Governor Phil Murphy • Lt. Governor Sheila Oliver

10 de octubre, 2018 - La División de Prevención de Incendios de Nueva Jersey celebra la Semana Nacional de Prevención de Incendios

 PARA DIFUSIÓN INMEDIATA: miércoles, 10 de octubre, 2018

  

El lema de este año es OBSERVA, ESCUCHA, CONOCE: Sé consciente. Un incendio puede ocurrir en cualquier lugar

TRENTON, NJ - Durante la Semana Nacional de Prevención de Incendios, del 7 al 13 de octubre de 2018, la División de Prevención de Incendios de Nueva Jersey y la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado se unen a los departamentos de bomberos profesionales y voluntarios en todo el Estado de Nueva Jersey para crear conciencia sobre la importancia de la prevención de incendios y el uso de alarmas de incendios en el hogar.

A lo largo de la semana, tanto la División como los departamentos de bomberos locales distribuirán gratuitamente alarmas de incendios a las personas de la tercera edad, a la población de medios financieros limitados y a los discapacitados como parte de las acciones desplegadas con la Operación 7 «Salva una Vida» de la WABC-TV del programa de distribución de alarmas de incendios. La División ha entregado cerca de 300,000 alarmas en las principales ciudades y condados de Nueva Jersey en los últimos 20 años.

«El valor fundamental de la Semana Nacional de Prevención de Incendios es servir de recordatorio a nuestros residentes de tantas cosas que podemos hacer y que son esenciales para ayudar a prevenir lesiones y pérdida de vidas debido a los incendios», dijo la Vicegobernadora Sheila Y. Oliver, Comisionada del Departamento de Asuntos Comunitarios. «La División de Prevención de Incendios lleva a cabo una labor ardua para ayudarlo a usted y a su familia a que se encuentren seguros, prestando especial atención a nuestros residentes más vulnerables; niños, ancianos y personas desfavorecidas».

Además de organizar eventos educativos en todo el Estado, la División también colaborará con la Asociación de Protección y Prevención de Incendios de Nueva Jersey para dar inicio al Concurso Escolar de Afiches sobre Prevención de Incendios que se organiza en las escuelas sobre un tema diferente cada año.

«La Semana Nacional de Prevención de Incendios destaca especialmente los esfuerzos de nuestros departamentos de bomberos profesionales y voluntarios locales, incluidos los eventos abiertos al público y las visitas a las escuelas, para educar sobre la prevención de los incendios e importancia de la instalación de alarmas de incendios en los hogares», expresó Richard Mikutsky, Director de la División de Prevención de Incendios de Nueva Jersey y Jefe de Bomberos del Estado. 

Mikutsky agregó que el lema de este año es un recordatorio para que la población tome conciencia sobre la necesidad de observar, escuchar y saber cómo permanecer a salvo en un incendio:

• Observe los lugares donde podría comenzar un incendio.
• Escuche el sonido de la alarma de incendio.
• Sepa dos formas de salir de cada habitación.

Según las estadísticas señaladas por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios el número de incendios en los hogares en los Estados Unidos ha disminuido en forma constante en las últimas décadas. Sin embargo, la tasa de mortalidad por cada 1000 incendios en hogares, declarada por los departamentos de bomberos, fue un 10 por ciento más alta en 2016 que en 1980.

Para reducir el índice de víctimas mortales, los expertos en incendios sugieren que se tomen las siguientes medidas para proteger a su familia:

• Ponga en práctica un simulacro de incendio en su hogar dos veces al año. Haga uno por la noche y otro durante el día con todos los miembros de su familia, y practique diversas vías de salida.
• Enseñe a los niños cómo escapar por su cuenta en caso de que no usted no pueda ayudarlos.
• Asegúrese de que el número de su casa esté claramente visible y sea fácil de encontrar por el Departamento de Bomberos.
• Cierre las puertas detrás suyo cuando salga, ya que esto puede frenar la propagación del humo, el calor y el fuego.
• Una vez que salga de la casa en un incendio, permanezca afuera. NUNCA vuelva a entrar en un edificio en llamas.

La División de Prevención de Incendios funciona como agencia central del cuerpo de bomberos en el Estado. La División es responsable de desarrollar y hacer cumplir el Código Uniforme sobre Incendios del Estado, así como de hacer participar al público en las estrategias de reducción del riesgo de las comunidades, colaborar en la formación de bomberos, y realizar programas de entrenamiento de bomberos.