| TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que un cabecilla de una red de heroína que proveía grandes cantidades de heroína en Paterson admitió culpabilidad en primer grado de operar una fábrica de heroína, y 4 coacusados admitieron culpabilidad a conspiración y a cargos de drogas. Los acusados fueron cargados en una investigación por la New Jersey State Police.
Marino Pimentel-Tejada, 35, de Paterson, N.J., admitió culpabilidad hoy en primer grado de mantener una facilidad de producción de heroína ante el juez de la Corte Superior Judge Marilyn C. Clark en Passaic County. Bajo el acuerdo de culpabilidad, el estado recomendará que él sea sentenciado a 10 años en la prisión del estado, incluyendo 39 meses sin la posibilidad de libertad condicional. Además, cada uno de los siguientes acusados admitió culpabilidad hoy antes el Juez Clark a cargos de conspiración en segundo grado de mantener una facilidad de producción de heroína:
- Yinsys Pimentel-Tejada, 28, de Paterson,
- Manuel Garcia-Tejada, 31, de Paterson, y
- Nuris Dominguez-Lara, 34, de Paterson.
El estado recomendará que cada uno de estos 3 acusados sea sentenciado a 7 años en la prisión del estado. El Deputy Attorney General Brandy Malfitano procesó a los acusados y aceptó la admisión de culpabilidad de parte del Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau. Los acusados fueron imputados en una investigación por el New Jersey State Police Trafficking North Bureau que se estaba enfocando en la distribución de grandes cantidades de heroína en el área de Paterson por una red controlada por Marino Pimentel-Tejada.
El Juez Clark programó la sentencia para esos 4 acusados para el 13 de Abril. Un quinto acusado, Robert Grady, 40, de Paterson, admitió culpabilidad en tercer grado de posesión de metanfetamina y se enfrenta con una recomendada sentencia de 5 años en la prisión del estado. Se ha programado su sentencia para Marzo 10.
“Poniendo a estos proveedores de gran escala en la prisión, y desmantelando su fábrica de heroína, la State Police cortó una fuente de heroína en la región y sin cuestión salvó vidas,” dijo el Attorney General Porrino. “Mi oficina continúa agresivamente procesando a cualquiera que se beneficia vendiendo este agente de adicción y muerte en nuestras comunidades.”
“Paterson es un centro regional para la distribución de heroína y estos eran grandes proveedores que hemos puesto fuera de comisión,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Continuaremos trabajando con la New Jersey State Police y otros implementadores de la ley para desbaratar este comercio mortífero.”
“Con frecuencia, estas facilidades no son solamente responsables por fabricar el veneno que es la heroína, sino también son responsables por la violencia que va mano a mano en el tráfico de drogas” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “Continuaremos cerrando estas facilidades de drogas, arrestando a los responsables, y trabajando con nuestros colegas para asegurar prosecución exitosa.”
Los Detectives inicialmente cargaron a Marino Pimentel-Tejada en Junio 1, 2016, cuando lo arrestaron en un vehículo con Grady con 135 ladrillos de heroína en la 28th Street en Paterson. Cada ladrillo consiste de aproximadamente 50 dosis únicas de glasines de heroína. Grady también estaba en posesión de varias píldoras de metanfetamina. La State Police subsecuentemente ejecutó órdenes de allanamiento de morada en la residencia de Marino Pimentel-Tejada en el 1100 bloque de East 24th Street en Paterson así como de su vehículo. Los Detectives descubrieron una operación de fabricación de heroína dentro de su casa, incluyendo una mesa rebosando con glasines que contenían heroína, así como numerosas cajas conteniendo glasines vacíos. Los Detectives confiscaron aproximadamente 79 gramos de heroína cruda, 3,791 glasines de heroína, trituradores, separadores, una escala digital, glasines vacíos, y otro material de empaquetamiento. En el auto de Marino, los detectives encontraron más de $20,000 en efectivo, así como una pistola y una escopeta escondida dentro de un compartimento hidráulico. En total, la State Police confiscó más de 300 gramos de heroína y más de $55,000 en efectivo en la investigación.
El Attorney General Porrino encomendó al Deputy Attorney General Malfitano y a los detectives que condujeron la investigación de parte del New Jersey State Police Trafficking North Bureau.
Los Abogados Defensores:
Por Marino Pimentel-Tejada: Harley Breite, Esq., de Paterson, N.J.
Por Yinsys Pimentel-Tejada: Ron Bar-Nadav, Esq., de Hackensack, N.J.
Por Manuel Garcia-Tejada: Gregory Aprile, Esq., Wayne, N.J.
Por Nuris Domiguez-Lara: Steven Braun, Esq., de East Brunswick, N.J.
Por Robert Grady: Alan Bowman, Esq., de Newark, N.J.
Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno. ### |
