|
TRENTON
La Fiscal General Paula T. Dow y el Director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron
que una ex-directora de ventas de OSI Collection
Services Inc, se declaró culpable
de ofrecer regalos en forma ilegal a un
funcionario Público y ocultó
el hecho que OSI efectuó la sobrefacturación
al Estado por cientos de miles de dólares.
El
Director Taylor, explicó que Sandra
Bielanski, de 43 años, de Hillsborough,
se declaró culpable de ofrecer beneficios
ilegales a un servidor público al
comparecer ante el Juez de la Corte Superior
Robert C. Billmeier. Los cargos están
contenidos en la acusación de un
jurado investigador del 10 de agosto de
2006, sometido por la División de
Justicia Criminal. Bielanski también
de declaró culpable de manipular
los archivos y documentos o información,
ambos en tercer grado.
El Estado recomendará que Bielanski
sea sentenciada a 364 días en una
cárcel del condado como condición
de obtener libertad condicional. Asimismo
Bielasnki debe ejecutar una orden de restricción
de hacer negocios con cualquier organismo
público por cinco años, y
puede enfrentar una multa de hasta $ 30,000
dólares.
Al
declararse culpable, Bielanski admitió
que el 22 de septiembre de 2004, organizó
una recepción una noche en la ciudad
de Nueva York, a expensas de su compañía
invitando a Robert Thompson, ex director
de la División de Impuestos de New
Jersey, y la esposa de Thompson. El agasajo
consistió en servicios de limosina
en la ciudad, entradas para el musical de
Broadway "Wicked", y servicio
de comidas y bebidas en dos restaurantes,
el costo para OSI fue de $2.450 dólares.
Los cargos penales contra Thompson, de 61
años, de Hamilton aún están
pendientes.
Bielanski,
admitió además que se dio
cuenta que OSI indebidamente facturó
al Estado, sin embargo tomó medidas
para ocultar ese hecho a los funcionarios
estatales. Esa es la base para su declaración
de culpabilidad en la manipulación
de los registros públicos o de información.
Otros dos empleados de OSI, Enos "George"
Blake, de 62 años, de Kendall Park,
y Carol Labbe, de 42 años, de Jackson,
fueron acusados en relación con las
facturas indebidas. Los cargos contra de
Blake y Labbe están pendientes.
La
acusación contra Blake y Labbe afirma
que Blake, como el vicepresidente OSI responsable
de la gestión de los proyectos estatales,
y Labbe, de facto, como su segundo al mando,
a propósito presentaron proyectos
de ley inadecuada entre enero de 1999 y
mayo de 2005 que causó al Estado
a pagar más por OSI $ 1.184.662.
OSI
fue contratado para recoger los ingresos
pendientes de pago y los impuestos de negocios.
Los contratos a que OSI para el proyecto
de ley estatal sobre una base por hora de
trabajo realizado por los empleados que
cumplen con cinco títulos de puestos.
En algunos casos, los empleados fueron identificados
con títulos incorrectos que dio lugar
a que se factura a un ritmo mayor. En otros
casos, los empleados fueron facturados que
no debería haberse facturado en absoluto.
Blake y Labbe inicialmente fueron acusados
en 2007, y fueron acusados en una acusación
formal sobreviviente el 10 de marzo de 2008.
La
acusación contra Blake y Labbe afirma
que Blake, como vicepresidente de OSI fue
responsable de manejar los proyectos estatales,
y Labbe, como segundo al mando, sometió
facturas indebidas al estado entre enero
de 1999 y mayo de 2005 ocasionando que el
estado tengan que pagar más dinero
a OSI por un costo de $ 1,184.662. dólares.
OSI
fue contratado para recolectar los ingresos
pendientes de pago y los impuestos de negocios.
Los contratos proveían a OSI facturar
al Estado una hora básica por trabajo
realizado por los empleados. En algunos
casos, los empleados fueron identificados
con títulos incorrectos que dio lugar
a que la factura tuviera un costo más
elevado. En otros casos, los empleados sometieron
fueron facturas que no debería haber
efectuado en absoluto. Blake y Labbe inicialmente
fueron acusados en 2007, y luego se les
acusó formalmente el 10 de marzo
de 2008.
Bielanski
fue acusado el 10 de agosto 2006 junto con
Thompson y dos sub-directores de la División
de Impuestos: David M. Gavin, de 57 años,
de Titusville, y Harold E. Fox, de 61 años,
de Wall. Los cargos están pendientes
en contra de Thompson, Gavin y Fox. Se les
acusa de la tomar decisiones discrecionales,
mientras mantenían conflictos de
interés ocultos causados por la recepción
de comidas, entretenimiento, juegos de golf
y otros regalos de la OSI. Thompson y Gavin
están acusados de mala conducta y
participar en un patrón de mala conducta,
y Fox es acusado de mala conducta oficial.
Todos estos delitos son en segundo grado.
Las
investigaciones fueron conducidas y coordinadas
por el detective Benjamin Kukis y los Vice
Fiscales Clark y Zweig de la División
de Justicia Criminal.
Para
denunciar los casos de corrupción,
la División de Justicia Criminal
ha establecido una línea telefónica
gratuita 1-866-TIPS-4CJ.
Además, el público visitar
la Pagina Web de División de Justicia
Criminal: www.njdcj.org
y así puede informar de presuntas
irregularidades. Toda la información
recibida a través de la línea
telefónica o la página Web
se mantendrá confidencial.
### |
