Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 25 de Octubre del 2012

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Control de Bebidas Alcohólicas
- Michael Halfacre, Director
Oficina de
Información Pública:

Zach Hosseini
609-475-2385

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
División de Control de Bebidas Alcohólicas acusa a un  "Go-Go Bar" por violaciones al cometer  actos obscenos de sus bailarinas
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - La División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC), anunció hoy la apertura de una docena de cargos en contra Johnny A’s Players Club, un "go-go bar," ubicado en  South Hackensack por cometer serie de actos obscenos y otras violaciones administrativas presuntamente ante la presencia de los detectives ABC durante una investigación.

La División busca suspender la licencia de funcionamiento del mencionado club, de propiedad de JRV Holdings LLC, por un total de 445 días. Los 9 de los 12 delitos se derivan de las presuntas violaciones de obscenidad en las regulaciones  de New Jersey, (New Jersey’s lewdness regulations) que prohíbe a los negocios con licencia empleen o permitir, cualquier " actividad obscena o inmoral”.  Específicamente, la División presume que durante la investigación encubierta, las bailarinas que trabajan para el Club Johnny, se expusieron en bailes privados a los detectives encubiertos a modo de fricción o roces de ellas con los detectives, dos acciones prohibidas por la ley en los establecimientos autorizados.

 “Estas acusaciones deben enviar un mensaje claro a los dueños de los llamados "go-go" bares de todo el Estado que desobedecen la ley mediante el uso de la actividad sexual para fomentar patrones de consumo de alcohol y estos hechos no serán tolerados ", dijo el Director de  ABC Michael Halfacre.

"Este caso es de particular interés debido a que históricamente, la obscenidad alienta  la intoxicación y el consumo excesivo y la actividad sexual ilegal puede fomentar la prostitución", dijo Halfacre.

A raíz de una denuncia anónima, el 11 de enero pasado, dos detectives encubiertos de ABC visitaron Club  Johnny de  jugadores. Mientras estuvieron sentados en el bar, una bailarina de acercó de inmediato a uno de los detectives encubiertos  identificada como "Platinum", quien llevaba un traje de baño de dos piezas. Poco después, la mujer  expuso su cuerpo tirando  la parte inferior del bikini fuera. Lo sostuvo allí hasta que el detective puso un billete de un dólar en la parte inferior del bikini. Esta exposición pública por la bailarina es una violación de las regulaciones obscenas de la División. Luego "Platinum" le preguntó al detective que le compre  una bebida, una solicitud a la que se vio obligado el detective. Los empleados de un establecimiento con licencia están prohibidos solicitar bebidas alcohólicas a los clientes.

Seguidamente, el detective fue preguntado por la empleada  si quería bailar, una oferta que aceptó. "Platinum" procedió a presionar su cuerpo contra el detective que estuvo sentado y lo hizo en varias posiciones diferentes y luego la bailarina puso al descubierto sus genitales y sus senos.

Mientras  los bailes personales están permitidos en el Estado ", la participación del público", también conocida como "tocar," están prohibidas durante los bailes. Las regulaciones también prohíben a una mujer bailando con los senos descubiertos o sus partes intimas sin cubrirse, en  los establecimientos con una licencia de  venta de licor.
El segundo detective en esta investigación tuvo una experiencia similar en el bar con una empleada llamado "Vicki" y más tarde con otra empleada llamado "Jessica". Las mujeres realizaban bailes ilegales y solicitaron la compra de una bebida alcohólica.

10 días después s realizo una segunda visita secreta al establecimiento y las autoridades observaron violaciones similares por lo que los cargos totalizaron en 12.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News