Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 24 de Febrero del 2017

Oficina del Fiscal General
- Christopher S. Porrino, Fiscal General
División de Justicia Criminal
-
Elie Honig, Director
Prensa:
Paul Loriquet o
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un principal de una red que traficaba autos de lujo robados por atraco a África occidental admite culpabilidad y se enfrenta con un término largo de prisión
“Operation Jacked” resultó en recuperar 160 autos robados valorados en más de $8 millones
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click on image to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que un hombre de Essex County admitió culpabilidad hoy a un cargo en primer grado por su papel como miembro principal de una red internacional que traficaba autos de lujo robados por atraco en New Jersey y New York y los exportaba a África Occidental.

Kyle Champagnie, 30, de Irvington, admitió culpabilidad hoy en primer grado de facilitar actividad criminal financiera ante el Juez de la Corte Superior Stuart Peim en Union County. Bajo el acuerdo de culpabilidad, el estado recomendará que sea sentenciado a 16 años en la prisión del estado, incluyendo 8 años sin la posibilidad de libertad condicional. Él está programado a ser sentenciado en Abril 21.

“Champagnie era un miembro principal de esta red peligrosa, la cual no paraba a nada para obtener los modelos de autos de lujo, incluyendo los brutales robos de atraco de autos,” dijo el Attorney General Porrino. “Encarcelando a estos criminales por un largo tiempo, estamos haciendo a nuestras vecindades más seguras.”

“Reducimos los atracos de autos en Newark y los alrededores de la región por más de la mitad gracias a los esfuerzos conjuntos de la Attorney General’s Office, la New Jersey State Police, HSI, el Port Authority y el Essex County Carjacking Task Force,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Con la Operation Jacked en el 2014 y la Operation 17 Corridor en el 2015, infiltramos el mercado negro de los vehículos robados y les paramos los frenos.”

“La demanda en el extranjero de autos de lujos fue satisfecha por este grupo criminal peligroso, el cual no vacilaba en recurrir a la violencia para poner sus manos en estos vehículos,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent de la New Jersey State Police. “El esfuerzo de cooperación, que terminó en los arrestos y admisión de culpabilidad de los envueltos, manda un mensaje poderoso que estaremos firmes en nuestra persecución de aquellos que cometen estos crímenes violentos y traumáticos.”

El Deputy Attorney General Anthony Torntore aceptó la admisión de culpabilidad de parte del Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau. El acusado está cargado en “Operation Jacked,” una investigación liderada por la Division of Criminal Justice y la New Jersey State Police, asistidos por la Port Authority of New York & New Jersey Police, ICE Homeland Security Investigations y 12 otras agencias de implementación de la ley. Los investigadores recobraron 160 autos robados valorados en más de $8 millones primeramente en los puertos de New Jersey y New York. La Division of Criminal Justice imputó a 26 acusados en Diciembre del 2014 en cargos en primer grado de crimen organizado, incluyendo Champagnie y otro alegado cabecilla de la red, 2 alegados exportadores para la red, y 21 asociados que fenced (compraron/vendieron autos robados), atracaron y robaron vehículos, o actuaron como conductores que movían y escondían los vehículos de lujo. Más de una docena de acusados previamente admitieron culpabilidad en Operation Jacked y se enfrentan con términos de prisión de 5 a 20 años.

La red se enfocaba en vehículos caros, particularmente SUV de lujo fabricados por Land Rover, Mercedes Benz, BMW, Honda, Porsche, Jaguar y Aston Martin. De los vehículos recobrados 27 habían sido robados por atraco, en la mayoría de los casos una pistola u otra arma estaba envuelta. Los atracadores con frecuencia atacaban a sus víctimas chocando por detrás en las autopistas. Cuando las víctimas se paraban para ver lo que había pasado, los atracadores les quitaban las llaves por fuerza o amenaza, o simplemente saltaban dentro del vehículo y se marchaban con éste si la llave la habían dejado dentro. Otros vehículos fueron robados “soft steals” lo que quiere decir que los robaron en varios lugares donde los ladrones podían robarlos con una o más de las llaves electrónicas o llaves fobs, lo cual tiene crítico valor en la reventa del vehículo. Los robos ocurrieron en lavadoras de autos y aeropuertos, donde conductores dejaban los motores encendidos o en terminales para descargar las maletas. En otros casos, miembros de la red obtenían autos a través de fraude, usando cheques sin fondos para comprar nuevos y autos usados de concesionarios. En África Occidental, los vehículos de lujo traficados por la red traían precios en exceso del que un vehículo de lujo podría traer en un mercado de autos nuevos en los EE.UU.

Los exportadores cargaban los vehículos en contenedores de exportación, los cuales eran llevados a los puertos para ser transportados a África Occidental. De los 160 vehículos recobrados, 140 fueron recobrados en los puertos, incluyendo Port Newark, Port Elizabeth y Howland Hook Seaport en Staten Island, N.Y. La red operaba en múltiples condados en Nueva Jersey, incluyendo Essex, Union, Morris, Monmouth, Middlesex, Bergen y Somerset.

Los procuradores líderes de la Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau son Deputy Attorney General Anthony Torntore y la Deputy Attorney General Debra Conrad, Senior Counsel por el Bureau, bajo la supervisión de la Deputy Division Director Jill Mayer, ex Deputy Division Director Christopher Romanyshyn, y el Director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. La Deputy Attorney General Susan Wolansky está tratando la parte del embargo de este caso. La investigación fue conducida por la New Jersey State Police por los miembros de la Auto Unit y otros miembros de las Special Investigations Section, incluyendo el Detective Sgt. Aaron Auclair, Detective Sgt. Jeovanny Rodriguez, Detective Sgt. 1st Class Enrique Bryan, Lt. Ron Micucci, Detective Cory Rodriguez y Trooper Nicholas Rubino.

Las siguientes agencias asistieron a la State Police y a la Division of Criminal Justice en Operation Jacked:

  1. Port Authority of New York & New Jersey Police Department
  2. ICE Homeland Security Investigations in Newark (Border Enforcement Security Task Force)
  3. Union County Prosecutor’s Office
  4. Essex County Prosecutor’s Office
  5. Massachusetts State Police
  6. Delaware State Police
  7. Connecticut State Police
  8. Monmouth County Prosecutor’s Office
  9. Manalapan Police Department
  10. Somerset County Prosecutor’s Office
  11. U.S. Customs & Border Protection
  12. Bayonne Police Department
  13. Hudson County Sheriff’s Office
  14. U.S. Marshals Service

Valiosa asistencia fue proveída por el National Insurance Crime Bureau.


Abogado Defensor:
Por Champagnie: Patrick Joyce, Esq., de Maplewood, N.J.


Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925