| TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que un ex maestro de gimnasio que también era el principal entrenador del equipo de lucha libre en East Orange Campus High School ha sido imputado en cargos de posesión de pornografía infantil y de operar una facilidad de producción de mariguana.
Justin W. Bozinta, 39, de Roselle, quien está suspendido de su trabajo como maestro de educación física en Costley Middle School en East Orange, fue imputado el Martes, Enero 31, por un gran jurado del estado en tercer grado de pornografía infantil, en primer grado de mantener u operar una facilidad de mariguana, en segundo grado de posesión de mariguana con la intención de distribuirla, en segundo grado con posesión de mariguana dentro de 500 pies de un parque público, y en cuarto grado de posesión de mariguana.
Bozinta fue arrestado en Feb. 13, 2015 por la Division of Criminal Justice, asistida por el Roselle Police Department. Una investigación del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau reveló que imágenes de pornografía infantil, se alega, se estaban cargando por Bozinta a una cuenta de fotos de Google+ usando una computadora localizada en una escuela. La investigación, la cual empezó con una referencia del National Center for Missing and Exploited Children, alega que vinculó a Bozinta a la cuenta del email que él usó para cargar las imágenes. Mientras ejecutaban la orden de allanamiento en la casa de Bozinta en Sheridan Avenue en Roselle como parte de la investigación de pornografía infantil, los detectives encontraron una gran operación de cultivación de mariguana. La “habitación de cultivo” estaba equipada con un sistema de ventilación especial, potentes lámparas y sustancias químicas para ayudar a las plantas a crecer. Aproximadamente 40 plantas de mariguana se encontraron, junto con los materiales de empaquetamiento. Numerosas imágenes de pornografía infantil fueron encontradas en el equipo de computadora de Bozinta. Asistencia investigativa fue proveída por ICE Homeland Security Investigations, la New Jersey State Police y la Essex County Prosecutor’s Office.
“Es vergonzoso que un hombre que tiene la responsabilidad de enseñar y entrenar a estudiantes jóvenes alegadamente estaba cargando pornografía infantil en una computadora de la escuela y cultivando mariguana en su casa para distribución,” dijo el Attorney General Porrino. “Estaremos seguros de que Bozinta será procesado con toda la fuerza de la ley por sus crímenes y nunca más trabaje en un ambiente escolar donde pueda dañar a los niños.”
“Nuestra investigaicón reveló que Bozinta estaba viviendo una vida doble, secretamente traficando en drogas y pornografía infantil,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “El hecho de que un maestro se involucrara en estos alegados crímenes, lo cual causó tanto daño a los niños, hace este caso especialmente ofensivo.”
Después de su arresto, Bozinta fue detenido en la Union County Jail con una fianza de $275,000, requiriendo completo pago en efectivo. Él desde entonces ha puesto fianza. Bozinta fue empleado por el East Orange School District en el 2000. El distrito suspendió Bozinta después de que fue inicialmente cargado y ha puesto los papeles para terminar su empleo.
La Deputy Attorney General Marie McGovern presentó el caso al gran jurado de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. La investigación fue conducida por el Deputy Attorney General McGovern, Detective Richard DaSilva Jr. y el ex Detective Sgt. Thomas Turley, bajo la supervision del Bureau Chief Michael A. Monahan, ex Deputy Bureau Chief Kenneth Sharpe, Deputy Bureau Chief Julia Glass, Lt. Lisa A. Shea y Lt. Jon Powers.
El Attorney General Porrino le dio las gracias al Roselle Police Department, ICE Homeland Security Investigations en Newark, a la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit y a la Marijuana Eradication Unit, y al Essex County Prosecutor’s Office por su valiosa asistencia.
Un cargo en primer grado de operar una facilidad de producción de mariguana lleva una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado, incluyendo un periodo de tiempo mandatario sin la posibilidad de libertad condicional de un tercio a la mitad de la sentencia impuesta, y una multa de hasta $750,000. El cargo se aplica a la producción de mariguana si envuelve más de 5 libras de mariguana o más de 10 plantas de mariguana. Un cargo en segundo grado lleva una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa de hasta $150,000. Un grado en tercer grado lleva de 3 a 5 años en la prisión y una multa de hasta $15,000, mientras que cargos en cuarto grado llevan una sentencia de 18 meses en la prisión y una multa de $10,000.
Los cargos son meramente una acusación y el acusado es inocente hasta que se pruebe culpable.
La acusación judicial fue presentada al Juez de la Corte Superior Timothy P. Lydon en Mercer County, quien asignó el caso a Essex County, donde Bozinta será mandado que aparezca en la corte a una fecha más tarde.
Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno. ### |
