Patrocinio de proyectos de la Autoridad de Zonas Empresariales Urbanas contribuye al realce de la ciudad de Bridgeton y al crecimiento económico de su distrito comercial

• Posted on: 05/28/2025

En el último año, se han logrado mejoras importantes con esas inversiones

TRENTON, NJ –La Autoridad de Zonas Empresariales Urbanas (UEZA, por sus siglas en inglés) —agencia afiliada del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey— se enorgullece en destacar los cambios positivos que se han logrado en la ciudad de Bridgeton con los dos millones de dólares otorgados por la UEZ. Con la asignación de estos fondos, durante el último año, se ha apoyado a varios proyectos comunales de mejoramiento, especialmente dirigidos al decoro del distrito comercial y al fortalecimiento de la seguridad pública. 

La UEZA ofrece diversas ventajas a las empresas participantes, tales como los incentivos fiscales de fomento del crecimiento empresarial y de estímulo a las economías locales de las comunidades urbanas. Estos incentivos impulsan el crecimiento, promoviendo la expansión empresarial, creando oportunidades de empleo en el sector privado y generando la combinación de inversiones públicas y privadas. 

«El Programa de la UEZ evalúa las propuestas comerciales y comunales a partir de criterios de elegibilidad para asignar los Fondos de Asistencia Zonal a proyectos que promuevan el desarrollo económico. Bridgeton ha usado los fondos del Programa para incrementar la seguridad pública y mejorar el transporte» —dijo la comisionada del DCA, Jacquelyn A. Suárez—. «Con estas iniciativas de ayuda se promueve la comunidad de pequeños negocios de Bridgeton y se están logrando efectos positivos en residentes y vecindarios». 

La coordinadora de la UEZA es Stephanie González —exresidente de Los Ángeles— y quien ha ayudado a los negocios locales durante el proceso de la propuesta. 

«Cuando llegué a Bridgeton, observé que la barrera del idioma era un gran problema» —dice Stephanie González, quien habla español con fluidez. Ella hace énfasis en que más del setenta por ciento de los negocios de la ciudad están en manos de hispanohablantes—. «Decidí entonces visitar algunos negocios todos los días, y ahora tenemos un vínculo estrecho».  

En Bridgeton también se celebra una reunión mensual de comerciantes, que es cuando la señora González  puede conocer las preocupaciones de la comunidad y adaptar los programas de la UEZ como respuesta. «A los dueños de los negocios les satisface saber que están ayudando a remodelar la ciudad» —dice la señora González. 

Uno de los proyectos más grandes hasta la fecha, con un valor de $888,548, es el Programa de Reparaciones del Mamparo de Bridgeton; fue aprobado por la Junta Directiva de la UEZA y financiado a principios de este año.    El proyecto permitirá estabilizar el mamparo de la ciudad y se agregarán mejoras que realcen el ornato del río Cohansey, incluyendo muelles flotantes, así como mejorar el drenaje para tratar la emisión de olores. El objetivo del proyecto es atraer a empresas y visitantes y que Bridgeton pueda ser sede de eventos.   Bridgeton utiliza el programa de préstamos rotativos de la UEZ para financiar las mejoras.

Respaldado con un fondo de $350,000 de la UEZA, este programa crediticio funciona desde hace aproximadamente un año para que las pequeñas empresas puedan solicitar préstamos a largo plazo y a bajo interés para ayudar a solventar el costo de mejoras de fachadas y compra de equipos.  

 

«Recientemente, el programa de préstamos ayudó a una panadería local a adquirir un nuevo horno profesional» —dijo la señora González—. «Los negocios permanecen y me satisface». Sin ese préstamo, la panadería podría haber dejado de operar.

La UEZ de Bridgeton también solicitó y recibió Fondos de Asistencia Zonal para instalar cámaras de vigilancia en áreas de alto tráfico y adquirir dos tableros portátiles de mensajes, con base en energía solar, para brindar seguridad peatonal. Más adelante, los proyectos se centrarán en mejoras de carreteras y eventos en el distrito comercial de la ciudad que impulsen los negocios locales.  

«En gran parte la pasión por esta labor proviene de mis abuelas, que dirigían restaurantes. Empezaron sin nada y tuvieron éxito; me entusiasma entregar esa energía a Bridgeton» —dijo la señora González—. «Además, mis padres fueron inmigrantes de primera generación que dedicaron sus carreras al servicio público en California. El trabajo duro de mi familia inspira mi energía e impulso en Bridgeton». 

Para obtener más información sobre los incentivos la UEZ de Bridgeton, visite Urban Enterprise Zone | Bridgeton.  

El programa de Zonas Empresariales Urbanas se estableció originalmente en 1983. En agosto del 2021, la gobernadora interina, Sheila Y. Oliver, firmó la legislación que asignaba $42.5 millones al Programa, permitiendo que se expandieran los servicios de la UEZA en las zonas designadas de la UEZ. 

Uno de los principales beneficios del programa revitalizado de la UEZ son los Fondos de Asistencia Zonal, que proporcionan a las comunidades ingresos flexibles de desarrollo económico. En los años siguientes al relanzamiento del programa en el 2021, la UEZA ha otorgado más de $40 millones en Fondos de Asistencia Zonal a 140 proyectos municipales. Además, las empresas participantes, dentro de esas zonas, tienen acceso a menores tasas impositivas sobre sus ventas (actualmente de 3.3125%), así como a compras libres de impuestos sobre bienes de capital, ampliaciones de instalaciones e inversiones similares. 

Bridgeton fue una de las cinco primeras ciudades de la UEZ en el estado, junto con Trenton, Newark, Plainfield y Camden. Actualmente, hay más de seis empresas que participan en el Programa en todo el estado. 

El DCA ofrece amplia gama de programas y servicios, incluyendo administración y finanzas del Gobierno local, producción de viviendas asequibles, seguridad contra incendios, seguridad en edificios, planificación y desarrollo comunitario, recuperación y mitigación de desastres, preservación histórica y privacidad de la información.

Para más información sobre al UEZA, visite https://www.nj.gov/dca/uez/. 
Para obtener más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales: