El DCA desembolsó más de quinientos millones de dólares en asistencia federal de emergencia para el alquiler

• Posted on: 01/14/2022

Por el alto rendimiento en la distribución de asistencia para alquiler, el DCA ha recibido $42 millones más del Gobierno federal para atender a más arrendatarios afectados por la pandemia

TRENTON, NJ - El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA) anunció hoy el desembolso de más de $518 millones en fondos federales de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERA, por sus siglas en inglés) a los residentes de Nueva Jersey, afectados por la pandemia COVID-19. La ayuda para alquiler ha sido entregada a 58,469 hogares por la División de Vivienda y Recursos Comunitarios del DCA durante la segunda fase del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19 (CVERAP, por sus siglas en inglés).

Asimismo, el DCA anunció hoy que el Estado de Nueva Jersey ha recibido $42.7 millones más en fondos federales de asistencia para alquiler, reasignados por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos debido a su alto rendimiento en la distribución de ayuda a los hogares más necesitados. El DCA es la agencia estatal responsable de administrar la asistencia federal para pago de alquileres en nombre del Estado. De hecho, el Estado de Nueva Jersey fue uno de los únicos tres estados que han recibido fondos reasignados que no fueron usados por otros estados de la nación. Los otros estados beneficiarios son California y Nueva York; el Estado de Nueva Jersey recibió la segunda reasignación más alta entre estos estados.

«El gobernador Murphy y yo nos sentimos sumamente orgullosos de que el DCA haya logrado este hito de desembolsar más de quinientos millones de dólares en asistencia para alquiler a personas afectadas financieramente por la pandemia», dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien se desempeña como comisionada del DCA. «La pronta distribución de estos fondos ha permitido que el DCA pueda obtener más fondos para atender a más residentes que vienen afrontando dificultades para pagar el alquiler».

Entre los hogares que recibieron asistencia para el alquiler en la segunda fase del CVERAP, una abrumadora mayoría, el 88 por ciento, se considera de ingresos extremadamente bajos (menos del 30 por ciento del ingreso medio del área) o de ingresos muy bajos (menos del 50 por ciento del ingreso medio del área).

A continuación, se brindan datos demográficos sobre los participantes en el programa hasta la fecha:

Raza	Porcentaje de hogares asistidos
Amerindios/Nativos de Alaska	0.6%
Asiáticos/Isleños del Pacífico	5.8%
Negros/Afroamericanos	44.5%
Otros	18.0%
Blancos	30.9%
Datos no recopilados	0.1%

 

Etnia	Porcentaje de hogares asistidos
Hispanos	28.6%
No hispanos	71.3%

 

«También instamos a quienes están en riesgo de ser desalojados de su vivienda a buscar protección completando el formulario de autocertificación para protección contra el desalojo ofrecida por el Estado», agregó la vicegobernadora Oliver.

El Estado ha adoptado amparos fundamentales contra el desahucio para familias arrendatarias que han afrontado dificultades económicas durante la pandemia. Para obtener la protección contra el desalojo por falta de pago del alquiler entre marzo de 2020 y el 31 de agosto de 2021, los arrendatarios deben autocertificar sus ingresos para estar cubiertos por estas medidas de protección. Para lograr la protección por los meses de septiembre de 2021 al 31 de diciembre de 2021, hay que autocertificar los ingresos y, también, solicitar de alguna manera asistencia para alquiler a través del Gobierno municipal, del condado y/o del Estado. Para obtener más información sobre la vigente protección disponible contra el desalojo y cómo autocertificar sus ingresos para lograrla, las personas interesadas pueden visitar https://covid19.nj.gov/renter.

El proceso de aceptación de nuevas solicitudes está actualmente cerrado para la Fase II del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19 y el Programa de Prevención del Desalojo. El DCA utilizará los $42.7 millones adicionales en fondos federales de asistencia para alquiler para ayudar a mayor nmero de familias ya registradas en la lista de espera en los programas de asistencia. Por lo tanto, quienes presentaron una solicitud preliminar a estos programas, antes del cierre del período de solicitudes el 15 de diciembre de 2021 y que sean contactadas por el DCA, deben seguir las instrucciones que se les den para continuar el trámite.

Si las personas interesadas en la ayuda no presentaron previamente una solicitud preliminar para estos programas y necesitan ayuda para pagar los atrasos en el alquiler o en el futuro, pueden presentar una solicitud preliminar en https://njdca.onlinepha.com/,  la que será considerará si el DCA reabre el período de solicitudes en el futuro.  La presentación de la solicitud preliminar permitirá solicitar asistencia para alquiler a los efectos de lograr la protección contra el desalojo por falta de pago del alquiler entre septiembre de 2021 y diciembre de 2021.

El anuncio de hoy es la manifestación más reciente del alto rendimiento del DCA en la distribución de asistencia de alquiler de emergencia en comparación con otros estados. Por ejemplo, el año pasado, el DCA desembolsó completamente la primera partida federal de $353 millones en Asistencia de Alquiler de Emergencia el 15 de octubre, superando la fecha límite federal de desembolso de los fondos en casi un año. Además, en un informe del Tesoro de los Estados Unidos, publicado en agosto de 2021, se señaló a Nueva Jersey como el primero en la nación entre los programas de administración estatal en términos del porcentaje de fondos desembolsados de Asistencia de Alquiler de Emergencia.

Además de los más de $518 millones en asistencia para alquiler que el DCA ha entregado a casi 58,500 hogares en la segunda fase del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19, el Departamento distribuyó $91.75 millones a 15,000 hogares en la primera fase del programa, en 2020.

El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, que incluyen asistencia energética, vales de vivienda, desarrollo de viviendas asequibles, seguridad contra incendios y en edificios, planificación y desarrollo comunitario, gestión y finanzas del Gobierno municipal, y recuperación y mitigación de desastres.

Para obtener más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/  o siga al Departamento en las redes sociales: