|
TRENTON
– La Fiscal General Paula T. Dow y
el Director de Justicia Criminal Stephen
J. Taylor informaron que un hombr en Glassboro
que actuaba como traficante de armas, se
declaró culpable de vender un arma
de fuego a un policia estatal encubierto
y posesion ilegal de otras armas como una
ametralladora de gran capacidad y una pistola.
El
Director Taylor, dio a conocer que Horace
Dixon, de 50 años, de Glassboro,
se declaró culpable de posesion ilegal
de un arma de fuego de asalto, posesión
ilegal de una ametralladora y una pistola,
tras comparecer ante el juez de la Corte
Superior Walter L. Marshall Jr en el condado
de Gloucester. Según el acuerdo de
culpabilidad, el Estado recomendará
que Dixon sea sentenciado a 10 años
en prisión incluyendo 5 años
sin la posibilidad de obtener libertad condicional.
El juez Marshall, fijó la sentencia
de Dixon para el 28 de enero de 2011.
El Vice Fiscal Jill S. Mayer, se encargó
de procesar al acusado y tomarle la declaración
de culpabilidad. Los cargos fueron formulados
por un Jurado Investigador el 20 de mayo
de 2010 basados en una investigación
de la Policia Estatal de New Jersey, ATF
(Firearms Task Force), el Departamento de
Policia de Glassboro y la Oficina del Fiscal
del Condado de Gloucester.
“Al
poner tras las rejas a los traficantes de
armas de fuego,como el caso de este acusado
(Dixon) estamos eliminando un camino por
el cual las armas mortales de asalto están
invadiendo las calles de New Jersey ",
dijo la Fiscal General Dow.
"Mediante nuestra asociación
histórica con la Policía Estatal
y ATF, seguiremos investigando agresivamente
a los traficantes de armas de fuego que
venden armas ilegales a gente que está
dispuesta a pagar sus precios", dijo
el director Taylor.
“Este caso se refiere a un hombre
cuya casa fue convertida en un arsenal de
armas peligrosas, y cuyas acciones muestran
una completa despreocupación de cómo
se utilizan estas armas de fuego ilegales”,
dijo el coronel Rick Fuentes, Superintendente
de la Policía Estatal de New Jersey.
"Estamos orgullosos de participar en
esta investigación conjunta que se
inició a nivel local y creció
para incluir a los condados,oficinas estatales
y federales.", indicó Fuentes.
El 13 de agosto de 2009, Dixon fue arrestado
por agentes estatales en el estacionamiento
de juegos de Bowling” en la Ruta 47
en Glassboro.. Dixon acudió a este
lugar para vender las armas de fuego a un
detective encubierto de la Policía
Estatal.
A principios de julio de 2009, el Departamento
de Policía de Glassboro se enteró
de la venta de dos rifles de asalto y se
comunicó con la ATF. Como resultado,
un detective de la policía estatal
actúó como un agente encubierto,
como parte de la tarea conjunta, las autoridades
planearon “comprar” cuatro armas
de fuego a Dixon. Al comprar las armas,
el detective encubiertole dijo a Dixon que
tenía previsto cambiar los números
de serie de las armas para poder venderlas
en la calle.
El 17 de julio de 2009, Dixon vendió
al detective encubierto dos armas por Un
valor de $ 3,000 dólares.Las armas
fueron un rifle FEG semi-automático7.62
x 39 mm, y un rifle Norinco semi-automático.
Dixon incluyó tres recámaras
de municiones de gran capacidad para el
rifle Norinco. El 7 de agosto de 2009, Dixon
vendió dos armas más a un
detective encubierto por valor de $ 2,000,
una pistola Bersa calibre .380 semi-automática
y un rifle semi-automático Romarm
calibre .223 rifle. Dixon incluyó
incluye una recámara de gran capacidad
para el rifle Romarm.
Cuando
Dixon fue arrestado, la policía efectuó
un registro de su vehiculo y luego incautó
una pistola semi-automática calibre
.45 Sig Sauger, asi como otra pistola semi-automática.calibre
380 estrella, una ametralladora de alta
potencia(Shandong) un rifle semi-automático
7.62 x 39 mm Romarm y una recámara
de gran capacidad para el rifle Romarm.
Una orden de allanamiento efectuada en la
casa de Dixon puso al descubierto un lanza-granadas
y más de 200 armas,de fuego incluyendo
municiones (Deutsche Waffen Munitionsfabriken)
ametralladoras alimentadas por cintas cargadas,
un rifle calibre .223 Ruger semi-automática,
y un rifle semi-automático .,62 x
39 mm Norinco.
Dixon, específicamente se declaró
culpable de vender el rifle semi-automático
FEG al detective encubierto y poseer una
pistola Bersa y la ametralladora Deutsche
Waffen.
### |
