Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
3 de noviembre de 2008  

Peter Aseltine
690-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre del Condado de Bergen Confiesa el Robo de $49,000 de Beneficios de Salud del Programa NJ FAMILYCARE

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - Un hombre de Woodcliff Lake confesó el robo de más de $ $49,000 en beneficios de salud del programa “NJ FamilyCare Program” al reducir sus ingresos personales en la solicitud y aparentar en forma falsa que su familia fue elegible a los beneficios del programa, informó la Fiscal General Anne Milgram.

NJ FamilyCare, es un programa que se desarrolla con fondos estatales y del gobierno federal para Medicaid y servicios de salud, creado para ayudar a los niños que no tienen seguro médico y algunos padres y tutores con bajos ingresos para obtener cobertura de salud. La confesion de culpabilidad es el resultado de la investigación efectuada por la División de Justicia Criminal y la División de Impuestos.

La declaración de culpabilidad es el segundo que proviene de las referencias efectuadas a la División de Justicia Criminal por el Departamento de Servicios Humanos, que administra NJ FamilyCare a través de su División de Asistencia Médica y Servicios de Salud. Las referencias se derivan de una auditoría al programa efectuada por la Legislatura de New Jersey, Oficina del Auditor del Estado, entre 2005 y 2007.

Rajesh Desai, de 49 años, de Woodcliff Lake, se declaró culpable de robo por engaño en tercer grado al comparecer ante el Juez de la Corte Superior Charles A. Delehey en el condado de Mercer y el acusado será admitido al Programa “Pre-Trial Intervention”. Desai afirmó que entre octubre de 2005 y agosto de 2008, recibio los beneficios de NJ Family Care la cantifad de $49,383 para su beneficio, su esposa y sus hijos, sabiendo que no era elegible. El promedio de ingresos personales de Desai fue de $260,000 anuales desde el año 2005 al 2007, sin embargo mintió al informar que su ingreso anual era entre $6,669 a $31,200 en estos 3 años, de modo que podia aparentar ser elegible en el programa NJ FamilyCare.

“ NJ FamilyCare es un programa que ha sido creado para ayudar a los niños y las familias que de otro modo se quedan sin servicios vitales de atención médica y medicamentos", explicó la Fiscal General Milgram. "Cuando las personas que tienen recursos para la cobertura de salud y en su lugar deliberadamente falsean la información de sus ingresos como lo hizo este acusado, por lo hay menos fondos disponibles para servir a los necesitados. Seguiremos enjuiciando a los que se burlan de este programa”, indicó Milgram.

Los cargos de robo por engaño se castigan con sentencias entre tres a cinco años en prisión y una multa hasta el doble de la cantidad robada. Sin embargo, en el marco del acuerdo, el Estado no se opone a la solicitud de Desai para acogerse el Programa “Pre-Trial Intervention, condicionado a que Desai efectúe la restitución de los pagos a NJ FamilyCare.

El 23 de octubre pasado, John Dawli, de 52 años ,resiente en Mahwah, se declaró culpable de robo por engaño en tercer grado y fue admitido al Programa “Pre-Trial Intervención”. Dawli, admitió que entre marzo de 2003 y agosto de 2008, recibió $139,713 por beneficios para sus 4 hijos por parte de NJ FamilyCare, sabiendo que no era elegible. El ingreso promedio de Dawli era de 110,000 dólares por año, entre 2003 hasta 2007, y mintió al informar sus ingresos en menos de la mitad para ser elegible a los beneficios deNJ FamilyCare.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News