“Nos gustaría que esta temporada de fiesta fuera la más segura en los anales,” dijo el New Jersey Attorney General Christopher S. Porrino. “Así que estamos avisando a los motoristas y peatones que piensen de adelantado si van a beber a que hagan planes alternativos para cuando estén ebrios. Viajar seguro debe ser la prioridad más importante de todos cuando le damos la bienvenida al año 2017.”

“Los conductores no deben estar en las carreteras si están afectados de cualquier manera, ya sea alcohol otras substancias o porque estén cansados”, dijo, Gary Poedubicky, Director interino de la Division of Highway Traffic Safety. “Urgimos a los viajantes que estén alertas, para que no sean víctimas de otros viajeros que están conduciendo intoxicados.”

La policía estatal y local estará vigilante también. Poedubicky puntualizó la iniciativa de la División “Conduzca sobrio o será multado” que dura hasta Enero 1º. Se les ha galardonado a un total de 151 departamentos de policía por todo el estado $5,000 para la “campaña de fiestas” contra conducir embriagado. Durante la campaña del año pasado, se hicieron más de 1,700 DWI (Conduciendo Mientras Intoxicado) arrestos.

Por toda la nación, hubo 10,265 muertes debido a accidentes de tráfico por conductores embriagados durante el 2015, según la National Highway Traffic Safety Administration. Eso es un promedio de 28 muertes por día. La Administración estima que conducir embriagado termina en un costo de muertes y daños de $52 billones por año.

La temporada de fiestas es particularmente peligrosa. En el 2015, hubo 10 muertes que ocurrieron durante la Noche de Fin de Año, y 7 de esas muertes fueron la consecuencia de intoxicación de alcohol o drogas. Cinco de las muertes fueron peatones, tres conductores y dos pasajeros en los vehículos.

Hay pasos que los festejantes pueden tomar cuando están celebrando para proteger su seguridad mientras cuando se lo están pasando bien dijo Poedubicky. Si usted ha estado bebiendo, tome un taxi o un servicio de compartición de viaje o use transportación pública. También puede pedir a un amigo que lo acompañe si va a andar después de una fiesta.

Los festejantes deben tener en cuenta la cantidad de alcohol que están consumiendo y actuar en moderación, dijo Jonathan Orsen, Acting Director of the Division of Alcoholic Beverage Control.

“No es muy prudente consumir demasiado alcohol en cualquier tiempo del año,” dijo Orsen. “Durante las fiestas, el mensaje de beber de una manera responsable es muy relevante. Este mensaje no es solamente para los que beben sino también para los anfitriones de las fiestas y para los establecimientos que sirven o venden alcohol.”

La Division of Highway Traffic Safety ofrece los siguientes avisos de seguridad en las carreteras para que los peatones estén salvos durante la Noche de Fin de Año:

Para peatones:

• Cruce solamente en intersecciones.
• Nunca cruce entre autos aparcados.
• Antes de cruzar, mire a la derecha y a la izquierda dos veces, y preste atención al tráfico.
• Si no hay aceras, ande lo más lejos que sea posible de la carretera, de cara al tráfico.
• Obedezca todos los carteles y las señales de tráfico.

Para los motoristas:

• Pare en los cruces para dejar a los peatones que crucen. Si no lo hace puede incurrir en una multa de $200, además costos de corte y dos puntos de multa.
• Look por peatones cuando vire a la derecha con luz roja.
• Obedezca los límites de velocidad.
• No bloquee los cruces o aparque en los cruces.
• Mantenga su parabrisas limpio (por dentro y por fuera) para mayor visibilidad.
• Esté alerta a los peatones a todo tiempo.

La Division of Alcoholic Beverage Control también ofrece avisos para los festejantes de la Noche de Fin de Año:

• Use transportación pública, un taxi o un servicio de auto para ir y venir a su destinación.
• Inmediatamente reporte conductores embriagados y peatones borrachos que usted vea en la carretera a los implementadores de la ley.
• Nunca deje a un amigo que conduzca embriagado. Si sabe que alguien que usted conoce está apunto de conducir mientras embriagado, quítele las llaves del auto y arregle para un viaje seguro a la casa.
• Abróchese el cinturón de seguridad a todo tiempo.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###