|
Point
Pleasant Beach - El Director de la División
de Bebidas Alcoholicas(ABC), Jerry Fischer
anunció hoy que durante el verano
se desarrollara un fuerte control para combatir
el consumo de licor entre los menores de
edad principalmente en las playas y áreas
de veraneo, mediante una amplia participación
de las fuerzas del orden publico y programas
de concientización entre los jóvenes.
“
Nosotros sabemos que los jóvenes
consumen licor a temprana edad y hemos desarrollado
una variedad de programas combinados con
la participación de los padres y
de sus hijos en un esfuerzo por combatir
el consumo de licor entre la gente joven”,
precisó el director Fischer.En el
diálogo necesariamente debemos incluir
a los padres si realmente queremos hacer
una diferencia en las opciones de la gente
joven respecto al consumo de licor”,
manifestó Fischer.
La
Directora de la Division de Seguridad y
Trafico en Carreteras, Pam Fischer, puso
en relieve el potencial de las consecuencias
fatales de aquellos jovenes que manejan
un vehiculo y consumen licor. “ El
año 2006 en New Jersey, 29,270 individuos
fueron arrestados por manejar ebrios, y
2,971 eran jóvenes por debajo de
21 años y fueron acusados de manejar
bajo la influencia del alcohol”, sostuvo
Pam Fischer.
“Los
jóvenes conductores enfrentan muchos
riesgos cada vez que se ponen en el volante.
Son inexpertos, manejan distraídos
y con mucha velocidad, y estos son algunos
de los factores que contribuyen a los choques
automovilisticos que son la causa número
uno en la muerte de los conductores entre
15 y 34 años de edad. Agregando el
consumo de alcohol a lo que potencialmente
es una equacion mortal y puede resultar
en tragedias para los jóvenes conductores
y todos los que comparten las carreteras
con ellos”, precisó Fischer.
Durante
este verano, 28 municipalidades cercanas
a las playas de veraneo participan en el
programa COPS IN SHOPS, con aproximádamente
$61,000 en fondos facilitados por la División
de Seguridad y Tráfico en Carreteras.
El programa COPS IN SHOPS “Policías
en las Tiendas” es una iniciativa
desarrollada por la organización
nacional no lucrativa The Century Council,
cuyo objetivo es luchar en contra del consumo
de licor entre los menores de edad. De acuerdo
a este programa los agentes policiales locales
trabajan vestidos de civile y secretamente
en las tiendas y licorerías para
evitar la venta de licor a los menores de
edad. Los agentes se hacen pasar por empleados
de las licorerías y efectúan
vigilancia dentro de los negocios.
Como
parte del programa, las tiendas comerciales
exhiben los afiches y mensajes previniendo
a los jóvenes no consumer licor y
manejar, ademas alertasn a los jovenes que
oficiales de policia vestidos de civil pueden
estar tabajando en las licorerias.
Las
ciudades que participan en el programa COPS
IN SHOPS en el verano de 2008 son las siguientes:
Atlantic
County: Absecon, Egg Harbor Township, y
Margate; Cape May County: Avalon, Cape May,
Lower Township, Middle Township, North Wildwood,
Sea Isle City, y Wildwood; Monmouth County:
Belmar, Holmdel, Lake Como, Neptune, Ocean
Township; Ocean County: Barnegat Township,
Beach Haven, Harvey Cedars, Lakehurst, Lavallette
Boro, Long Beach Township, Manchester Township,
Ocean Township, Pt. Pleasant, Seaside Heights,
Ship Bottom, y Stafford Township.
En
el verano, los departamentos de policia
a través de todo el Estado asi como
las oficinas de los Fiscales de los condados
de Gloucester y Salem desarrollarán
el programa “Cops in Shops”
utilizando los fondos facilitados por la
oficina federal de prevencion de la delincuencia.
Las
siguientes ciudades participant en el programa
“Cops in Shops y oficiales vestidos
de civiles(encubiertos)
Atlantic
County: Atlantic City (C); Bergen County:
Fair Lawn (C); Burlington County: Burlington
Township (C/U), Evesham (C), and Medford
(C); Cape May County: Cape May (U); Essex
County: Belleville (U) Irvington (C/U),
Newark (C) and West Orange (C); Gloucester
County Prosecutor’s Office (C); Hudson
County: Bayonne (C), Guttenberg (C), Harrison
(C/U), Jersey City (U); Mercer County: Ewing
(C); Middlesex County: Metuchen (U); Monmouth
County: Middletown (C); Ocean County: Brick
Township (C/U), Toms River (C); Salem County
Prosecutor’s Office (C); Somerset
County: Hillsborough (C), Raritan Borough
(C); Union County: Rahway (C)
Penalidades
Los
menores de edad que consumen licor enfrentan
arrestos, multas de $500 y la pérdida
de su licencia de conducir por 6 meses.
Desde 1996, más de 7 mil menores
de edad y adultos han sido arrestados como
resultado del programa “Policías
en las Tiendas”.
“The
century Council tiene la satisfacción
de continuar con los esfuerzos de ABC de
New Jersey, y nos honra que nuestro programa
“Policías en las Tiendas”
siga siendo parte integral de esta campaña.
Cada verano, el estado de New Jersey envía
un mensaje muy claro a los jóvenes
por debajo de 21 años de edad - si
eres demasiado joven para comprar licor,
no lo hagas”, dijo Ron Engle, director
de seguridad de trafico de Century Council.
Mensajes
de Servicio Público
Esfuerzos
adicionales para combatir el consume de
licor entre los menores de edad se realizan
mediante mensajes de servicio publico, a
traves de la rado y television, asi como
calendarios, vallas en las carreteras y
concursos entre los estudiantes.
Con
el nombre de “Las promociones y el
Alcohol no se Mezclan,” este innovador
concurso entre los estudiantes va por el
segundo año.Los fondos provienes
de la Division de Seguridad y Trafico de
carreteras y consiste en pedir la participación
de los estudiantes de las escuelas secundarias
en niveles superiores para que desarrollen
su creatividad para elaborar segmentos de
anuncios de servicio público de 30
segundos. La estudiante Kimberly Flores,
de 18 años, de Jersey City, es la
ganadora del anuncio de servicio publico
de este año.
ABC,
continua dando su cooperación con
the Partnership for a Drug Free New Jersey,
para educar a los jóvenes acerca
del peligro de consumior licor a temprana
edad, y desarrollan dos iniciativas interesantes:
“Escuchen
los Peligros de Beber Licor Siendo un Menor
de Edad”. (Programa de Servicio Público
por Radio) diseñada para las escuelas
intermedias, el programa desafió
a la gente joven a crear un libreto para
un anuncio de servicio publico para radio
de 30 segundos, que esté dirigido
a los padres y les hable de los peligros
del consumo de licor entre los menores de
edad. El libreto ganador fue seleccionado
entre los concursantes de todo el estado
y fue producido en idioma Inglés
y Español, el cual será distribuido
en las estaciones de radio de Nueva York,
New Jersey y Philadelphia.
Los
estudiantes ganadores de los libretos en
Ingles son: Elana Stettin, Erin McMichael,
McKenzie Rawdon, y Amanda Weiss de E.A.
Bogert School en Upper Saddle River. Los
libretos ganadores en idioma Español
fueron escritos por: Soraya Hebron, Melissa
Deowdhat, Faizan Javed, y Aja Pacheco, de
Academy 1 en Jersey City. Los estudiantes
tambien participacion en la grabacion de
sus respectivos “spots” de radio.
"Los peligros de los Menores de Edad
en Consumir Licor " Concurso Vallas
/ Calendario de Competencia. Esta iniciativa
estatal está diseñada para
alentar a estudiantes de las escuela y sus
padres a trabajar juntos para crear mensaje
en Vallas /o calendarios con el tema "Los
peligros de los Menores de Edad en Consumir
Licor".
“Los
estudiantes de las escuelas intermediad
en todo New Jersey deben ser informados
sobre los peligros de los menores de edad
en beber licor y trabajar con la División
de Control de Bebidas Alcohólicas
(ABC) para obtener anuncios de servicio
público para nuestros niños
del Estado, lo cual ha demostrado ser un
éxito nuevamente”,dijo Joseph"JP
"Miele, presidente de Parnership for
a Drug-Free New Jersey. "Miles de estudiantes
de todo el estado podran ver y oir los poderosos
e importantes mensajes de prevención
de no consumer licor a temprana edad.'',
añadio Miele.
Los
mensajes de 13 ganadores serán presentados
en un calendario que se distribuirá
a las escuelas al inicio del año
2009. Un mensaje aparecerá cada mes,
y el gran premio se mostrará en la
cubierta del calendario. Además,
el mensaje del premio mayor sera visto en
las vallas de las carreteras en todo el
estado.
El
ganador del premio mayor se enumera a continuación
con los finalistas y sus escuelas respectivas.
Ganador
del Premio Mayor: Kayla Brizuela, de Howell
Middle School South.
Finalistas:
Rachel Finger y Michelle Sauchelli, tambien
de Howell Middle School South; Joseph Arvelo,
Randolph Enano y Nicole Ramirez, de Perth
Amboy Catholic School; Alison Ricciardi,
Hayley Shaffer, Elizabeth Shea y Hannah
Smith de Oak Knoll School, en Summit; Jen
Ney, de Avalon Elementary School; y Erica
Stolte, de Sayreville Middle School.
#
# # |
