Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
Día, 6 de Agosto del 2009  

Maureen Sczpanski
609-984-2529

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Seguridad y Tránsito en Carreteras
- Pam Fischer, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Más Conductores en New Jersey Usan Cinturones de Seguridad

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON- El uso del cinturón de seguridad en los asientos delanteros del vehiculo aumentó por 13 años consecutivos en lo que va del año 2009, con un record de 92.67 por ciento, informó la directora de la División Estatal de Seguridad de Tráfico y Carreteras Pam Fischer.

Un estudio el Instituto Tecnológico de New Jersey (NJIT) efectuado después de la reciente campaña "Use el Cinturón de Seguridad o Paga la Multa” determinó un aumento casi del uno por ciento en relación al año pasado cuyo porcentaje fue de 91.75 por ciento.

Fischer,dijo que el aumento significa que en lo que va el añ 2,009, más de 79.000 residentes de New Jersey usan el cinturón de seguridad, en comparación con el año pasado. Además, mediante directrices establecidas por la Administration Nacional de Seguridad en las Carreteras (NHTSA), el aumento del 92 por ciento en el uso del cinturón del asiento delantero evitará siete víctimas mortales, 206 heridos graves y 154 personas con heridas leves, y se ahorrará cerca de $ 50 millones de dólares anuales en accidentes relacionados con los costos economicos generados por los choques automovilisticos en New Jersey.

"Nos complace ver de nuevo un aumento de las cifras en el uso del cinturón de seguridad en Nueva Jersey", dijo Fischer. "Simplemente al abrocharse el cinturón se salvan vidas. Mientras que la seguridad vaya creciendo cada año, no descansaremos hasta lograr un 100 por ciento de en el uso del cinturón de seguridad. Al enfocar nuestra preocupacion en la educación del público y llegar a la comunidad, nos sentimos confiados en que cumpliremos con este objetivo”, precisó Fischer.

Este año, 443 agencias policiales del Estado de New Jersey,es decir el 89 por ciento, participaron en la mobilizacion de la campaña “Abrochados o Multados” que se efectuó entre el 18 al 31 de mayo.

Como resultado de este esfuerzo,se efectuaron 41,442 multas por no usar los cinturones de seguridad, cifra mucho menor a la registrada en 2,008 con 46,026.

Los agentes policiales pusieron multas de la siguiente manera: 891 por uso inadecuado de los asientos de los niños dentro del auto, y 6,833 por velocidad. Además, 866 conductores fueron arrestados por manejar en estado ebrio.

Los condados que utilizaron más los cinturones de seguridad durante 2,008 y 2,009 son el condado de Hudson que subio de 5.9 por ciento a 93.87 por ciento; Passaic, subió de 4.4 por ciento a 92.66 por ciento y el condado de Ocean aumento de 3.9 por ciento a 90.05 por ciento.
En lo que va el añ 2,009, los cinco condados con altos porcentajes en el uso del cinturón de seguridad son:Mercer con 94.53 por ciento: Bergen,con 94.45 por ciento; Hudson,con 93.87 por ciento; Middlesex,con 93.14 por ciento; y Morris,con 93.13 po ciento.

Los funcionarios también pidieron la aprobación de la legislación que dara fin a la ambiguedad a la actual ley del uso de cinturones de seguridad en los asientos posteriores. Aquellos con 18 años o más que estén sentados en el asiento trasero de un vehículo de motor no tienen que usar el cinturon de seguridad. (La ley primaria de New Jersey acerca del cinturón de seguridad se aplica al conductor, a todos los pasajeros del asiento delantero y los pasajeros menores de 18 años de edad, independientemente de la posición del asiento. Además, cuando el conductor posea una Licencia de Conducir Gradual o GDL, todos los pasajeros, sin que se tome en cuenta la edad, requieren el uso correcto del cinturon de seguridad.) La legislación que exije el uso del cinturón en todos los asientos, sin que tenga que ver la edad, ya se aprobó en la Asamblea (A-870) en febrero de 2008, sin embargo aún no ha pasado al Senado (S-18). Este vacio en la ley figura como una de las 14 recomendaciones de la Comisión del Gobernador Corzine acerca del estudio del conductor adolescente.

"Sabemos que sólo el 32 por ciento de los adultos usan el cinturón de seguridad en los asientos posteriores, y sólo el 53 por ciento de los niños y adolescentes de edades comprendidas entre los 8 y 18 años están utilizando los cinturones de seguridad en la parte posterior de un vehículo", explicó Fischer. "Aunque las cifras del uso de los cinturones de seguridad en los asientos delanteros sigue creciendo, es en gran parte a la ley primaria del cinturón de seguridad que ha estado en vigor desde el año 2000, y solamente un reducido número de adultos y los jóvenes están utilizando las restricciones en el asiento trasero. Debemos seguir haciendo hincapié en el impacto de la seguridad con el uso del cinturón de seguridad en un vehículo, independientemente dónde esté sentado. Es la forma más sencilla de protegerse a si mismo y aumenta sus posibilidades de sobrevivir a un accidente en un 75 por ciento" subrayó Fischer.

El Dr. Bruce Bonanno, médico en la sala de emergencia del Hospital Meadowlands y Bayshore Hospital, y presidente de New Jersey American College de Médicos de Emergencia, apoya la nueva ley del uso de los cinturones de seguridad. "Por ser un médico de una sala de emergencia, he visto de primera mano lo que ocurre cuando las personas en el asiento posterior no usaron el cinturón de seguridad. No sólo las lesiones son más graves, sino que se presta para decirle a alguien que un ser querido ha muerto ".

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News