado en la Corte Superior en Trenton en Tuesday. Labre Hodge también fue cargada en segundo grado de fraude en seguro y en tercer grado de robo por decepción.

Según la acusación judicial, Brittany Hodge estaba conduciendo el Chevrolet Aveo de su hermana en Camden en Marzo del 2015 cuando fue impactado por otro vehículo que se pasó una parada de alto. Hodge, quien estaba sola en el auto, llamó a su hermana Labre minutos después del accidente, y Labre Hodge llegó al lugar casi una hora más tarde después del choque, según los procuradores. Ambas mujeres luego dieron falsos testimonios al seguro de Labre Hodge GEICO, diciendo que Labre era la conductora y Brittany una pasajera cuando el choque ocurrió, de acuerdo a la acusación judicial. Labre Hodge también puso un falso reclamo con GEICO pidiendo $5,000 por facturas médicas y $950 en pérdida de salario en conexión con las lesiones sufridas en el choque, de acuerdo a los procuradores.

“Alegamos que estas dos acusadas intentaron engañar a GEICO a creer que Labre Hodge era la conductora en el choque para que ella pudiera remitir falsos reclamos por lesiones que no sufrió,” dijo el Attorney General Porrino. “Estas mujeres jóvenes ahora están enfrentándose con las serias consecuencias de sus acciones.”

“Mucha gente erróneamente asume que fabricando un escenario para colectar una paga relativamente pequeña del seguro no les causará problemas, pero nada puede estar más lejos de la verdad,” dijo el Acting Insurance Fraud Prosecutor Christopher Iu. “No importa si remite un reclamo por $100 o por $100,000, el fraude de seguro es un delito y procesaremos a cualquiera que descubrimos intentando enriquecerse mintiendo al proveedor del seguro.”

La acusación es solamente una acusación y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables. Crímenes en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa criminal de hasta $150,000; crímenes en tercer grado llevan una sentencia de 3 a 5 años en la prisión del estado y una multa criminal de hasta $15,000.

El Deputy Attorney General Michael Clore presentño el caso al gran jurado del estado. Los Detectives Justin Callahan, Ron Allen, Little Wright, y el Investigador Marwa Kashef coordinaron la investigación.

El Procurador de Fraude en Seguro Iu anotó que algunos casos importantes han empezado con llamadas anónimas. La gente que esté preocupada con fraude de seguro y tiene información acerca de estafa puede reportarla anónimamente llamando a la línea directa 1‑877‑55‑FRAUD, o yendo al sitio web www.NJInsurancefraud.org. Las Regularizaciones del Estado permiten que se pague una recompensa a una persona elegible que haya proveído información que termine en el arresto, prosecución, y convicción de fraude de seguro.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925