Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
13 de Julio de 2007   
División de Justicia Criminal
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Gregory A. Paw, Director de la División de Justicia Criminal

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre del Condado de Passaic es Sentenciado a 30 años de Cárcel por Agresión Sexual a una Niña

spacer
spacer spacer spacer
spacerspacer spacer spacer

TRENTON – La Fiscal General Anne Milgram y el director de la División de Justicia Criminal Gregory A. Paw informaron que un hombre residente en el Condado de Passaic fue sentenciado hoy a 30 años de prisión por haber sido encontrado culpable de agredir sexualmente a una niña por debajo de 13 años de edad.

El Director Paw dijo que Paul Smith, de 40, años de la ciudad de Paterson, fue sentenciado a 30 años en una prisión estatal por el Juez de la Corte Superior del Condado de Passaic, Ernest M. Caposela. El acusado deberá cumplir por lo menos 15 años de cárcel sin la posibilidad de obtener libertad condicional.

El 11 de abril pasado, después de un juicio de 5 días, un jurado del condado de Passaic lo encontró culpable de agresión sexual en primer grado, agresión sexual en segundo grado y poner en peligro la vida de una menor en segundo grado. Smith fue condenado por todos los cargos sometidos por la División de Justicia Criminal.

El jurado determinó que entre septiembre de 1999 y noviembre de 2001, en varias ocasiones Smith, abuso sexualmente de una niña por debajo de 13 años de edad, La Vice Fiscal Annmarie Taggart, representó a la División de Justicia Criminal durante el juicio y la sentencia.

La investigación fue coordinada por la investigadora estatal LaMonica Cross y los Vice Fiscales Taggart y Dermot O’Grady. La División de Justicia Criminal tomo el lugar de la oficina del Fiscal del condado de Passaic debido a un conflicto de interés.

# # #

spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News Services A to Z
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey, 1996-2007
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News