TRENTON— A la luz de la pandemia de COVID-19, el fiscal general Gurbir S. Grewal emitió hoy pautas a los organismos del orden público en toda Nueva Jersey sobre las medidas a tomar para cumplir con su deber de proteger al público de la manera más efectiva y segura que sea posible.
El fiscal general Grewal conversó esta tarde por teléfono con los jefes estatales de policía, así como con otros directores ejecutivos de entidades del orden público, para proveerles instrucciones sobre las nuevas pautas y medidas adoptadas por el gobernador Murphy y el Departamento de Ley y Seguridad Pública que permitan abordar la situación en rápida evolución.
« Al encararnos a esta crisis de salud sin precedentes, nuestro trabajo como oficiales del orden público importa más que nunca », señaló el fiscal general Grewal. « Nuestros líderes y oficiales del orden público figuran entre los mejores en el país, y sé que si trabajamos juntos, afrontaremos este desafío. Las pautas que ofrecemos hoy representan medidas sensatas respaldadas por los expertos en salud, a fin de mantener seguros a nuestros oficiales mientras cumplimos con nuestro deber de proteger a nuestras comunidades ».
La carta, distribuida hoy día a todos los fiscales de condado y directores ejecutivos de policía, abordan varios sectores esenciales:
Preservar la seguridad de los oficiales. Las pautas específicamente adoptan las prácticas recomendadas aplicables a organismos del orden público que emitieron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés); se recomiendan otras medidas de distanciamiento social, y se expone el proceso para que las entidades policiacas soliciten equipos adicionales de protección personal.
Del mismo modo, el fiscal general dirigió a las divisiones en el Departamento de Leyes y Seguridad Pública a dejar de realizar reuniones en persona, y más bien, a emplear las funcionalidades de video y teleconferencia en la medida posible. También se han suspendido viajes profesionales y reuniones externas como medidas que limiten las interacciones presenciales. La Policía Estatal de Nueva Jersey también respeta las pautas de CDC mientras se comunica con la población civil. Para el beneficio de toda persona que ingrese al vestíbulo de una estación de la Policía estatal, se ha instalado una pared divisoria de vidrio que actuará como barrera entre el/la visitante y el oficial uniformado. A fin de conservar unas condiciones higiénicas, se limpia toda estación dos veces al día. Se insta a los departamentos locales de policía a imitar aquellas prácticas recomendadas.
Abordar retos relacionados con el personal. A los organismos del orden público que enfrentan una escasez de personal debido a oficiales que hayan contraído COVID-19 o que estén sujetos a una cuarentena, se les recomienda ejercer opciones como ampliar el uso de oficiales especiales del orden público (SLEO, siglas en inglés) y a depender de acuerdos de ayuda mutua realizados con sus condados y municipalidades aledañas.
Tomar decisiones sobre presentación de cargos. Se le pide a los oficiales del orden público y a los fiscales que consideren retrasar la tramitación de cargos penales, en instancias en que los casos no impacten la seguridad pública de forma inminente. Además, se les insta a considerar los problemas creados por la pandemia de COVID-19 a la hora de decidir si solicitarán un arresto previo a juicio, dejando constancia a la vez que la seguridad pública y la seguridad de las víctimas debe continuar siendo la prioridad de cualquier decisión pertinente.
Aplicar la ley en casos de infracciones relacionadas a COVID-19. La carta informa a todos los directores ejecutivos policiales sobre las reglas que figuran en la Orden Ejecutiva No. 104, y manda que la División de Justicia Criminal y todo fiscal de condado cuente con fiscales auxiliares y fiscales generales adjuntos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con el fin de asistir a oficiales de policía a tomar decisiones sobre cargos a imponer debido a toda infracción de la Orden Ejecutiva. Las pautas del fiscal general se refieren solamente a infracciones de la Orden Ejecutiva del Gobernador, y no incluye infracciones de órdenes locales o de condado relacionadas a COVID.
Al mismo tiempo, ya que la Orden Ejecutiva No. 104 aclara que ciertos negocios son imprescindibles (incluyendo almacenes y tiendas de alimentos, farmacias, tiendas de suministros médicos, estaciones de gasolina, y establecimientos de cuidado de salud) la carta instruye a los oficiales a no aplicar reglamentos municipales que limiten las horas durante las cuales dichas empresas puedan recibir entregas, y también a no aplicar otros reglamentos locales (como reglamentos con respecto al ruido) en maneras que puedan impedir a las compañías de transporte la entrega efectiva y puntual de alimentos, medicamentos, y suministros médicos a estos negocios imprescindibles, durante la pendencia de la Emergencia para la Salud Pública.
Aplicar la ley en otros asuntos emergentes. A pesar de los cierres de tribunales y juzgados, los oficiales del orden público continuarán tomando toda medida necesaria para proteger al público, y durante el tiempo en que los tribunales estén cerrados, los oficiales de policía manejarán toda solicitud de Órdenes provisionales de alejamiento (TRO, siglas en inglés) y Órdenes provisionales de protección contra un riesgo extremo (TERPO, siglas en inglés), tal y como lo efectuarían si se tratase de días festivos, noches, y fines de semana.
Se publicaron las Pautas del Fiscal General a los Organismos del Orden Público, así como documentos relacionados, y están disponibles a través de los enlaces indicados arriba.
###
|
