|
TRENTON
-- La Fiscal Attorney General Anne Milgram
informó que la firma de servicios
financieros PricewaterhouseCoopers LLPy
su filial de Bermuda pagaron al Estado un
total de $5.85 millones de dólares
para resolver las presunciones de fraude
y las irregularidades en la contabilidad
de Tyco International Ltd.
El
año pasado,Tyco Internacional, pagó
al Estado de New Jersey la cantidad de 73.25
millones de dólares como parte de
un acuerdo para resolver las denuncias de
abuso de información privilegiada,
fraude y otras irregularidades que dieron
lugar a importantes pérdidas en New
Jersey de la cartera de fondos de pensiones
del Estado. Algunos ejecutivos de Tyco fueron
a la cárcel como resultado del fraude,
y siguen siendo demandados en este litigio
civil.
"Esta
es otra solución importante para
el Estado en la pensión de la cartera
de inversiones para los ciudadanos de New
Jersey, afirmó la Fiscal General
Milgram. "Seguimos firmes en nuestro
compromiso de salvaguardar los activos financieros
del Estado, para proteger a los inversores
de fraude, y las empresas responsables”,
precisó Milgram.
“Estamos
satisfechos por el resultado de este litigio
de valores", dijo el Tesorero del Estado
David Rousseau. "La liquidación
neta producto será devuelta al fondo
de pensiones y otras carteras gestionadas
por la División de Inversiones”.anadio.
El
acuerdo de pago anunciado hoy resuelve las
alegaciones presentadas por el Estado contra
PricewaterhouseCoopers LLP en una demanda
civil de 2,002 que también estuvo
incluido el nombre de Tyco International
y varios funcionarios y directores de Tyco.
La demanda denunció que la cartera
del fondo de pensiones de New Jersey había
sufrido pérdidas sustanciales debido
no sólo a las irregularidades contables,
sino también se descubrió
que los ejecutivos de usaron los fondos
para gastos personales, y por el incumplimiento
de los ejecutivos en revelar millones de
dólares en los beneficios recibidos
por préstamos personales de la empresa
y otros fraudes.
El
ex Director General de Tyco L. Dennis Kozlowski
y el ex Director Financiero de Tyco Mark
H. Swartz fueron sentenciados en Nueva York
por cargos criminales y por llevar una vida
de lujo y otorgar bonos de la empresa no
autorizados, abusando de programas de préstamos
y la venta de acciones de la compañía
Tyco a precios inflados después de
engañar a los inversionistas acerca
de las finanzas de Tyco. Ambos hombres se
encuentran actualmente cumpliendo sentencias
de cárcel.
La
querella civil de 2,002 reafirmó
que PricewaterhouseCoopers LLP y su filial
Bermudas, PricewaterhouseCoopers, habian
contribuido a las pérdidas sufridas
por el fondo de pensiones del estado al
haber violado los principios contables generalmente
aceptados y las normas de auditoría
generalmente aceptadas en el manejo de los
libros de Tyco International.
En los términos del acuerdo, no hay
admisión de irregularidades por parte
de PricewaterhouseCoopers LLP o PricewaterhouseCoopers.
El
acuerdo con Tyco International Ltd. fue
anunciado en abril de 2,008. Además
de la empresa Tyco, varios ejecutivos de
Tyco fueron parte en ese acuerdo entre ellos:
el ex asesor legal de Tyco, Mark A. Belnick
y los ex- directores Richard S. Bodman,
John F. Fort III, James S. Pasman, Jr. y
Wendy E . Lane.
El estado abrió una demanda legal
en contra de los ex- ejecutivos de Tyco
Kozlowski y Swartz, así como del
ex director Frank E. Walsh, Jr., que aún
siguen pendientes.
#
# # |
