|
TRENTON-
Preocupados porque el uso del cinturón
en el asiento de atrás está
disminuyendo entre los niños de 8
a 18 años de edad, los oficiales
de seguridad de tráfico de Nueva
Jersey hoy recuerdan a los padres y a los
cuidadores de niños de la importancia
de salvar las vidas de estos asegurandose
que estén apropiadamente abrochados
con el cinturón de seguridad en cada
viaje.
Según
la Directora de la División de Seguridad
de Tráfico en Carreteras, Pam Fischer,
en Nueva Jersey el número de niños
y adolescentes entre las edades de 8 y 18
años que deben estar abrochados en
el asiento de atrás ha disminuido
del 53% por ciento en el 2009 al solamente
el 37% este año. La ley del Estado
de Nueva Jersey requiere que pasajeros menores
de 18 años siempre estén restringidos
con el cinturón de seguridad sin
tener en cuenta la posición del asiento.
“Nuestros
niños son nuestro más querido
cargo,” dijo la Directora Fischer.
“Como padres, es nuestra obligación
mantenerlos seguros mientras viajamos en
autos. Esta obligación es particularmente
crítica cuando hay que tener en cuenta
que accidentes de autos es la primera causa
de muerte de niños y adolescentes.
Reconociendo que en nuestro estado el uso
de cinturón de seguridad en los asientos
del frente está al más alto
nivel -cerca del 94%- podemos y debemos
hacer más cuando concierne a nuestros
niños.
Claramente,
debemos redoblar nuestros esfuerzos para
educar a padres y a niños acerca
de la importancia vital de abrocharse con
el cinturón de seguridad en cada
viaje, sin tener en cuenta dónde
están sentados en el auto,”añadió
Fischer.”Esfuerzos de alerta y educación
al público, incluidos en la Semana
de de Seguridad para Niños Viajeros
y los muchos programas e iniciativas que
hay durante todo el año, pueden ayudar
a los niños a crear una fundación
sólida para viajar y conducir toda
la vida de una manera segura.”
Además,
de acuerdo a la Administración Nacional
de Seguridad de Tráfico en Carreteras
(National Highway Traffic Safety Administration
o NHTSA), casi tres de cada cuatro sillas
de seguridad para niños está
instalada inapropiadamente en los vehículos.
Este año durante la Semana de Seguridad
para Niños, expertos en seguridad
estarán disponibles en todo el estado
el día 25 de Septiembre para ayudar
a los padres y a los cuidadores de niños
a aprender como instalar las sillas y asientos
de seguridad para niños en sus autos.
Conocido como “Sábado de Chequeo
de Asiento,” el evento de día
entero ofrece educación individual
gratis en este tema tan importante, así
como ayuda en de instalar asientos infantiles.
“Se
les pide a los padres y a los cuidadores
de niños que consideren tomar parte
en esta abundancia de información
y asistencia que está disponible
para la seguridad del niño pasajero
en departamentos de policía, y en
agencias de salud y seguridad en el tráfico,”
dijo Fischer, quien es una técnica
certificada de la NHTSA en seguridad de
niños pasajeros.”Solamente
se tarda un momento para aprender como instalar
apropiadamente los asientos de seguridad
infantil, pero ese momento puede ser crítico
cuando se considera la seguridad de su niño.”
En
el 2008, la NHTSA reportó que 244
niños bajo la edad de cino años
evitaron lesiones fatales porque estaban
restringidos apropiadamente en sus asientos.
Entre el 1975 y el 2008, un total de 8,959
niños menores de cinco años
fueron salvados por el uso apropiado de
restricciones en los autos.
Para
maximizar la seguridad de los niños
en los autos, los padres y los cuidadores
de estos deben seguir las siguientes directrices
par determinar cual es el mejor sistema
de restricción para proteger a los
niños basado en la edad y peso de
ellos:
-
Para la mejor protección, coloque
a los bebés en el asiento de atrás,
en una silla de bebés de cara al
trasero del coche, hasta el peso máximo
de esa silla particular. Como mínimo,
un bebé de un año y de 20
libras de peso tiene que usar la silla
en el asiento de atrás de cara
al trasero del coche.
-
Cuando la silla de cara al trasero del
coche ya es muy pequeña para el
niño (1 año de edad o 20
libras), pueden viajar en sillas de cara
al frente pero en el asiento de atrás,
hasta que hayan pasado el límite
de la silla(por lo general 4 años
de edad o 40 libras).
-
Una vez que los niños han pasado
el limite de las sillas de cara al frente
en el asiento de atrás del coche
(alrededor de 4 años y 40 libras)
tienen que viajar en asientos especiales
de niños (booster seats) en la
parte de atrás del coche, hasta
que el cinturón de seguridad del
auto les quede apropiado. Un cinturón
de seguridad queda apropiado cuando la
parte de la falda del cinturón
pasa por los muslos y la parte de arriba
del cinturón queda a través
del pecho (por lo general si el niño
es 4' 9" de alto).
-
Cuando los niños han superado sus
asientos especiales de niños, deben
estar restringidos con los cinturones
de seguridad en el asiento de atrás
del auto (hasta que tengan 13 años).
A esta edad pueden viajar en el asiento
de atrás o de delante pero siempre
apropiadamente restringidos.
Información
adicional de seguridad para niños
pasajeros, incluye una lista de estaciones
permanentes para ajuste, así como
esos locales del evento Sábado de
Chequeo de Asiento, está disponible
en el sitio web de la División si
va a: www.nj.gov/oag/hts/CPS-week_resources.html
### |
