|
NEWARK
- El Equipo Investigador de Tiroteos de
la Oficina del Fiscal General realiza una
investigación acerca de las circunstancias
de un tiroteo que involucra a los agentes
de la Policia Estatal de New Jersey producido
en Newark a las 4:30 horas de la tarde de
ayer en circunstancias en que los detectives
arrestaron a cuatro sospechosos en una investigación
por narcóticos.
Según
la investigación preliminar, cuatro
detectives de la Policía Estatal
asignados al equipo del Norte Metro de la
Fuerza especial contra Delitos Violentos
en Irvington, estuvieron trabajando en una
investigación de narcóticos
con un agente de la policía de Irvington
cuando observaron a cuatro ocupantes de
un auto Chevy Malibu en una transacción
de estupefacientes cerca de la intersección
de las avenidas Clinton y Badger en Newark.
Después de la trnsacción,
los detectives, colocados muy cerca del
lugar, arrestaron a un sospechoso que había
salido del auto Malibu. El sospechoso, identificado
más tarde como Leonard Sanders, tenia
en su posesión 50 bolsas de heroína.
Al mismo tiempo, los agentes rodearon el
vehiculo y ordenaron a los demas ocupantes
salir del Malibu. El conductor, identificado
posteriormente como Reynold McZorn, aceleró
el Malibu en sentido inverso, dandole un
golpe a un vehículo de la policía
encubierto. El Detective Tyrone Coronato,
quien estuvo cerca en el lado del conductor
del Malibu, efectuó un solo disparó
con su arma de servicio, hiriendo a McZorn
en el brazo izquierdo. Los tres ocupantes
del vehículo fueron detenidos sin
más incidentes. McZorn fue transportado
al Hospital Universitario de Newark, donde
fue atendido y posteriormente puesto en
custodia policial.
McZorn,
de 28 años, de Newark, fue acusado
de asalto agravado, resistirse y eludir
el arresto, y la posesión de un arma
de fuego con un propósito ilegal
(el vehículo). Además, los
cuatro hombres, McZorn, Sanders, de 25 años,
de Elizabeth, y los otros dos hombres arrestados
- Shakir Phelps, de 27 años, y Antwon
Phelps, de 25 años, ambos de Newark
- fueron acusados de conspiración,
posesión de heroína, posesión
de heroína con intención de
distribución, posesión de
heroína dentro de 1.000 pies de una
escuela, y posesión de heroína
dentro de 500 pies de un parque. Todos ellos
se encuentran recluidos en la cárcel
del condado de Essex, A McZorn se le fijó
una fianza de $100,000 dólares, y
los otros tres hombres una fianza de $75,000
dólares cada uno.
El
incidente está siendo investigado
por el Equipo de Respuesta a tiroteos. En
virtud de una Directiva del Fiscal General,
el Equipo de Respuesta compuesto por vie
fiscales, detectives de la División
de Justicia Criminal y detectives de la
Unidad de Crimen, son enviados a la zona
para manejar las investigaciones de estos
incidentes. La Oficina del Fiscal del Condado
de Essex está ayudando en la investigación
en curso.
### |
