|
TRENTON
- La Fiscal General Anne Milgram y la Directora
de la División de Justicia Deborah
L. Gramiccioni informaron que un co-propietario
de dos farmacias en East Orange y Jersey
City fue sentenciado a prisión por
someter reclamos falsos de facturas de cobros
por medicamentos para combatir el HIV/SIDA
los cuales nunca fueron utilizados.
La Procuradora de la Oficina
contra los Fraudes en Seguros Greta Gooden
Brown,dio a conocer que John Borges de 45
años, de Piscataway, fue sentenciado
a 3 años de prisión por el
juez de la Corte Superior Michael A. Petrolle,
en el condado de Essex. Borges tambien devolverá
la cantidad de $762,000.
Borges y Abdul Bari, de 54 años,
de Nutley, fueron co-propietarios de las
farmacias MLK Pharmacy y M.L.K. Drive en
Jersey City, y Ampere Pharmacy, en la Cuarta
Avenida en East Orange. Borges administraba
la farmacia Ampere. El año pasado,
ambos hombres de declararon culpables de
cometer fraude con los servicios médicos(en
tercer grado) y fraude al someter las planillas
de impuestos en New Jersey.
Al declararse culpables, ambos dijeron que
entre enero de 2,005 y octubre de 2,007,
sometieron reclamos de facturas de cobros
al Medicaid por medicamentos contra HIV/SIDA
que nunca fueron utilizados.Ambos confesaron
que compraron las recetas de los pacientes
del Medicaid por un costo pequeño
del valor de los medicamentos y lo conviertieron
en facturas ppara cobrar cientos de miles
de dolares al Medicaid, pese a que las medicinas
nunca fueron proveidas a los pacientes necesitados.
Una investigacion de la oficina contra los
Fraudes en Seguros, Unidad de Medicaid,
reveló que las facturas fraudulentas
sumaban cientos de miles de dólares
Brown, indicó que las farmacias MLK
Pharmacy y Ampere Pharmacy situadas en la
Cuarta Avenida en East Orange en forma fraudulenta
sometieron reclamos de cobros al Medicaid
por cientos de miles de dólares en
recetas medicas.Dos hombres que son propietarios
de Ampere y co-propietarios con Mahmood
de MLK Pharmacy previamente se declararon
culpables.
“Al defraudar al programa de Medicaid,
los acusados no sólo cometieron el
robo de los impuestos de los contrbuyentes,
sino que se se apoderaron del dinero destinado
a personas sin recursos que reciben servicios
medicos”, manifestó la Procuradora
Brown.
La Oficina del Fiscal General, en octubre
de 2,007, instituyó un caso de decomiso
de bienes de Borges, incautándole
la cantidad de $ 676.000 en efectivo, así
como dos parcelas de bienes inmuebles y
dos vehículos. En el acuerdo de confiscación,
Borges aceptó abandonar su interés
en $762.000. La devolución de $507.610
dólares se pagará al programa
de Medicaid del acuerdo total sostenido
con Borges. La restitución de $ 69.390.00
se pagará a New Jersey Division of
Taxation. El resto de los fondos se aplicará
a las multas y decomiso.
La Oficina del Fiscal General,
en octubre de 2007, también estableció
el caso de decomiso de bienes de Bari, al
incautar su propiedad valorada en aproximádamente
$322.000, incluyendo un paquete de bienes
inmuebles, cuentas bancarias y dos vehículos.
En la solución del caso de confiscación,
Bari, estuvo de acuerdo en renunciar sus
intereses en todos los bienes incautados
y el pago de un adicional de $ 178.197.
El dinero se usará para pagar $ 257.628
en restitución al programa de Medicaid,
y $45.672 en restitución a New Jersey
Division of Taxation. El resto de los fondos
se aplicará a las multas y decomiso.
Otro co-propietario de MLK
Farmacy, Shahid Mahmood, de 49 años,
de Jersey City, se declaró culpable
el 11 de junio por cargos de fraude en reclamos
de servicios medicos (en segundo grado).
Mahmood, será sentenciado por el
juez Callaham el 23 de julio. El Estado
recomendará que Mahmood sea condenado
a tres años en prisión estatal
y el pago de $216.220 en restitución
y multas.
Los detectives Kevin Gannon,
José Jaruszewski y el Vice Fiscal
Erik W. Daab fueron asignados a la investigación
de este caso. Daab representó a la
Oficina de Fraudes.
### |
