Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Información General
25 de mayo 2012

Office of The Attorney General

- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Control de Bebidas Alcohólicas
- Michael Halfacre, Director
Prensa:
Zach Hosseini
609-984-2529

Ciudadanos:
609-292-4925
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Ganadores del concurso de anuncios de servicio público "Promoción y Licor no se mezclan”
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
Estudiantes ganadores que lograron el primer lugar del Pascack Valley High School: (izq a der) Emily Considine,Carlie Cattelona y Melissa Chayt aparecen en la foto con Terrence Brody, AAG, Oficina del Fiscal General (izquierda) y Michael Halfacre, Director de la División de Control de Bebidas Alcohólicas (derecha) después de recibir sus premios en el local del New Jersey State Museum.
spacer
El Video Ganador:
spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - La División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) distinguió a los ganadores del concurso anual del concurso de anuncios de servicio publico: “la Promoción y el licor no se mezclan". Los ganadores del anuncio de servicio públicos de 30 segundos fueron: Charlie Cattelona, Melissa Chayt and Emily Considine, del ultimo años del Pascack Valley High School. El anuncio fue difundido durante toda la temporada de primavera fiesta en cables y emisoras locales de televisión a través de New Jersey y será incluido en YouTube y la Pagina Web de la División de ABC.

"Los guiones que se presentaron para este concurso están basados en un diálogo de igual a igual acerca de las consecuencias que se producen en los menores de edad que consumen licor", dijo el director Michael Halfacre. "Las competencias fueron convincentes y los ganadores narraron puntos que han creado favorable impresión en los estudiantes de secundaria, durante esta temporada de fiesta de graduación”, indicó Halfacre.

Las consecuencias de la mezcla de licor en los bailes y fiestas de graduación pueden incluir ramificaciones emocionales y legales. El consumo de licor, en los menores de edad es una persona desordenada, y las sanciones pueden incluir multas de al menos $ 500 dólares así como la suspensión de seis meses de licencia de conducir.

Los guiones ganadores fue han sido los mejores entre 50 presentaciones en enero que fueron revisados por un panel compuesto por altos funcionarios de ABC, especialistas en medios de comunicación y adolescentes defensores de abuso de sustancias. Un equipo de producción de la Universidad de Rutgers acudió al Pascack Valley High School en febrero para rodar el anuncio.

Los otros ganadores son:

1st Runner Up -

  • Central Regional High School, Bayville, NJ
    Nick Owens

2nd Runner Up -

  • Northern Highlands Regional High School, Allendale, NJ
    Dustin Alper and Nick Aversano

Honorable Mention

  • Roxbury High School, Sussasunna, NJ
    Pablo Hernandez
  • Pascack Valley High School, Hillsdale, NJ
    Kathryn Haskins, Ilexia Halperin, Samantha Figueroa and Catherine Rodgers
  • Howell High School, Farmingdale, NJ
    Cait Kazimir, Elena Ramos, Rachel Rizzo, Vernon Long and Chris Chin
  • Wood-Ridge High School, Wood-Ridge, NJ
    John Robol and Chris Ralda Cruz
  • Roselle Park High School, Roselle Park, NJ
    Joseph Magaletta and Vincent Paole
  • McNair Academic High School, Jersey City, NJ
    Clementine de Vallance
  • Central Regional High School, Bayville, NJ
    Steven Carlson
  • Hillside High School, Hillside, NJ
    Omosefe Idemudia, Delicia Roberts, Marie William and Alensha Guerrier
  • Jonathan Dayton High School, Springfield, NJ
    Cassidy Ebert and Stephy Olickal

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News