El domingo 7 de noviembre de 2021 finaliza el horario de verano

• Posted on: 11/04/2021

La División de Prevención de Incendios de Nueva Jersey recomienda revisar o cambiar las baterías de las alarmas de humo y de monóxido de carbono

TRENTON, N.J. – La División de Prevención de Incendios del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA) recomienda revisar y cambiar las baterías de las alarmas de humo y de monóxido de carbono en las viviendas, aprovechando el cambio de horario este domingo, 7 de noviembre.

«Los fabricantes de detectores de humo, como Kiddie, han hecho la transición a baterías selladas de diez años y ahora estas se encuentran en cada nueva alarma de humo y de monóxido de carbono», afirma Richard Mikutsky, director y jefe de Bomberos del Estado. «Sin embargo, todavía existen unidades antiguas que usan alarmas de batería convencionales y, por eso, es necesario que los propietarios de estas alarmas las revisen y reemplacen las baterías, según sea necesario».

Existe una ley, vigente desde el primero de enero de 2019, que exige la instalación de alarmas de humo de batería selladas de 10 años en casas construidas antes del primero de enero de 1977, lo que incluye viviendas de una y dos familias, habitaciones de moteles y piezas separadas en casas de hospedaje. El Código Uniforme de Construcción del Estado requiere que se instalen alarmas cableadas de corriente alterna (CA) en todas las viviendas construidas después del primero de enero de 1977. Por lo tanto, esas viviendas no se ven afectadas por la nueva regulación.

Las viviendas unifamiliares y bifamiliares deberán cumplir con estos nuevos requisitos antes de su venta o su ocupación.

Este nuevo requisito no corresponde a los sistemas de alarma de bajo voltaje, a las alarmas cableadas de corriente alterna (CA) y las de monóxido de carbono. Se requiere que los dispositivos con combinación de detectores de humo y de monóxido de carbono en una sola estación sean del tipo de batería sellada de 10 años.

Mikutsky recomienda que es adecuado seguir siempre los siguientes consejos para los detectores de humo y monóxido de carbono, sean o no sellados de diez años. 

• Instalar detectores de humo en cada habitación, afuera de cada área de dormitorio individual y en todos los niveles de la casa, incluido el sótano.
• En vista de que los detectores de humo con baterías no reemplazables (de larga duración) están diseñados para funcionar hasta por 10 años, si la alarma suena, hay que reemplazar el detector de humo de inmediato porque el sonido indica que la batería está baja.
• Verificar que el detector de humo incluya la etiqueta de un laboratorio de pruebas reconocido.
• Reemplazar los detectores de humo cada 8 o 10 años por modelos de baterías selladas.
• Preparar y practicar un plan de escape de la vivienda con todos los miembros de la familia.
• Cerrar las puertas al interior de la vivienda antes de retirarse a dormir por la noche. «Cerrar antes de quedarse dormido/a».La División de Prevención de Incendios es el órgano central de Bomberos del Estado de Nueva Jersey. La División es responsable de la elaboración y aplicación del Código Uniforme de Incendios del Estado, así como de la ejecución de programas de reducción de riesgos comunitarios y de la capacitación de bomberos».

Para obtener más información sobre DCA, visite: https://nj.gov/dca//o siga al Departamento en las redes sociales: