(15/P8) TRENTON – El Departamento de Protección Ambiental de New Jersey (DEP) convoca a una sesión pública en Lyndhurst, la que se llevará a cabo el jueves 22 de enero en el local del Meadowlands Environment Center, con el fin de identificar vulnerabilidades frente a futuras tormentas y enmarcar las necesidades de recuperación no satisfechas en la región de Meadowlands del norte de Jersey, como parte del Concurso Nacional sobre Resiliencia ante Desastres (CNRD) de mil millones de dólares.
 
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), de carácter federal, anunció recientemente este nuevo concurso, cuyo objetivo es ayudar a mejorar la resiliencia de las comunidades que fueron golpeadas por desastres naturales en los últimos años.  Hay 67 candidatos elegibles en todo el país para este concurso nacional de mil millones de dólares.  El Estado de New Jersey es uno de los aspirantes elegibles para el financiamiento del CNRD.

"En esta reunión se dará oportunidad a residentes, funcionarios y otros agentes interesados de todo el Estado para que informen al DEP sobre zonas vulnerables con necesidades insatisfechas de recuperación y sobre posibles soluciones a las continuas inundaciones y problemas relacionados, los que se pueden resolver en parte con los fondos proporcionados para este concurso," expresó el Comisionado Adjunto del DEP, David Glass. "El objetivo es proteger a las comunidades frente a potenciales tormentas, tal como el huracán Sandy".

La reunión se celebrará el jueves 22 de enero de 2015, entre las 5:30 p.m. y las 8:00 p.m., en el local de Meadowlands Environment Center, One DeKorte Park Plaza, en Lyndhurst

Las preguntas y sugerencias serán atendidas por funcionarios del DEP, incluyendo el personal de Medidas de Reducción de Riesgos de Inundación, que estarán presentes en la reunión.

Este nuevo Concurso sobre Resiliencia ante Desastres es la continuación del exitoso concurso de diseño del HUD, llamado Rebuild by Design (RBD). El RBD se enfocó en desarrollar planes conceptuales para dar protección contra inundaciones a las zonas vulnerables de New Jersey y a otros estados afectados por el huracán Sandy.

Este nuevo concurso fue aprobado en junio de 2014 en respuesta a la demanda de los líderes estatales, locales y tribales que vienen ejecutando acciones para aumentar la seguridad y protección de sus comunidades. Se invitará al concurso a comunidades que han sufrido desastres naturales para que puedan competir por los fondos que las ayude a reconstruir y aumentar su resiliencia ante futuros desastres.

El HUD, en colaboración con la Fundación Rockefeller, proporciona importantes recursos y apoyo a las comunidades para que sean más fuertes. El Concurso Nacional de Resiliencia ante Desastres (NDRC) es un proceso de dos fases que otorgará alrededor de mil millones en la competencia, provenientes de fondos para recuperación ante desastres del HUD para comunidades elegibles. El concurso ayudará a que las comunidades se recuperen de los efectos de desastres anteriores y mejoren su capacidad de resistir y de recuperación más rápida de futuros desastres.

El concurso está estructurado en dos fases: una, de estructuración, y otra, de implementación. Durante la fase de estructuración, los solicitantes evaluarán sus necesidades de recuperación ante desastres; vulnerabilidades; intereses de los agentes comunales; resiliencia; objetivos de desarrollo comunitario y alternativas de inversión. En la segunda fase, los solicitantes tendrán la oportunidad de considerar y perfeccionar sus objetivos y estrategias para satisfacer sus necesidades, que fueron identificados durante la fase de estructuración.

Todos los estados con sus condados que sufrieron un desastre declarado como catástrofe por el Presidente en 2011, 2012 o 2013, son elegibles para presentar solicitudes que atiendan necesidades insatisfechas, así como sus vulnerabilidades frente a futuros eventos de importancia.

El Concurso Nacional de Resiliencia ante Desastres está financiado a través del Bloque de Subsidios para el Desarrollo de la Comunidad y Asistencia para Recuperación por Desastres (CDBG-DR) del HUD. El DEP de New Jersey es el administrador del proceso de solicitudes.

Puede encontrar información adicional sobre el concurso en: https://www.hudexchange.info/cdbg-dr/resilient-recovery/

Para obtener más información sobre el programa Rebuild by Design, visite el enlace:www.rebuildbydesign.org/