New Jersey Department of Health

PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
March 31, 2022

Judith M. Persichilli
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

Declaración de la Comisionada de Salud de Nueva Jersey, Judith Persichilli, sobre la aprobación del CDC de una dosis de refuerzo adicional para personas mayores de 50 años, ciertas personas inmunocomprometidas

La recomendación de una dosis de refuerzo adicional para los mayores de 50 años y ciertas personas inmunocomprometidas mejorará la protección contra la enfermedad grave debido a COVID-19 y sus variantes.

Las recomendaciones actualizadas de hoy de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) federales permiten que estos grupos que recibieron una dosis inicial de refuerzo de ARNm hace al menos cuatro meses sean elegibles para otro refuerzo de ARNm.

Además, el CDC también recomienda que los adultos que recibieron una vacuna primaria y una dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson hace al menos cuatro meses reciban una segunda dosis de refuerzo con una vacuna de ARNm contra el COVID-19.

El Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH) está listo para continuar con esta próxima fase de dosis de refuerzo y trabajará con los socios de vacunación para continuar asegurando la facilidad de acceso, como la disponibilidad sin cita previa.

Para encontrar un lugar de vacunación, visite covid19.nj.gov/finder. Según los CDC, para los adultos y adolescentes elegibles para una primera dosis de refuerzo, estas inyecciones son seguras y proporcionan un beneficio sustancial. Durante el reciente aumento de Omicron, los que fueron impulsados tenían 21 veces menos probabilidades de morir de COVID-19 en comparación con aquellos que no estaban vacunados, y 7 veces menos probabilidades de ser hospitalizados.

Los departamentos del CDC y NJDOH continúan recomendando que todos los adultos, adolescentes y niños elegibles de 5 años o más estén al día con sus vacunas COVID-19, lo que incluye recibir un refuerzo cuando sean elegibles. En un comunicado, la directora de los CDC, la Dra. Rochelle P. Walensky, dijo que, en colaboración con la FDA y los socios de salud pública, los CDC continuarán evaluando la necesidad de dosis de refuerzo adicionales para todos los estadounidenses.

El Departamento continúa trabajando con farmacias y otros proveedores de vacunas para apoyar a los centros de atención a largo plazo y otros entornos congregados de alto riesgo para garantizar el acceso para las comunidades más vulnerables. Nueva Jersey tiene un amplio suministro de vacunas en el estado para garantizar el acceso continuo, y NJDOH continuará monitoreando el inventario dentro del estado y el suministro del gobierno federal.

Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter @njdeptofhealth, Facebook/njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth y Snapchat @njdoh. Para obtener más información, visite nuestra página de inicio en nj.gov/health