Official Site of The State of New Jersey
El DCA anuncia la adjudicación de $1.5 millones en subvenciones de transformación de la iniciativa Main Street New Jersey
- Posted on: 08/13/2025
Se apoyarán proyectos de mejoramiento en los distritos designados de Main Street New Jersey
TRENTON, NJ – El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) anunció hoy la concesión de $1.5 millones en subvenciones de transformación de la iniciativa estatal Main Street New Jersey a organizaciones distritales de Main Street New Jersey (MSNJ) en todo el estado. Estos fondos tienen el propósito de mejorar la apariencia, la calidad de vida y los comercios locales dentro de los distritos de MSNJ.
«El fomento de la calidad de vida es el punto central de estas subvenciones de transformación porque se ayudará a las comunidades con mejoras en las plazas peatonales, fachadas de escaparates, instalaciones públicas y planificación del desarrollo comunitario» —dijo la comisionada del DCA, Jacquelyn A. Suárez—. «Todos estos esfuerzos contribuyen a lograr vecindarios y centros urbanos fuertes y dinámicos donde la gente desee trabajar, visitar y echar raíces».
Este es el séptimo año consecutivo en que el DCA ha distribuido fondos a los distritos de MSNJ; en ese lapso, se han otorgado con esta iniciativa casi $7 millones en subvenciones —incluyendo las anunciadas ahora— a organizaciones distritales de MSNJ.
«Las personas aprecian que los centros urbanos sean transitables, únicos y llenos de tiendas minoristas y pequeños negocios exitosos» —dijo Gina Fischetti, coordinadora del programa Main Street New Jersey, que administra el DCA—. «Estos fondos de subvención son un reconocimiento de que la prosperidad de las calles principales es importante para las comunidades. Nos satisface poder ayudar a fortalecer la vitalidad de los centros urbanos en las ciudades de todo el estado».
El programa MSNJ ayuda a los municipios a mejorar la economía, el aspecto y la imagen de sus distritos centrales de negocios a través de organizaciones de ciudadanos y recursos locales. Para participar en el MSNJ, los municipios deben presentar una solicitud y cumplir con los requisitos del programa que se estableció en 1989. Las comunidades designadas reciben apoyo técnico y capacitación del DCA para ayudarlas a restaurar sus calles principales como centros de actividad económica y social.
El propósito de las subvenciones de transformación del MSNJ es apoyar financieramente aquellas actividades dirigidas a mejorar la apariencia, la calidad de vida y los comercios locales en los distritos designados del MSNJ. Los proyectos deben localizarse dentro de los límites del distrito designado por el programa.
A continuación se señalan los siete tipos de proyectos y actividades elegibles para las subvenciones de transformación:
- Proyectos de mejoramiento de escaparates y fachadas;
- proyectos de diseño y mejora estética de calles urbanas (streetscaping);
- proyectos de mejora de patios interiores y callejones;
- proyectos de arte público;
- proyectos de creación de espacios públicos (placemaking);
- asistencia operativa y
- asistencia para marketing.
Además, los distritos eran elegibles para solicitar apoyo para las siguientes actividades: 1) reembolsar el salario de un empleado a tiempo parcial durante el período de subvención; 2) reembolsar los costos de la auditoría requerida por el DCA, y 3) reembolsar los costos asociados con la compra de tecnología o hardware informático, que es necesario para la implementación de proyectos elegibles o el funcionamiento de la Organización de Gestión Distrital (DMO, por sus siglas en inglés).
A continuación, se presenta la descripción de los beneficiarios de las subvenciones y los proyectos:
Beneficiarios de las subvenciones de transformación de Main Street New Jersey (2025)
|
Organización distrital de Main Street |
Condado |
Proyecto |
Monto |
|
Fair Lawn Economic Development Corp. |
Bergen |
Uso de los fondos para cubrir el costo de ampliación de los servicios de saneamiento y jardinería en el corredor comercial de Radburn. |
$30,000 |
|
Main Street Mount Holly |
Burlington |
Uso de los fondos para sufragar el sueldo del personal. |
$30,000 |
|
Holly City Development Corporation |
Cumberland |
Uso de los fondos para la colaboración de un profesional de marketing para crear planes individualizados para 10 pequeñas empresas dentro del distrito y para divulgar una solicitud de ofertas (RFP, por sus siglas en inglés) para que los artistas regionales presenten diseños de murales para un nuevo mural en el Teatro Levoy. |
$60,000 |
|
Bloomfield Center Alliance, Inc. |
Essex |
Se usarán los fondos para el costo de un estudio técnico de estacionamiento distrital, la contratación de una empresa de planificación que formalice el concepto de un distrito de arte y para la contratación de una empresa de marketing para la redefinición de marca del distrito. Los usos adicionales incluyen la compra de nuevas decoraciones festivas al aire libre, cobertura del costo de seguridad de eventos al aire libre, reemplazo de los revestimientos de recipientes de basura, mejoramiento del sitio web distrital y compra de nuevas tabletas y computadoras móviles. |
$150,000 |
|
Explore Millburn-Short Hills |
Essex |
Los fondos se utilizarán para extender el modelo Complete Streets («calles completas») al resto del distrito, enfocándose en el acceso peatonal, la seguridad, la iluminación y el embellecimiento. Los esfuerzos adicionales incluyen la mejora de las aceras de ladrillo con material de piedra, colocación de maceteros y remoción de la señalización excesiva. |
$150,000 |
|
South Orange Village Center Alliance |
Essex |
El uso de los fondos es para reemplazar los recipientes de basura del distrito con otros nuevos para mejorar el manejo de desechos. |
$30,000 |
|
Springfield Avenue Partnership |
Essex |
El uso de los fondos es para el costo anual de suscripción de Placer.ai y la contratación de un pasante que ayude en la gestión. |
$18,500 |
|
Main Street Woodbury, Inc. |
Gloucester |
El uso de los fondos es para el sueldo del personal, programa de subvenciones para fachadas y rediseño del sitio web, mientras que se garantiza la actualización del software para digitalizar archivos y optimizar las operaciones diarias. |
$150,000 |
|
Experience Princeton |
Mercer |
El uso de los fondos es para reclutar a un especialista en desarrollo económico que identifique negocios clave para el distrito, compra de maceteros, mobiliario urbano y señalización de orientación, y adquirir una nueva computadora y software para gestión de operaciones. |
$150,000 |
|
Metuchen Downtown Alliance |
Middlesex |
El uso de los fondos es para el tratamiento de adoquines en el callejón que sean semejantes a los de otros callejones en el distrito e instalación de una escultura en el jardín urbano. |
$30,000 |
|
Boonton Main Street |
Morris |
El uso de los fondos es para la renovación de un estacionamiento, incluyendo asientos, jardineras, quioscos digitales y repavimentación. Adicionalmente, se abarca la asistencia para marketing y el salario del personal. |
$30,000 |
|
Downtown Denville B.I.D. |
Morris |
El uso de los fondos es para contratar a un administrador de redes sociales, crear material promocional digital e impresos, comprar una computadora nueva, cubrir la auditoría anual y mantener la suscripción Placer.ai. |
$67,339 |
|
Toms River Business Development Corporation |
Ocean |
El uso de los fondos es para la compra e instalación profesional de un letrero de mensajes digital led para exteriores de calidad comercial para el Distrito de Mejora Comercial del centro urbano de Toms River. Se colocará en un lugar de alta visibilidad para que funcione como punto central de anuncios públicos, promociones comerciales, alertas de seguridad y noticias actuales sobre eventos. |
$4,161 |
|
Downtown Somerville Alliance |
Somerset |
El uso de los fondos es para crear recursos y materiales de realce del aspecto exterior (Curb Appeal Kits) de negocios para que las empresas mejoren sus propiedades, se actualicen las vías peatonales de Giardina Walkway y Division Street y compra de recipientes de basura Big Belly. |
$150,000 |
|
Plainfield Central Business District Management Corporation |
Union |
El uso de los fondos es para salarios del personal, instalación de murales y cestas colgantes en todo el distrito y contratación de una empresa de marketing que apoye a los negocios del distrito. Otros usos incluyen asistencia para letreros y fachadas, soportes y pancartas para el distrito, suscripción a Placer.ai y camión de mantenimiento para las operaciones del distrito. |
$150,000 |
|
Summit Downtown Inc. |
Union |
El uso de los fondos es para costear una auditoría, pavimentar el callejón, plantar y mantener alcorques para árboles y suscripción a Placer.a. Otros usos: instalación de cajas eléctricas, cercas y arbustos para el mercado de agricultores, así como software en línea para eventos minoristas mediante credenciales. |
$150,000 |
|
Downtown Westfield Corporation |
Union |
El uso de los fondos es para instalar pancartas en postes, agregar iluminación permanente de restaurantes bistró, comprar decoración navideña y adquirir muebles para la plaza peatonal. |
$150,000 |
|
Total |
$1,500,000 |
Hay más información sobre el programa MSNJ, incluyendo el proceso de solicitudes, en https://www.nj.gov/dca/dlps/msnj.shtml.
La División de Servicios de Planificación Local trabaja con las comunidades para lograr los objetivos de uso del suelo a nivel local y las metas de planificación. Como parte del compromiso del DCA de proporcionar asistencia técnica a los municipios, el personal de planificación profesional de la División proporciona servicios integrales de planificación sin costo alguno para los Gobiernos locales.
El DCA ofrece amplia gama de programas y servicios, incluyendo administración y finanzas del Gobierno local, producción de viviendas asequibles, seguridad contra incendios, seguridad de edificios, planificación y desarrollo comunitario, recuperación y mitigación de desastres, y privacidad de la información.
Para obtener más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales:
 |
 |
 |
 |
 |