Governor Phil Murphy

El Gobernador Murphy anuncia el lanzamiento de Get Covered New Jersey el Mercado estatal de seguros de salud

10/14/2020

Ahora los usuarios pueden consultar planes y ayuda financiera disponible antes del inicio del Período de Inscripción Abierta de la ACA el 1 de noviembre. Desde el inicio de la ley ACA, nuevos subsidios estatales se sumaron para reducir los costos del seguro médico y hacer más asequible para las personas elegibles

TRENTON - El Gobernador Murphy anunció hoy que Get Covered New Jersey el Mercado Oficial de Seguros Médicos de Nueva Jersey está abierto para que los residentes del estado que deseen buscar planes de salud puedan comparar precios y consultar la elegibilidad para ayuda financiera antes de iniciar el Período de Inscripción Abierta de la ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio que corre desde el 1 de noviembre. Los residentes de Nueva Jersey que están asegurados por el Mercado ya no utilizaran CuidadoDeSalud.gov para inscribirse en el seguro médico. Los planes del Mercado y la ayuda financiera solo estarán disponibles en la página de internet getcovered.nj.gov de Get Covered New Jersey.

Get Covered New Jersey ofrece una ventanilla única para compras de seguro médico para las personas que no cuentan con cobertura del trabajo u otro programa. Es el único lugar donde los residentes pueden obtener ayuda financiera para comprar un plan. Debido al nuevo subsidio estatal, aprobado por la legislatura y recientemente promulgado por el Gobernador Phil Murphy, esta inscripción abierta contará con más ayuda financiera disponible para las personas elegibles que compren en el Mercado.  

 “Nuestra administración ha luchado por mejorar el acceso a una cobertura de salud a precios razonables y de calidad para los residentes, basándose en el principio fundamental que la atención médica es un derecho. La pandemia coronavirus ha subrayado la necesidad de que todos los residentes cuenten con cobertura médica y no hay un momento más oportuno que ahora para que Nueva Jersey haga la transición a su propio Mercado de seguros médicos”, dijo el gobernador Murphy. “Estamos orgullosos de los pasos que hemos tomado para apoyar la Ley de Cuidado de Salud a Precio Bajo y resistir a los ataques en contra a la ley por parte de la Administración Trump. En un momento crítico, nuestras políticas optimizan la asequibilidad y el acceso a la cobertura. Insto a los residentes que necesitan cobertura médica a que antes de iniciar la Inscripción Abierta, revisen sus opciones en Get Covered New Jersey".

Get Covered New Jersey (GetCovered.NJ.gov) fue establecido como ley por el gobernador Murphy el 28 de junio de 2019 y por primera vez, operará en este Período de Inscripción Abierta a partir del 1 de enero de 2021 o después. El Mercado estatal permite al estado un mejor control sobre el Mercado de seguros y otorga la capacidad de promulgar normas que satisfagan las necesidades de los residentes de Nueva Jersey. El estado extendió el Período de Inscripción Abierta que en los últimos años solo estaba abierto bajo el gobierno federal por 6 semanas a tres meses. Los residentes que necesiten cobertura médica, o que tengan cobertura a través de CuidadoDeSalud.gov y deseen cambiar sus planes de salud, podrán comprar e inscribirse en un plan de seguro médico en getcovered.nj.gov para el plan del año 2021, que comienza el domingo, 1 de noviembre de 2020 y dura hasta el domingo 31 de enero de 2021.

“Asegurarnos que las personas sin seguro médico o con seguros médicos sin suficientes servicios cuenten con una cobertura de salud a precios razonables y de calidad fue lo que condujo nuestro trabajo de establecer un Mercado estatal. Las personas que viven en Nueva Jersey ahora cuentan con un Mercado de seguro médico que pueden considerarlo suyo. Get Covered New Jersey es el único lugar de seguro médico diseñado para satisfacer las necesidades de nuestros residentes, y es el único lugar donde pueden ser elegibles para nuevos subsidios estatales además de otros recursos de ayuda financiera que ayudan a reducir el costo de su plan de salud”, dijo la comisionada del Departamento de Banca y Seguros, Marlene Caride. “A través de Get Covered New Jersey, los residentes que necesitan seguro médico de ahora en adelante contarán con acceso a más ayuda financiera y a más profesionales capacitados que pueden ayudarlos a encontrar el plan que se ajuste a sus necesidades y a su presupuesto”.

Los residentes que adquieran seguro médico en GetCovered.NJ.gov durante este Período de Inscripción Abierta tendrán acceso a los Ahorros del Plan de Salud de Nueva Jersey, que es un nuevo subsidio del estado, además de los créditos fiscales para las cuotas y las reducciones de costos compartidos disponibles para reducir el costo de su seguro. Aproximadamente 8 de cada 10 personas que compren cobertura en Get Covered New Jersey serán elegibles para recibir asistencia.

Basado en sus ingresos, las personas que viven en Nueva Jersey serán elegibles para los nuevos subsidios estatales. Las personas cuyos ingresos anuales estén por debajo del nivel federal de pobreza de 400% (FPL, por sus siglas en inglés) serán elegibles para obtener la ayuda financiera además de los créditos fiscales para las cuotas. Se proyecta que el subsidio promedio calculado para una persona con un ingreso anual de hasta el 400% del FPL ($ 51,040) sea de al menos $ 578 al año y de $ 2,313 al año para una familia de cuatro con un ingreso anual de hasta el 400%. FPL ($ 104,800).

Debido a la disponibilidad de los subsidios estatales, Nueva Jersey tendrá la cuota neta más baja en 2021 para las personas con ingresos por debajo del 400% del FPL (que son elegibles tanto para el subsidio como para los créditos fiscales para las cuotas) desde la implementación de CuidadoDeSalud.gov y disponibilidad de créditos fiscales federales. La cuota neta promedio para 2021, para aquellos elegibles para ayuda financiera, se calcula en $ 117 por mes, en comparación con $ 164 por mes en 2020 y $ 148 por mes en 2014.

Los subsidios ayudarán a reducir los precios del seguro médico para los nuevos usuarios y para aquellos clientes existentes que compraban su seguro por medio del Mercado federal. Los subsidios comenzarán a reducir las primas para la cobertura que comience el 1 de enero de 2021 o después. Los residentes actualmente inscritos en un plan de salud a través de CuidadoDeSalud.gov pasarán automáticamente a Get Covered New Jersey.

Ahora, los residentes pueden comenzar a buscar planes, precios y obtener un cálculo de la ayuda financiera para la que serían elegibles en 2021, visitando Get Covered New Jersey. También pueden enterarse si serian elegibles para el NJ FamilyCare, un programa de salud financiado con fondos públicos del estado que ofrece cobertura gratuita o de bajo costo a través de Medicaid y el Programa de seguro médico para niños.

Antes de lanzar su propio Mercado de seguros médicos, el estado pasó por una serie de transiciones. Durante el plan 2020, el estado operó un intercambio estatal en la plataforma federal la cual permitió un mayor alcance y asistencia para la inscripción, entre otros beneficios. 

Además de proporcionar subsidios estatales y expandir el Período de Inscripción Abierta, la transición al nuevo Mercado estatal permitió a Nueva Jersey invertir más en el alcance, difusión, y traer más expertos capacitados que proporcionaran ayuda, sin costo alguno, de forma imparcial en la inscripción a los residentes. En comparación a 2019 que se invirtió $ 1.1 millones, este año el estado está invirtiendo $ 3.5 millones en Navegadores capacitados para ayudar a los residentes, y bajo el gobierno federal solo se invirtió $ 400,000 en 2019. Este amplio alcance permite que 16 organizaciones locales de Nueva Jersey en todo el estado ayuden a los residentes a inscribirse en la cobertura.

Liderado por el Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey, Get Covered New Jersey brinda a los residentes de Nueva Jersey acceso a opciones de seguro médico a precios razonable y de calidad para ellos y para sus familias. Todos los planes que se ofrecen a través de GetCovered.NJ.gov cubren los 10 beneficios esenciales de salud que se requieren bajo la ACA, entre ellos incluyen servicios preventivos, servicios de emergencia, medicamentos recetados y la atención prenatal y pediátrica, y a nadie se le puede negar la cobertura debido a una afección preexistente. En Nueva Jersey, sigue existiendo el requisito de tener cobertura médica. Los residentes que no sean elegibles para una exención del pago de responsabilidad compartida pagarán una multa al momento de hacer los impuestos.

Para más información sobre Get Covered New Jersey, visite GetCovered.NJ.gov