|
TRENTON
- La Fiscal General Anne Milgram informó
hoy que New Jersey se unió a un acuerdo
multi-estatal con las empresas Coca-Cola,
Nestlé y Beverage Partners Worldwide(BPW)
que resuelve los reclamos de la firma Enviga
que produce bebidas con té verde
comercializadas por las empresas y asegura
son capaces de disminuir las calorías
extras y que resultan en la pérdida
de peso.
Según
los términos del acuerdo, Coca-Cola,
Nestlé y BPW han acordado añadir
sus renuncias a Enviga, y cualquier producto
con una fórmula similar, teniendo
en cuenta que la bebida no facilita la pérdida
de peso, y para disminuir el peso, sólo
es posible a través de la dieta y
el ejercicio. Las empresas también
acordaron paga un total de $ 650.000 a los
Estados participantes.
En
2007, los Estados participantes empezaron
una investigación de las reclamaciones
- tanto directas como implícitas
- efectuada a nombre de Enviga que al beber
este producto carbonado podría disminuir
más calorías de la que contiene,
lo que resultaría en la pérdida
de peso. En concreto, los reclamos en el
mercado para Enviga representó que
el consumir tres latas en un día
podría resultar en una mayor disminución
de calorías entre 60 a 100 calorías.
Sin embargo, el único estudio citado
por Coca-Cola y Nestlé para apuntalar
sus reclamaciones - conocido como el Estudio
Rudelle - se llevó a cabo en apenas
tres días, y consistió en
un pequeño grupo de personas saludables
en su peso, entre 18 y 35 años de
edad. Si bien un número de participantes
en el estudio experimentó una mayor
disminución de calorías, ello
no experimentó la pérdida
de peso. Además, el Estudio Rudelle,
que fue encargado por las propias empresas,
no cumplió en demostrar que cualquier
efecto en la disminución de calorías
puede ser sostenida por el tiempo.
"Los
consumidores merecen información
exacta y fidedigna acerca de los productos
que compran, sobre todo cuando se trata
de alimentos y bebidas que deben tener efectos
positivos con la salud, tales como la pérdida
de peso", precisó la Fiscal
General Milgram.
"Esta
solución asegurará que, cuando
se trata de Enviga, los consumidores saben
lo que están recibiendo y es igualmente
importante, lo que no están recibiendo”,
indicó Milgram. "Estamos comprometidos
en proteger a los consumidores de New Jersey”.
El acuerdo Multi-estatal anunciado hoy se
aplica a la comercialización de Enviga
o cualquier bebida similar. Exige que cuando
se usan términos como "disminuye
las calorías", "calorías
negativas" y "beber negativo",
o cuando explícita o implícitamente
afirma que se produce para que los consumidores
disminuyan calorías al beber el producto,
por lo tanto debe ser "clara y notoria
" revelar que no produce la pérdida
de peso sin hacer dieta o ejercicios.
La
Vice- Fiscal Gina Betts, asignada a la División
de Leyes de la Fiscalía contra el
Fraude al Consumidor, estuvo a cargo de
este caso en nombre del Estado.
#
# # |
