Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

7 de julio de 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General

Oficina de
Información Pública:

Paul Loriquet
609-292-4791
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

La Fiscal General anunció estrictas reformas para reducir uso inadecuado de esteroides entre las autoridades policiales de New Jersey

spacer
spacer spacer spacer
Steroid Misuse Poster Slide from Press Conference
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

HAMILTON - La Fiscal General Paula T. Dow, anunció hoy una serie de estrictas reformas para reducir entrelas fuerzas del orden publico y los empleados estatales la prescripción inapropiada, distribución, posesión y uso de los esteroides anabólicos, hormonas de crecimiento humano (HGH) y la gonadotropina coriónica humana (HCG)

Dichas medidas fueron dadas a conocer por la Fiscal General Dow en el Centro de Tecnología en Hamilton, donde se realiza el análisis de drogas. Las reformas se producen despues de una exahaustiva una evaluación por un grupo de estudio encargado por la oficina del Fiscal General para examinar las políticas en las pruebas de drogas, el papel que puede desempeñar los médicos cuando estos fármacos se dispensan inadecuadamente, para evitar el aumento en los costos de los seguros médicos y tener una mejor supervisión en la prescripción

Según el informe emitido por el Grupo de Estudio, los usos médicos legítimos de los esteroides, HGH y HCG se limitan a un número muy pequeño en condiciones médicas. Sin embargo, debido a que hasta hace poco se registró un reducido control de las solicitudes de prescripción sometida por los agentes del orden y otras personas que reciben esteroides tales como HGH y HCG, aumentó el potencial de la prescripción inadecuada de estas sustancias. Además, la falta de medidas disciplinarias contra los médicos que prescriben incorrectamente estas sustancias y la falta de un adecuado contr en la prescripción de estos medicamentos recetados ha creado un abuso en el consumo de estos esteroides.

"Es importante fortalecer la supervisión, regulación e investigación con el fin de desalentar el uso indebido de esteroides a lo largo de la comunidad de New Jersey y garantizar la confianza del público", dijo la Fiscal General Dow. "La policía tiene una confianza especial en base a su autoridad y que se celebrará al más alto nivel de profesionalismo. Estas reformas permiten rforzas la salvaguardia contra el abuso no sólo por agentes que hacen cumplir la ley, sino por otros miembros en los planes de salud pública y los médicos que prescriben incorrectamente estas sustancias", indicó la Fiscal General.

  • Las reformas de la Fiscal General analizan tres cuestiones claves: el mal uso de los esteroides anabólicos y hormonas de crecimiento humano, la prescripción inadecuada de estas sustancias por los médicos, y el aumento de los costos de atención de salud relacionados con dicha conducta. La Fiscal General Dow tiene la intención de adoptar las siguientes recomendaciones formuladas en el informe.
  • Con respecto a los usuarios de estos medicamentos, el Grupo de Estudio hizo
    varias recomendaciones
  • Las normas de la Fiscal General en las pruebas del uso de drogas entre las autoridades policiales será modificado para añadir los esteroides anabólicos a la lista de sustancias que son analizadas por las autoridades. Las pruebas a que se sometan los agentes policiales se llevará a cabo a discreción del Ejecutivo para dar cumplimiento a la ley.

La norma de sometimiento a las prueba en el uso de drogas, también se modificará para obligar a los funcionarios cuyos resultados dan positivo, tener una carta de un médico que confirme la presencia de por una sustancia peligrosa controlada o esteroides y al mismo tiempo prescribir se administre la sustancias con con un propósito reconocido médicamente después del diagnóstico adecuado y que el uso de la sustancia no permita a los oficiales sean aptos para el servicio oficial.

La Fiscal General está alentando a las autoridades locales para exigir un auto-reporte de los esteroides anabólicos o HGH de conformidad con su autoridad para determinar la aptitud en el servicio.

Una vez que la norma o política de pruebas de la droga ha sido modificada, la Fiscal General emitirá un memorandum a todas las fuerzas del orden bajo su autoridad para informarles de estos cambios y, en general, los casos de potenciales criminales y las sanciones en los empleos que surgen por la forma incorrecta obtención, posesión o distribución de estas sustancias.

La Oficina de la Fiscal General presentó una recomendación a la División de Pensiones y Beneficios que las recetas de HGH y la mayoría (aproximadamente el 80 por ciento) de las recetas de anabólicos recetas y esteroides se llena por correo sólo por Medco, el Estado de gerente de la prescripción de Nueva Jersey, los beneficios, para asegurar plena fidelidad a sus nuevos protocolos instituyó el 1 de marzo de 2011.

En lo que respecta a los médicos, el Grupo de Estudio recomienda lo siguiente:
El Fiscal General se reunirá un grupo de trabajo de investigadores, fiscales y abogados que manejan el fraude de medicamentos recetados. Este grupo de trabajo se reunirá con una periodicidad trimestral para compartir información, actualización de las contrapartes en cualquier presentación de informes, sugerencias, quejas o informaciones recibidas de informantes o de acusados ??que buscan ofertas de declaración y otros ", dice en la calle" de la información.

La oficina del Fiscal General se ha dirigido a la Junta Estatal de Examinadores Médicos de revisar la norma vigente en relación con los esteroides anabólicos y HGH y convocar a un panel de expertos para proponer enmiendas que limiten la prescripción de HGH para propósitos por envejecimiento.

El Grupo de Estudio ha recomendado que la Fiscal General solicite la aprobación de una legislación estatal que se dirigirá específicamente a la prescripción ilegal de medicamentos por
los médicos. Aunque la ley estatal establece actualmente la sanción penal para el cuidado de la salud las denuncias de fraude e impropia y la dispensación de sustancias de la Lista III, la Fiscal General apoya un proyecto de ley que en líneas generales, elimine las prácticas fraudulentas y engañosas en esta área.

Con respecto a los costos, el Grupo de Estudio descubrió lo siguiente:

El Grupo de Estudio aconsejado por Medco dio a conocer que el costo total del plan de beneficios del Estado en recetas de anabólicos, esteroides y HGH en 2010 ha sido un poco más de US $ 11.2 millones de dolares, que incluía cerca de $ 6.3 millones para el tratamiento de cerca de 6.000 personas recetadas con esteroides anabólicos, y alrededor de $ 4.9 millones de poco más de 200 pacientes que recibieron la hormona del crecimiento humano.

La prescripción de esteroides anabólicos ha sido clasificada en el 45 lugar de las 172 sub-categorías de recetas por Medco, y HGH ha sido clasificada en 530. Las medidas de protección desalentarán la inapropiada prescripción y entrega de esas sustancias por profesionales de la salud.

El informe señala que la capacidad del Estado para procesar a los agentes del orden por mal uso de esteroides y la facturación a los planes de salud pública se vio obstaculizada en el pasado por la capacidad de los oficiales para reclamar lo que ellos pensaban que actuaban en forma correcta, porque los médicos estaban recetando las sustancias , las farmacias efectuaban la distribución, y las aseguradoras estuvieron pagando por ellos. El Grupo de Estudio concluye que una de las maneras más efectivas de mejorar la capacidad del Estado para investigar y procesar a los abusadores es evitando que estos abusadores lleguen a la oficina del médico.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News