Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacerspacer spacer
Para su Publicación Inmediata: spacer
Contacto:
spacer spacer spacer

Día 17 de Marzo del 2010

Oficina del Fiscal General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Sharon Joyce, Director Interino

spacer

Jeff Lamm
973-504-6327

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer
Alerta a los consumidores:
tengan cuidado con estafas relacionadas con las tormentas
spacer
spacer
spacer

NEWARK: Los consumidores se están reponiendo de las inundaciones y vendavales de este fin de semana pasado, y la Fiscal General Paula T. Dow hoy dijo que los consumidores tienen que tener cuidado con la escalada de precios y contratistas sin registración

Una vez que el estado de emergencia se ha declarado es ilegal que cualquiera venda mercancías o servicios, que se necesiten por el estado de emergencia, con un cargo de más del 10% del precio normal de venta.

Estado de emergencia se declaró por toda Nueva Jersey el día 14 de marzo.

“No toleraremos que nadie intente ganar dinero ilegal durante el tiempo en que los residentes están más necesitados,” dijo la Fiscal General Dow. “Cualquier subida de precio por sierra de cadena (chainsaw), bombas de agua u otros materiales necesarios para trabajo que la gente necesite para recuperarse de la tormenta devastadora de este fin de semana pasado, debe reportarse a la División de Asuntos del Consumidor”

“ El daño extensivo causado por esta tormenta resultará en que muchos consumidores necesitarán reparos de vivienda. Los residentes tienen que ser cautos y chequear con la División para asegurarse que las compañías que contraten estén licenciadas apropiadamente o registradas para hacer el trabajo,” dijo Sharon Joyce, Directora Interina de la División de Asuntos del Consumidor.

Una lista de todos los contratistas de mejoras de viviendas registrados en el estado puede encontrarla en: www.nj.gov/oag/ca/HIC Los consumidores también pueden entrar el nombre de un pueblo y encontrar la lista de los contratistas registrados en esa comunidad. Las compañías de cortar y remover árboles, si no están licenciadas por el Departamento de Protección del Medio Ambiente (Department of Environmental Protection) deben estar registrados como contratista de mejoras de vivienda.

Los consumidores también pueden llamar al número gratis de la División si llaman desde Nueva Jersey al 1-800-242-5846 (o de cualquier otro sitio: 973-504-6200) e inquirir si el contratista está registrado y si algunas quejas se han reportado en contra de él.

Los electricistas, plomeros , y los arquitectos de paisaje están licenciados separadamente por la División y no se requiere que ellos se registren como contratistas de mejoras de vivienda si están trabajando dentro del ámbito de su profesión.

Los consumidores pueden reportar quejas acerca de escaladas de precios o violaciones del Acta de Registración de Contratistas yendo a: www.nj.gov/oag/ca/ocp/ocpform.htm o llamando a la División a los números mencionados arriba.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News