Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
18 de noviembre de 2008  

Peter Aseltine
690-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Deborah L. Gramiccioni, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Dentista de Pennsylvania es Acusado por un Jurado Investigador de Arrrojar Agujas Hipodérmicas a un Lugar Cercano a la Playa Avalon

spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON La Fiscal General Anne Milgran informó que el dentista Thomas W. McFarland Jr. residente en el Estado de Pennsylvania, ha sido acusado por un jurado investigador de arrojar agujas hipodermicas y otros residuos médicos en un lugar cercano a la playa de Avalon durante la última semana de agosto, lo que ocasiónó el cierre por 5 veces de estas playas.

La División de Justicia Criminal logró obtener una acusación contra McFarland, de 59 años, de Wynnewood, Pennsylvania, por cargos de arrojar en forma ilegal un contaminante y eliminar ilegalmente residuos médicos regulados (en tercer grado). La acusación es el resultado de una intensa investigación de la División de Delitos contra el Medio Ambiente, el Departamento de Policía de Avalon y la Oficina del Fiscal del Condado de Cape May, que se inició al descubrirse los desperdicios s médicos y una rápida investigación dio lugar a las acusaciones contra McFarland.

" Al arrojar desperdicios médicos en las aguas cercanas a la playa de Avalon, el acusado obligó al cierre de las playas por 5 veces para prevenir algún peligro a los visitantes", dijo la Fiscal General Milgram. "Al abrir cargos por este delito, reiteramos nuestro mensaje que el Departamento de Proteccion del Medio Ambiente mantendrá limpia y segura las playas de New
Jersey", agregó Milgram.

McFarland, quien es propietario de una vivienda en Avalon Manor, sección de Middle Township, se presume que el 22 de agosto pasado tomó su pequeño bote a motor y se dirigió al norte de Avalon( Townsend Inlet) y arrojó una bolsa de desperdicios de su práctica dental en Wynnewood, Pennsylvania

Al dia siguiente, los desperdicios dentales fueron encontrados en las orillas de la playa extendida al norte de Avalon entre las calles 9 y 24. Dentro de la bolsa se encontró 260 agujas hipodérmicas de uso dental, otra cantidad de cápsulas plásticas de color azul y blanco de uso dental y otros objetos de limpieza con algodón. Las autoridades de Avalon alertaron al
Departamento de Proteccion del Medio Ambiente y se inició la investigación. El 27 de agosto, la Oficina del Fiscal General ofreció una recompensa de $10,000 a la persona que facilite informacion acerca de este caso.

Algunos de los datos obtenidos en los primeros días de la investigación se refirieron a la práctica dental de McFarland como una fuente potencial de los residuos encontrados, al recuperarse una broca dental con un número de lote. Los detectives de la Oficina de delitos ambientales al tomar contacto con el fabricante pudieron conocer que la practica dentalde McFarland habia comprado las brocas del lote en cuestión.

Los detectives también determinaron que McFarland recibió la promoción del fabricante Accuject, en un momento en que se distribuyeron las agujas del mismo lote con los números que se hallaron en las playas de Avalon.

El 2 de septiembre, McFarland acudió al Departamento de Policía de Avalon y confesó haber arrojado los desperdicios dentales. Después que los detectives visitaron su casa en la playa, su bote Boston Whaler y un vehiculo de su propiedad, obtuvieron una orden de registro de su oficina dental en Pennsylvania y descubrieron mediante pruebas científicas que los residuos
procedían de su práctica, incluyendo brocas y agujas con el mismo número de lote como las que encontraron en las aguas de la playa en Avalon.

McFarland fue acusado y puesto en libertad sin fianza.

La acusación fue efectuada por la Juez de la Corte Superior Linda R. Feinberg en el condado de Mercer, quien asignó el caso al condado de Cape May.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News