Bajo una inhibitoria temporal, se les ha prohibido a  AAA Reliable, Inc., y Old Reliable Construction, LLC anunciar, vender o hacer reparos de mejoras de vivienda. También acordaron a una congelación de los bienes de las compañías y de cerrar AAA Reliable Website (www.aaareliable.com).

El Estado, en su Queja Verificada de 11 cargos puesta en la Corte Superior del Estado en Hackensack, alega que las compañías, así como como su principal Sulejman Lita, no hicieron el trabajo por el que fueron  contratados o hicieron trabajo en las chimeneas de calidad inferior  creando posibles condiciones peligrosas, dentro de las casas, que previamente no existían. La Queja Verificada también alega que los demandados, hicieron negocios bajo el nombre de comercio Reliable, Inc. sin éste estar registrado, preformaron trabajo de poca calidad en el tejado y cuando limpiaron los canalones, y luego rehusaron corregir los problemas.

Se alega que Sulejman Lita de 35 años de edad de North Haledon, también conocido como Sul Lita, controlaba y dirigía la operación de administración de las dos compañías y está nombrado en la queja  como  demandado. Las compañías tenían direcciones de negocios en Fair Lawn, Franklin Lakes, North Haledon, y Totowa.

Los demandados anunciaban en la  AAA Reliable Website, en la guía telefónica (Yellow Pages), así como por correo directo, en “Clipper Magazine,” “SuperCoups,” y “Valpak.” En los anuncios ofrecían “descuentos para los mayores de edad” e incluían cupones, y otras cosas como “$49 .99 por limpiar los canalones (Gutter Cleaning), “$50 Gutter Cleaning,”  $29.99Chimney & Fire place Cleaning,” (Limpieza de la chimenea y el hogar), “$49,99 Chimney &Fireplace Cleaning,” y o “$49.99 Chimney Rain Caps With Chimney Cleaning.” (Tapa de chimenea para parar la lluvia y limpieza de chimenea).
La Queja Verificada alega que cuando los consumidores se pusieron en contacto con los demandados acerca de los cupones, los demandados les dijeron que el trabajo no se podía hacer al precio anunciado, o fueron a los tejados de las casas de los consumidores y retornaron diciendo que tenían problemas serios con las chimeneas. La Queja Verificada además alega que por lo menos en varias ocasiones, los trabajadores de los demandados causaron daños a las chimeneas para coaccionar a los consumidores a firmar un contrato de trabajo de reparo costando hasta $20,000.

“Las alegadas acciones de estos demandados son vergonzosas. Pretendiendo hacer reparos baratos de reparos de chimenea y limpieza de canalones, presuntamente causaron daños deliberados y destrucción para enriquecerse y defraudar a los consumidores del dinero ganado con el sudor de sus frentes,” dijo el Fiscal General Jeffrey S. Chiesa.

Más de 50 consumidores han puesto quejas hasta el día de hoy, incluyendo quejas remitidas a la División de Asuntos del  Consumidor del Estado y a la Oficina de Asuntos del Consumidor del Condado de Bergen y con el Better Business Bureau. Muchos de los que han puesto las demandas son decanos.

“Se alega que estos demandados escogieron como blanco a los mayores de edad, muchos de los cuales viven de un ingreso fijo, a través de sus anuncios de reparos de vivienda a precios atractivos bajos. En vez de ahorrar dinero, nuestra demanda sostiene que los decanos perdieron cientos de dólares, si no miles, a través de trabajo de poca calidad y premeditada destrucción hecha por los acusados,” dijo el Director Interino de la División de Asuntos del Consumidor Kanefsky.

La Queja Verificada del Estado sostiene que los demandados violaron el Acta de Fraude para el Consumidor, el Acta de Registración de Contratistas y sus Regularizaciones, y las Regularizaciones de Publicidad. Las violaciones incluyen: usar tácticas de presión; engañar acerca de los materiales que se iban a usar; no poner en el contrato la requerida información de protección y cancelación; no obtener el permiso requerido del gobierno antes de empezar el trabajo; obtener el dinero de los consumidores del pago total antes de las inspecciones finales de los inspectores locales; y usar cebo y cambio en sus tácticas de ventas.

El Estado está pidiendo la revocación de registración de contratista de mejora de vivienda de AAA Reliable, nominar un recibidor, confiscación de las ganancias, restitución a los afectados consumidores,
y multas civiles de hasta $10,000 por violación, y reembolso por los pagos de abogado y gastos. El Estado además pide una multa civil de hasta $30,000 por la violación basada en los anuncios directos de solicitud a los mayores de edad que resultó en pérdida pecuniaria para estos.

La Delegada del Fiscal General Lorraine Rack, Jefe de la Sección de Prosecución de Fraude al Consumidor de la División de Ley, y el Delegado del Fiscal General Nicholas Kant, están representando al Estado en esta acción. La Oficina de Protección al Consumidor dentro de la División de Asuntos del Consumidor condujo la investigación con la ayuda de la Oficina de Asuntos del Consumidor del Condado de  Bergen. 

Los consumidores que creen han sido defraudados o estafados por un negocio, o sospechan cualquier otro fraude o abuso en el mercado, pueden remitir una queja con la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey yendo a: www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spcomplaint/queja.pdf o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la División de Asuntos del Consumidor en Facebook, y chequee nuestro calendario de eventos en línea yendo a: Consumer Outreach.

###