Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
2 de diciembre 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
Division de Justicia Criminal
- Stephen J. Taylor, Director
Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-292-4925
spacer
spacer
spacer
Tres hombres son sentenciados por manipular licitaciones con contratos de computadoras para los Departamentos de Policía de Oakland, Lincoln Park y Haledon
spacer
spacer
spacer
  TRENTON - La Fiscal General Paula T. Dow y el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor anunciaron que tres empleados de una compañía de tecnología informática fueron sentenciados hoy por manipular las licitaciones de los contratos de adquisición de los equipo de computadoras para los Departamentos de Policía de Oakland, Lincoln Park y Haledon.

Según el director Taylor, los tres hombres fueron sentenciados hoy por el juez del Tribunal Superior David H. Ironson en el condado de Morris:

  • Peter Meich, de 37 años, de Butler, ex vicepresidente de operaciones de Sparctech Solutions LLC., Fue sentenciado a tres años de libertad condicional y 364 días en la cárcel del condado al final del período de libertad condicional, con una sentencia de cárcel que puede ser impuesta por el juez si completa con éxito su libertad condicional;
  • Joseph Romano, de 53 años, de East Brunswick, antiguo dueño y único propietario de Jastech Supplies, fue sentenciado a tres años de libertad condicional y 180 días en la cárcel del condado que debe asumir al final del período de libertad condicional, con la pena de prisión a criterio del juez si completa con éxito su libertad condicional, y
  •                         

Cada uno de ellos se declaró culpable de hacer declaraciones falsas en relación a un contrato con el gobierno (tercer grado) en relación con las ofertas falsas presentadas por un total de $ 24,360 que es el valor de los contratos adjudicados a Sparctech Solutions por los Departamento de Policía de Oakland, Lincoln Park y Haledon. Meich y Romano se declararon culpables el 18 de octubre, y Capozzoli, el 2 de agosto pasado.

Los tres acusados estaban obligados en llegar a un acuerdo por consentimiento presentado ante el tribunal prohibiéndoles hacer negocios durante tres años ya sea personalmente o a través de cualquier entidad comercial, organismo público o el gobierno en New Jersey. Los tres hombres son responsables, en forma mancomunada y solidariamente de pagar $ 24,360 dólares al fondo denominado: Attorney General’s Anti-Trust Revolving Fund, que se usan en los esfuerzos de aplicación del anti-trust. Los tres acusados son responsables, conjunta y solidariamente del pago de 18.960 dólares. Meich y Romano son responsables de pagar una cantidad adicional de $ 5.400, lo que hace un total de $ 24.360 dólares.

Al declararse culpables, los tres hombres admitieron que manipularon con las cifras de las ofertas, presuntamente de empresas de la competencia, en los contratos públicos de Hardware, Software y servicios para los tres departamentos de policía. En las ofertas de la competencia, pusieron precios superiores que las ofertas sometidas por Sparctech Solutions, con el fin de asegurar que Sparctech sea adjudicada con los contratos como el postor con más bajo costo. Además al presentar las ofertas de su propia compañía, Romano admitió que sometió ofertas adicionales falsas en los tres contratos con el nombre de una tercera empresa sin el conocimiento de ésta firma.

El Vice Fiscal David M. Fritch procesó el caso en representación de la División de Justicia Criminal. El Vice Fiscal Anthony Picione, representó al Estado en la sentencia. La investigación fue conducida por el capitán Joseph Celli, el Sargento. 1 ª Clase Garrett Duffy, el Detective Sargento Myles A. Cappiello, el Sargento Mario DiRienzo, el Detective Sargento Peter Layng, el Detective Oliver J. Sissman y el Detective Brian Murphy, de la Policia Estatal de New Jersey quienes trabajaron con el Vice Fiscal Fritch y el ex Vice Fiscal Steven Zweig.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News