Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
spacer spacer spacer

17 de mayo de 2011

Office of The Attorney General
- Paula T. Dow, Fiscal General
División de Control de Bebidas Alcohólicas
- Jerry Fischer, Director
División de Seguridad y Tráfico en Carreteras
- Gary Poedubicky, Director Interino

Oficina de
Información Pública:

Rachel Goemaat
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-292-4925

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Division de Control de Bebidas Alcohólicas y Seguridad y Tráfico en Carreteras recuerda a estudiantes mantenerse sobrios durante temporada de graduación

spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON- Como parte de una campaña permanente para crear conciencia de los peligros del consumo de licor a través de la División de Control de Bebidas Alcohólicas y Seguridad y Trafico en Carreteras, la Fiscal General Paula T. Dow, el Director de Control de Bebidas Alcohólicas Jerry Fischer y el Director interino de Seguridad en Carreteras Gary Poedubicky, recordaron a los estudiantes que las temporadas de graduación y fiestas de promoción son para disfrutar, sin embargo se deben tomar precauciones de seguridad al manejar sin consumir licor y mantenerse sobrios.

"Como jefa de las fuerzas policiales del Estado, también a menudo escucho hablar de los efectos devastadores del consumo de alcohol en los menores de edad," dijo la Fiscal General Dow. "Como madre de dos hijos, entre ellos un estudiante de secundaria,yo entiendo la importancia de mantener el consumo de licor fuera del alcance de las manos de los menores de 21 años”, afirmó Dow.

"Con la temporada de graduaciones y las fiestas de promoción que se avecinan, es importante recordar a los adolescentes que deben celebrar estos acontecimientos manteniendose alejados del consumo de alcohol", dijo el director de control de Bebidas Alcoholicas Jerry Fischer.

Fischer explicó que al mezclarse el licor con la participación en las fiestas de graduación puede tener graves consecuencias, incluyendo consecuencias físicas, emocionales y legales. La posesión de alcohol, mientras no se tiene la mayoría de edad es un delito y las sanciones podrían incluir multas de al menos $ 500 dólares, así como una suspensión por 6 meses de la licencia de conducir. "Durante la temporada de bailes de graduación, los adolescentes tienen a menudo una sensación de invencibilidad, lo cual puede llevar al error fatal de ponerse al volante de un automóvil en estado de ebriedad, o subirse a un automóvil con alguien que ha estado bebiendo", dijo el Director interino de Seguridad en carreteras Gary Poedubicky.. "Esa decisión equivocada puede resultar en consecuencias trágicas que pueden durar toda la vida." agregó. Las sanciones pueden incluir multas por $500.oo dólares, suspensión de la licencia de manejo por 6 meses y otros cargos

El Director Fischer también anunció a los estudiantes ganadores del concurso de servicio público 2010-2011 "Las Promociones y el Alcohol no se Mezclan".El citado concurso fomenta el diálogo entre los estudiantes de secundaria acerca de los peligros del consumo de licor.

Segun el programa, a los estudiantes del último año de secundaria se les pide que desarrollen guiones para la televisión, es decir un anuncio de servicio público de 30 segundos. Todos los anuncios deben incluir el mensaje, "Las Promociones y alcohol no se mezclan." que son seleccionados de 45 entradas. El guión ganador de este año fue escrito por Kimberly Etzin, AngelaDePaola, Allison Lotito, Alexandria Sprenger y Taylor Sisti,estudiantes del último año de secundaria en el Valle Pascack High School en Hillside, Condado de Bergen. El guión ganador entonces fue usado para editar un anuncio de servicio público.
Los ganadores del gran premio,los finalistas y sus profesores, serán reconocidos en una ceremonia en Trenton el primero de junio. La lista de finalistas y menciones de honor, que incluye a los estudiantes de Bergen, Camden, Essex, Middlesex y los condados de Salem, se encuentra al final de este comunicado de prensa.

El anuncio de servicio público( PSA) puede ser visto visitando: www.nj.gov/oag/abc/annual-psa-contest.html.

Ganadores del Concurso de servicio público “las Promociones y el Alcohol no se Mezclan”.

Primer Lugar:

  • Woodstown High School (Borough de Woodstown, Condado de Salem): Korryn Vass.

Segundo Lugar:

  • Pascack Valley High School (Borough de Hillsdale, Condado de Bergen): Kenia Golston, Brenda Gorelik y Carly Meyerowitz

Menciones de Honor:

  • Overbrook Senior High School (Borough de Pine Hill, Condado de Camden): Beth Wash, Jen Stone, Kerri Jewell, Dominick Dominello, Kevin Fought, Laurie Seifert, Sarmin Rema, Monty Johnson , Charlotte Navrot, Brandon Crowther,Nija Williams, Pam Navrot, Taylor Del Rossi y Phil Dawson
  • Cedar Grove High School (Cedar Grove Township, Essex County):
    Steve Raum, Mike Vega yTodd Schoenfield.
  • Essex County Vocational School (Newark City, Essex County):
    Tanaisha Patterson, Lionel Poneys, Jeilee Gonzalez y Khari Faison.
  • John P. Stevens High School (Edison Township, Middlesex County):
    Janani Kumar, Jiwon Kim, Aqsa Hussain, Chhavi Saxena, Arkee Patel, Jackie Patel y Hayley Silverman

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News