25 de junio de 2010

Oficina del Fiscal General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de la Policia Estatal
- Coronel Rick Fuentes, Superintendente

West Trenton, NJ - Las tradiciones de los desfiles, las comidas al aire libre, y los fuegos artificiales son muy comunes al celebrar la temporada de verano, en especial el 4 de julio Día de La Independencia de los Estados Unidos. Sin embargo, una celebración alegre se puede convertir en un recuerdo doloroso cuando los niños y adultos resultan heridos durante el uso ilegal de fuegos artificiales. Cada año las salas de emergencia están llenas de pacientes que sufren lesiones por fuegos artificiales ilegales.

Los agentes estatales y otros oficiales del orden público harán cumplir las leyes del Estado para no permitir el usode fuegos artificiales ilegales en Nueva Jersey. Es un delito vender, usar y poseer cualquier tipo de fuegos artificiales (firecrackers, Romand candles, M80 cherry bombs) incluso las luces de bengala sin un permiso válido. En cualquier año, la Policía Estatal suele confiscar entre 500 y 1,000 casos de fuegos artificiales ilegales, o aproximadamente de 6 a 8 toneladas de explosivos ilegales.

Como en años anteriores, los vendedores de fuegos artificiales de Pensilvania, han estado solicitando a los residentes de Nueva Jersey comprar fuegos artificiales por correo. La policía estará vigilando a los automovilistas que visitan los estados vecinos para comprar fuegos artificiales y transportarlos a New Jersey.

La posesión de fuegos artificiales es un delito menor, sin embargo la posesión con el intento de vender es un delito de cuarto grado, con una pena máxima de 18 meses de prisión y multas de hasta $ 10,000 dolares.

“La seguridad es nuestra preocupación número uno durante las celebraciones del Cuatro de Julio. Recomendamos a los residentes de New Jersey asistir a los fuegos artificiales de la comunidad donde estos objetos son manejados por profesionales con las autorizaciones correspondientes", dijo la Fiscal General Paula Dow.

"Los Fuegos artificiales ilegales no serán tolerados en New Jersey", declaró el coronel Rick Fuentes, Superintendente de la Policía Estatal de New Jersey. "La gran mayoría de estos objetos peligrosos son transportados a nuestro estado por los adultos, pero son los niños los que sufren las consecuencias al causarles
lesiones”, indicó Fuentes.

Los oídos y los ojos pueden sufrir daños permanentes, incluso cuando un petardo simple estalla demasiado cerca de la cabeza de una persona. Una carga más grande, como M-80 puede fácilmente dejarle sin los dedos.

###