Administración Murphy pone en marcha el primer grupo de programas de recuperación debido al huracán Ida

• Posted on: 02/27/2023

Desde hoy tres programas de recuperación por desastre brindarán asistencia a arrendatarios y propietarios de viviendas afectados por el huracán Ida

TRENTON, NJ – El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA) anunció hoy que hay tres programas de recuperación por desastres que están disponibles actualmente para arrendatarios y propietarios de viviendas afectados por el huracán Ida. Estos tres programas de recuperación de los daños causados por Ida conforman la tercera fase de la Estrategia de Recuperación de Ida de la Administración Murphy, cuyo enfoque es ayudar a las familias y comunidades que aún necesitan ayuda debido a los efectos dañinos de la tormenta que azotó Nueva Jersey en septiembre de 2021.

La División de Recuperación y Mitigación de Desastres del DCA es la administradora de los programas de recuperación debido a Ida, que cuentan con fondos federales del Bloque de Subsidios para el Desarrollo Comunitario y Recuperación por Desastres (CDBG-DR) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).

«Reconocemos lo increíblemente perturbadores que fueron los efectos del huracán Ida en las comunidades y familias que se encontraban en su trayectoria» , dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien sirve como comisionada del DCA. «Pedimos a las personas afectadas por Ida que aún se vienen recuperando y que necesitan asistencia que soliciten ayuda a los programas que se inician hoy. Es nuestra misión ayudar al mayor número de familias para que puedan volver a la normalidad y tomen el rumbo hacia una mejor y más segura solución de vivienda».  

Los siguientes programas van a funcionar desde hoy:

Programa de Asistencia con el Alquiler para Arrendatarios (TBRA), que va a ayudar a cubrir los costos de alquiler de una vivienda para familias de bajos ingresos, afectadas por el huracán Ida, y lograr que la vivienda de alquiler sea más asequible para ellas. Las familias deben vivir en uno de los siguientes condados bajo declaración de desastre: Bergen, Essex, Gloucester, Hudson, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Morris, Passaic, Somerset, Union y Warren.

Las solicitudes preliminares al TBRA están disponibles en línea. También se puede solicitar una solicitud preliminar al TBRA al (609) 913-4252 o por correo electrónico a DRM.TBRA@dca.nj.gov.

El personal del Programa TBRA revisará las solicitudes preliminares y remitirá a las familias que cumplan con los criterios de elegibilidad para que presenten una solicitud definitiva.

Programa de Asistencia y Recuperación para Propietarios de Viviendas (HARP), que proporcionará financiamiento a los propietarios de viviendas residenciales ocupadas por ellos para ayudarlos a reparar, elevar y, en algunos casos, reconstruir sus viviendas principales dañadas por el huracán Ida. Las familias deben haber sido las ocupantes y titulares de la propiedad en la fecha del huracán. Las viviendas principales deben estar ubicadas en uno de los siguientes condados bajo declaración de desastre: Bergen, Essex, Gloucester, Hudson, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Morris, Passaic, Somerset, Union y Warren.

Las solicitudes al HARP están disponibles en línea. También pueden solicitar una solicitud del HARP a la oficina de servicios al constituyente de la División de Recuperación y Mitigación de Desastres del DCA al (609) 292-3750 o por correo electrónico a DisasterRecoveryandMitigation@dca.nj.gov.

Programa de Consejería en Vivienda y Servicios Legales, que ofrecerá una amplia gama de servicios de apoyo tanto a arrendatarios como a propietarios afectados por el huracán Ida para ayudarlos a recuperarse de los efectos del huracán. Los servicios incluyen desde evaluar las necesidades de vivienda, revisar las finanzas familiares, identificar recursos disponibles hasta apoyar a las personas a presentar las solicitudes para los programas de recuperación de desastres.

Existe más información sobre el Programa en línea. También se puede llamar al (609) 619-4463 o enviar un correo electrónico a DRM.HCS@dca.nj.gov para más información sobre el acceso a los servicios.

Se encuentran en desarrollo otros programas adicionales que se iniciarán en los próximos meses. Para más información sobre los programas de recuperación de Ida del DCA, se recomienda visitar el sitio web https://www.nj.gov/dca/ddrm/programs/ida/index.shtml.

Los programas que se anunciaron hoy están incluidos en el Plan de Acción del Huracán Ida aprobado por el HUD para Nueva Jersey con $228 millones en fondos del CDBG-DR otorgados para las acciones de recuperación debido a Ida. El Plan de Acción fue elaborado en consulta con los residentes, funcionarios del condado y municipales, organizaciones sin fines de lucro y otras partes interesadas de Nueva Jersey, así como a partir de los comentarios recibidos por el DCA de innumerables personas que llenaron el Registro del Huracán Ida.

El Plan de Acción está en inglés y español en el sitio web del DCA en https://www.nj.gov/dca/ddrm/home/Idaactionplan.shtml. El objetivo principal del Plan de Acción es ayudar a las familias de ingresos bajos y moderados, que incluye también a las minorías, personas con dominio limitado del inglés y personas con discapacidades, en su recuperación del huracán Ida. Al menos el 70 por ciento de los fondos del CDBG-DR beneficiarán a personas o familias de ingresos bajos a moderados.

En noviembre de 2022, el HUD asignó a Nueva Jersey $149 millones adicionales en fondos del CDBG-DR para abordar las necesidades no satisfechas restantes. El Estado elaborará una enmienda al Plan de Acción del Huracán Ida para especificar cómo se usarán los $149 millones y se publicará la enmienda para recibir comentarios públicos más adelante en este año.

La División de Recuperación y Mitigación de Desastres promueve la resiliencia a largo plazo de las comunidades de Nueva Jersey apoyando iniciativas para fortalecer viviendas, comunidades e infraestructura contra eventos climáticos severos y daños por inundaciones. La División también administra fondos federales para la recuperación de desastres del Bloque de Subsidios para el Desarrollo Comunitario que el Estado de Nueva Jersey ha recibido para iniciativas de recuperación frente a desastres naturales, como fueron el huracán Sandy y el huracán Ida.

Además de las acciones de recuperación y mitigación de desastres, el DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, que incluyen la administración y finanzas del Gobierno local, desarrollo de viviendas asequibles, prevención de incendios, seguridad en la construcción, planificación y desarrollo comunitario, preservación histórica y privacidad de la información.

Para obtener más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales: