Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
16 de julio de 2009  

Lee Moore or David Wald
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

New Jersey Participa en Acuerdo Multi-Estatal con DISH Network

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – La Fiscal General Anne Milgram informó que el Estado de New Jersey ingresó a un acuerdo multi-estatal con los responsables del satélite dish TV proveedores de DISH Network, LLC, el cual resuelve las presuncion que esta compania estuvo involucrada en engañosas e injustos negocios en relación con el mercadeo, promoción y ventas de los servicios de DISH Network.

Segun los acuedos del acuerdo legal, DISH Network con sede en Colorado, pagará a los 46 estados participantes un total de $5,991,000. El Estado de New Jersey espera recibir $125,000. Dicho acuerdo tambien prevee medidas cautelares y las prácticas comerciales que rigen la administración de DISH Network en la comercialización de sus productos y servicios en el futuro.

Además, DISH Network se ha comprometido a pagar la restitución a los consumidores elegibles que sometieron sus quejas con la Fiscal General de cada Estado, o con DISH Network directamente, entre el primero de enero de 2,004 y el 9 de julio de 2,009. Los consumidores que sometan sus denuncias con la Fiscal General del Estado, y DISH Network o the Better Business Bureau, en los próximos 150 días también pueden ser elegibles para recibir la devolución de su dinero, si los casos que figuran como motivos de la denuncia ocurrieron dentro de los dos últimos años. Con sede en Englewood, Colorado, DISH Network fue formalmente conocida como EchoStar Satellite LLC.

"Esta es una solución importante para los consumidores de New Jersey", afirmó la Fiscal General Milgram. "Se prevee la restitución a los clientes de DISH Network y exige a la empresa a revelar – los contratos de publicidad y los contraltos por guiones, todos los términos de servicios, de políticas de devolución de equipos, las tarifas y otra información importante. Los consumidores de New Jersey merecen nada menos que la exacta, de información fiable sobre los productos que compran o están considerando la compra".

Se ha incluido otras investigaciones contra DISH Network al no haber revelado todos los términos y condiciones de los acuerdos de los clientes - incluyendo la disponibilidad de descuentos, créditos y ofertas gratuitas - y se negó a aceptar la responsabilidad de sus tergiversaciones por parte de terceros minoristas y los instaladores.

Entre otras cosas, DISH Network se compromete a solucionar los aspectos relacionados con:

  • Cobrar en las tarjetas de crédito de sus clientes y de sus cuentas bancarias y sin dar aviso adecuado y la obtención de una autorización apropiada;
  • no revelar que el equipo vendido o alquilado a sus clientes se usaba anteriormente y habia sido renovado;
  • Mostrar comparaciones favorables con los competidores en la fijación de precios de ofertas, cuando los bienes o servicios que se evaluaron fueron materialmente diferentes.; y
  • llamadas telefónicas hechas a los consumidores en violación a las normas.

Entre otros puntos, el acuerdo establece que Dish Network debe:

  • dar cuenta en forma clara en sus anuncios de las limitaciones en la disponibilidad de los servicios de DISH Network y el plazo mínimo de servicio requeridos para recibir cualquier oferta o beneficio;
  • Evitar vender a los consumidores cualquier equipo o mercancia utilizado anteriormente, salvo se haya aclarado y divulgado antes de la venta;
  • Anuncios que expliquen de manera clara acerca de cualquier equipo o mercancia, los términos, limitaciones y condiciones relacionadas con la obtención de un descuento, o de otro tipo de descuento de crédito y / o entrega gratuita de bienes o servicios, y
  • exigir a sus distribuidores de terceros para anunciar, vender y / o la instalación de DISH Network bienes y servicios de conformidad con los términos del acuerdo.

"Las preguntas sobre el proceso de reembolso pueden dirigirse a: DISH Network, LLC, Dispute Resolution Team, PO Box 9040, Littleton, CO 80120 o por correo electrónico a CEO@dishnetwork.com

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News