Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

16 de agosto de 2010

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director
Oficina del Procurador contra los Fraudes en Seguros
- Riza Dagli, Procurador Interino

Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Propietario de un Centro de Ancianos se Declara Culpable en Totowa de Fraude al Medicaid al Facturar más de $100 mil Dólares en Gastos Personales

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron que el propietario de un centro de servicios para ancianos en la ciudad de Totowa se declaró culpable de cometer fraude al sistema Medicaid después que una investigación estatal reveló haber facturado la cantidad de $ 302,877 dólares en costos inadecuados y sin fundamento, incluyendo más de $100,000 dólares en gastos personales.

El Procurador contra los Fraudes en Seguros, Riza Dagli, dio a conocer que Victor Napenas, de 63 años, de Piscataway, se declaró culpable de cometer fraude al Medicaid en tercer grado.Napenas comparecio ante el Juez de la Corte Superior Irvin J. Snyder en el Condado de Camden. Napenas, era propietario de “Valley Rest Nursing Home” en la calle Bogart en Totowa, el cual fue cerrado el año 2007. Al admitir su culpabilidad, el acusado confesó que en forma fraudulenta recibió pagos del Medicaid para usarlo en sus propios gastos personales en lugar de destinar el dinero al cuidado de los pacientes.

El Estado recomendará que Napenas sea sentenciado a 90 días en la cárcel como condición de recibir 3 años de libertad condicional. Asimismo deberá devolver la cantidad de $302,877 al programa de Medicaid incluyendo $45,263 dólares en penalidades y otra cantidad de $31,859 en impuestos pendientes de pago al Estado. Napenas, tambien será prohibido de ser proveedor del Medicaid por 8 años. La sentencia del Juez Snyder se efectuará el 8 de octubre próximo.

La investigación comenzó cuando los investigadores del Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores (DHSS) encontraron graves deficiencias en la atención prestada a los residentes de Valley Rest que dio lugar a que el propietario de este centro voluntariamente cierre el hogar de los ancianos en 2007. En el proceso, DHSS ordenó una auditoría financiera, que mostró muchas irregularidades en el informe de 2005 sometido al Medicaid.

DHSS refirió el asunto a la División de Justicia Criminal. La Oficina contra los Fraudes en Seguros trabajó en estrecha colaboración con DHSS.

La investigación reveló que el informe de gastos era de $302.877 dólares en cobros indebidos, incluidos los gastos personales y otros montos. Napenas, no pudo documentar o probar en que se gastó este dinero.

Napenas consiguió tarjetas de crédito para sí mismo y su esposa a través del centro de ancianos los cuales fueron usados para efectuar sus compras personales, incluyendo viajes a Las Filipinas, clases de baile y cenas de familias numerosas. Los gastos en tarjetas de crédito y otros personales que tenia Napenas llegaba a un total de $100,000 dólares que los habia incluido en el informe de gastos del Centro lo que resultó como un reembolso del Medicaid.

"Los informes de los gastos de Medicaid efectuado por el propietario del centro de ancianos parecía su propia chequera en blanco, y fraudulentamente obtuvo el reembolso de más de $ 100.000 dólares en gastos personales en un solo año," dijo el procurador Dagli.

"Afortunadamente, el Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores hizo la auditoría y descubrió las irregularidades en el informe de gastos. Nuestra Unidad de Control de Fraude del Medicaid continuará trabajando con el Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores para descubrir y castigar a los que resulten responsables de los fraudes y abusos cometidos por los proveedores del Medicaid,” agregó Dagli.

La Vice Fiscal Linda A. Rinaldi se encargó de tomarle la declaracion de culpabilidad de Napenas.El caso fue investigado y sometido a la justicia por Rinaldi el Vice Fiscal Erik Daab, Director contra los Fraudes de Medicaid, el Sargento Frederick Weidman, el auditor Auditor Kim Geis y la Vice Fiscal Rinaldi quien condujo la investigación.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News