Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

Día 19 de Julio del 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Thomas R. Calcagni, Director
Buró de Valores
- Abbe R. Tiger

Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm ó
Neal Buccino
973-504-6327
Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

El Fiscal General de Nueva Jersey y la División de Asuntos del Consumidor anuncian una demanda puesta por el Buró de Valores en contra de compañías de inversiones y su principal/encargado del Condado de Bergen alegando fraude a inversionistas

spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK- El Buró de Valores de Nueva Jersey, parte de la División de Asuntos del Consumidor, ha puesto una demanda en contra de una compañía basada en Allendale, su jefe principal y la esposa de éste, y otras dos entidades de negocios, porque alega que casi 800 inversionistas fueron defraudados de aproximadamente $9.5 millones a través de la venta de acciones y notas sin registración y el abuso subsecuente de los fondos invertidos.

Se alega que Thomas J. Fagan (“Fagan”), presidente y principal de Energex Systemns, Inc., violó la Ley del Estado de Uniformidad de Valores usando los fondos obtenidos de los inversionistas en gastos personales para él y su esposa, Candace Fagan. Fagan no estaba registrado como agente con el Buró de Valores de N.J. cuando vendió aproximadamente $9.5 millones de acciones de Energex sin estar registradas.

Los nueve cargos del Estado y la Order to Show Cause (orden de verificar), puesta en la Corte Superior del Estado en Hachensack, nombra como demandados: Fagan; Candace Fagan; Energex Systems, Inc.; Arbios Acquisition Partners, LLC; y Arbios Systems, Inc.

Fagan fundó el Arbios Acquisition Partners in 2009 para obtener control de Arbios Systemes, Inc., y se alega que vendió ASI pagarés sin registrar y ASI acciones a los inversionistas. Según la demanda, Fagan mezcló los fondos de los inversionistas con las entidades que el controlaba y abusó de aproximadamente $2.3 millones para su uso personal y enriquecimiento.

“La demanda describe como alegadamente Fagan usó el dinero de los inversionistas como su banco personal, gastando los fondos de la corporación para su viajes personales a los casinos de Atlantic City y Las Vegas y para ver Las Olimpiadas en Europa,” dijo la Fiscal General Paula T. Dow.”Estamos presentando esta demanda para hacer a Fagan responsable de sus hechos.”

El Estado está pidiendo el permiso de la corte para congelar los bienes del demandado y para nombrar a un administrador, así como prohibir a Fagan que se involucre en ninguna actividad relacionada con valores. Según documentos de Delaware, donde el negocio del demandado fue creado o incorporado, Energex no existe más. Arbios Acquisition Partners existe pero no tiene respetabilidad. Arbios Systems, Inc., existe y está comerciando acciones en el Over-the-Counter Bulletin Board (OTCBB).

“Como alegamos en nuestra demanda, Fagan estafó a los inversionistas distorsionando la línea entre sus gastos personales y de negocios, quitandole a los inversionistas dinero que el controló. A través de esta demanda, estamos pidiendo que se haga a Fagan responsable de sus acciones y que termine de engañar a los inversionistas,” dijo Thomas R. Calcagni Director de la División de Asuntos del Consumidor del Estado.

Energex Systems, Arbios Acquisition Partners, y Arbios Systems, Inc., todos tienen la misma dirección de negocios en Allendale. Energex Systems previamente conocido como Orthomedics and Orthosonix, dice que está en el negocio de varios productos bio técnicos, incluyendo productos relacionados con la seguridad de la sangre.

“Los inversionistas tienen que estar alerta a personas que están violando la Ley de Valores de Nueva Jersey ofreciendo y vendiendo valores que no están apropiadamente registrados. El Buró de Valores asiste a los inversionistas a hacer la necesaria indagación,” dijo la Jefa del Buró Abby R. Tiger. “ El Buró de Valores hará todo lo posible en su poder para vigilar y cerrar las confabulaciones fraudulentas, pero tenemos que oír de aquellos que han sido víctimas,”

Se puede poner en contacto con el Buró de Valores llamando al 1-866-446-8378 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-3600. La web del Buró es: www.njsecurities.gov.

Rudolph G. Bassman, Jefe de Implementación del Buró de Valores, condujo la investigación en este caso. La Delegada del Fiscal General Victoria G. Manning y Paul E. Minnefor de la Sección de Prosecución de Fraude de Valores de la División de Leyes, están representando al Buró.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News